ترجمه ماشینی:
این کتاب در تلاش برای ایجاد یک نظریه رایج در مورد جنسیت در اسلام، نوشته‌های دینی-سیاسی و عملکردهای سیاسی نه ایدئولوگ اسلامی قرن بیستم را که مغز م
... متفکر تجدید حیات بنیادگرایی اسلامی بودند، تجزیه و تحلیل می‌کند: حسن البنا، ابوالبنا. اعلاء المودودی، سید قطب، آیت الله روح الله خمینی، آیت الله مرتضی مطهری، زینب غزالی، حسن الترابی، رشید الغنوشی و شیخ حسین فضل الله. این نشان می‌دهد که اگرچه این ایدئولوگ‌ها دارای ویژگی‌های فردی هستند، اما تأکید مداوم آنها بر وضعیت فرودست زنان در جامعه و در رابطه با مردان، وسیله‌ای برای دستیابی به قدرت سیاسی است.
شهاده با بررسی طیف گفتمان بنیادگرایانه اسلامی قرن بیستم در مورد نقش فرعی زنان، پلی بین ایدئولوژی سیاسی و نظریه جنسیت می‌سازد. او تعیین می‌کند که چگونه تنوع حوزه‌های سیاسی، اجتماعی و اقتصادی در گفتمان نه ایدئولوگ - مرد یا زن، سنی یا شیعه، رادیکال یا معتدل - در مورد روابط جنسیتی اعمال می‌شود و اینکه آیا گفتمان آنها متمایز است یا باقی می‌ماند. در قالب کلاسیک یا سنتی اسلام. او نشان می‌دهد که اهمیتی که ایدئولوگ‌های بنیادگرا به مسائل جنسیتی داده‌اند و محدودیت‌هایی که بر زنان در جامعه تحمیل می‌شود، به دلیل مردسالاری نیست، بلکه به دلیل دستکاری چنین موضوعاتی برای اهداف صرفاً سیاسی - برای اطمینان از حمایت گسترده مردان و انحراف توجه از آن است. مشکلات واقعی جامعه
مطالعه شهاده، تنها اثری که تئوری جنسیتی ایدئولوگ‌های اصلی بنیادگرای اسلامی را گردآوری و نقد می‌کند، نظریه‌ای وحدت‌بخش ارائه می‌دهد که موضع آنها را در مورد نقش زنان در جامعه و محوریت زنان در جامعه مسلمان از نظر سیاسی ایده‌آلشان روشن می‌کند. این کتاب دیدگاه ها و بینش های جدیدی را در مورد مفهوم اسلام سیاسی قرن بیستم ارائه می دهد.
بیشتر