ترجمه ماشینی:
رویکرد کتاب مقدسی-الهیاتی بودا در این اثر متعارف- موضوعی است که ارائه الهیات گناه و درمان آن را در شکل و شکل متعارف عهد عتیق دنبال می کند. پایهه
... های هرمنوتیکی این کار توسط دیگران در دهههای گذشته، بهویژه توسط بروارد چایلدز در کار پیشگامانهاش، پایهگذاری شده است. اما یک رحمت شدید همچنین منعکس کننده رویکردهای اخیر برای ادغام درک کتاب مقدس با روش های دیگر علاوه بر روش های کودکان است. بنابراین، وارد فضای تخیلی قانون باستانی عهد عتیق میشود تا «دیدگاههای واژه» و «شکلهای ادبی» «متنهایی را که بهصورت جداگانه و بهصورت کلی گرفتهشدهاند» برجسته کند. برای شکل ادبی تک تک متون، «نماهای واژهای» عبارات و تصاویر غالب و همچنین بخشهای مختلف را در بافت بزرگتر کتابهای کتاب مقدس که در آن یافت میشوند قرار میدهد. برای شکل ادبی متون به عنوان یک مجموعه، موضوعات فرعی کلیدی را شناسایی می کند و توسعه آنها را از طریق قانون عهد عتیق ردیابی می کند. گستردگی مطالعه بودا هم چالش برانگیز و هم شجاعانه است که منجر به اولین بررسی جامع این موضوع در قرن بیست و یکم شد.
بیشتر