ترجمه ماشینی:
هارولد بلوم در طول زندگی حرفه ای خود درباره دین و کتاب مقدس نوشته است، اما اکنون، با عیسی و یهوه، کتابی را نوشته است که ممکن است انفجاری ترین و م
... مهم ترین کتاب او باشد.
شواهد بسیار کمی از عیسی تاریخی وجود دارد - او که بود، چه گفت. همانطور که بلوم می نویسد، "هیچ جمله ای در مورد عیسی در کل عهد جدید وجود ندارد که توسط کسی که تا به حال پادشاه ناخواسته یهودیان را ملاقات کرده باشد." و بنابراین بلوم از مهارت های بی نظیر خود به عنوان یک منتقد ادبی برای بررسی شخصیت عیسی استفاده کرده است و به ناهماهنگی ها، تناقضات و نقص های منطقی در سراسر اناجیل اشاره می کند. او همچنین شخصیت یهوه را مورد بررسی قرار میدهد که به نظر او اشتراکات بیشتری با عیسی مرقس دارد تا با خدای پدر سنت‌های مسیحی و بعداً یهودیان خاخام. بلوم همچنین استدلال می‌کند که کتاب مقدس عبری یهودیان و عهد عتیق مسیحی کتاب‌های بسیار متفاوتی با اهداف بسیار متفاوت، سیاسی و همچنین مذهبی هستند.
عیسی و یهوه خواندنی هیجان انگیز و ذهن باز است. این نقد ادبی متحول کننده پارادایم است که یهودیان و مسیحیان را به چالش می کشد و روشن می کند و مطمئناً یکی از بحث شده ترین، بحث برانگیزترین و مشهورترین کتاب های سال خواهد بود. در زمانی که مذهب در صحنه سیاسی ما قرار گرفته است، نتیجه گیری تکان دهنده بلوم مبنی بر اینکه هیچ سنت یهودی-مسیحی وجود ندارد - اینکه دو تاریخ، خدایان، و حتی انجیل، با هم سازگار نیستند- ممکن است خوانندگان را وادار کند که در مورد همه چیز تجدید نظر کنند. آنچه را که ما معتقد بودیم یک میراث مشترک است، مسلم بدانیم.
بیشتر