جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : نیچه و فلسفه از دیرباز به عنوان یکی از مهم ترین گزارش های فلسفه نیچه شناخته شده است که به دلیل ترکیب نادری از دقت علمی و تفسیر تخیلی تحسین شده است. با این حال، این چیزی بیش از یک کار مهم در مورد نیچه است: این کتاب مسیر جدیدی را در اندیشه پس از جنگ باز کرد. در اینجا دلوز نشان می‌دهد که چگونه نیچه شیوه جدیدی از تفکر را آغاز کرد که از دیالکتیک به عنوان یک روش می‌شکند و از محدودیت‌های خود فلسفه می‌گریزد. (جلد 12، شماره 5)

ترجمه ماشینی : بیوگرافی هالینگدیل بهترین شرح زندگی است و برای دانش‌آموزان یا افراد غیرمتخصص کار می‌کند. این بیوگرافی کلاسیک نیچه برای اولین بار در دهه 1960 منتشر شد و در آن زمان با اشتیاق مورد بازبینی قرار گرفت. مدت زیادی است که چاپ نشده است، اکنون با متن آن به روز شده در پرتو تحقیقات اخیر دوباره منتشر شده است. بیوگرافی سیر تکامل فکری نیچه را شرح می دهد و دوستی و شکست او با واگنر، نگرش او نسبت به شوپنهاور، و بدهکاری او به داروین و یونانیان را مورد بحث قرار می دهد. این کتاب سال‌های بلوغ و فروپاشی ذهنی او در سال 1889 را دنبال می‌کند. بخش پایانی کتاب به توسعه افسانه نیچه در طول سال‌های جنون او می‌پردازد. R. J. Hollingdale، یکی از مترجمان برجسته نیچه، به نیچه اجازه می دهد تا در ترجمه ای که زنده بودن و فضیلت سبک های متعدد نیچه را منتقل می کند، برای خود صحبت کند. این کتاب ایده‌آل برای هر کسی است که به زندگی و کار نیچه علاقه‌مند است و می‌خواهد بداند چرا او چنین شخصیت مهمی برای توسعه تفکر مدرن است. R. J. Hollingdale چندین متون نیچه و همچنین سایر متفکران معتبر آلمانی را ترجمه و ویرایش کرده است. آقای هولینگدیل بیش از بیست سال در بخش تحریریه گاردین کار کرد و برای گاردین و مکمل ادبی تایمز نقد کتاب نوشته است.

ترجمه ماشینی : این کتاب اولین بررسی دقیق از تأثیر جهان انگلیسی زبان بر توسعه فلسفه نیچه را ارائه می دهد. در سال های اخیر، شهرت نیچه دستخوش دگرگونی شده است و او امروزه به عنوان یکی از بزرگترین مدافعان آزادی بشر شناخته می شود. او چیزی بیش از یک الگو برای آزادی سیاسی است. این یک چشم انداز بزرگ از آنچه بشریت می توانست باشد اگر واقعاً قدرت خلاقیت خود را رها کند. و نیچه در ساختن این چشم انداز بیش از یک بدهی گذرا به جهان آنگلوساکسون مدیون است. با این حال، بسیاری از آنچه نیچه در مورد فلسفه بریتانیا می گوید به حد تقبیح و توهین شخصی می رسد. او از داروین به عنوان "متوسط" یاد می کند. و به جان استوارت میل به عنوان "آن سر صاف". در حالی که او با خوشحالی ریشه های فرانسوی اندیشه خود را تصدیق می کند، در مورد غول های انگلیسی که تأثیر فراوانی در کار او دارند، بسیار اندک صحبت شده است. لوئیز مابیل با ارائه گزارشی مهم و جذاب از درگیری او با سنت فلسفی آنگلوساکسون، شکافی را در پژوهش نیچه پر می کند.

ترجمه ماشینی : به گفته برتراند راسل، تنها ارزش نیچه شکوفایی فرد استثنایی است. رفاه مردم عادی به خودی خود ارزشی ندارد. با این حال، عباراتی در نیچه وجود دارد که به نظر می رسد شکوفایی جامعه به عنوان یک کل را در کنار شکوفایی افراد استثنایی، شاید حتی بالاتر از آن، در نظر می گیرد. ده مقاله ای که این جلد را شامل می شود با تنش بین فرد و جامعه در نوشته های نیچه دست و پنجه نرم می کند. برخی از قرائتی نزدیک به راسل دفاع می کنند. برخی دیگر معتقدند که بالاترین ارزش نیچه شکوفایی کل جامعه است و افراد استثنایی بالاترین ارزش خود را تنها در ترویج این شکوفایی می یابند. در نگریستن به نیچه از منظر جامعه، این مقالات همچنین بر جنبه‌های دیگر فلسفه او، به عنوان مثال، ایده‌آل تحقیق علمی و فلسفه زبان او، نور تازه‌ای می‌افکند.

ترجمه ماشینی : نیچه، نظریه های دانش، و نظریه انتقادی، جلد اول مجموعه کتاب دو جلدی در مورد نیچه و علوم، از بررسی های نیچه و طیف گسترده ای از سنت های معرفتی - نه تنها پیش از سقراط، بلکه دکارتی، لایبنیتس، کانتی و پساکانتی - از طریق مقالاتی در مورد نقد نیچه از دانش از طریق نقد او از دستور زبان و فرهنگ مدرن، و در بخش گسترده ای در مورد پویایی فلسفه انتقادی نیچه از دیدگاه هابرماس و نظریه انتقادی به اوج خود می رسد. این مجلد دارای اولین ترجمه انگلیسی از پس‌گفتار هابرماس به مجموعه آلمانی‌زبان نوشته‌های معرفت‌شناختی نیچه است.

ترجمه ماشینی : نیچه، معرفت شناسی و فلسفه علم، جلد دوم مجموعه ای در مورد نیچه و علوم است که شامل مقالاتی در مورد حقیقت، معرفت شناسی، و فلسفه علم، با بازنمایی قابل توجهی از دانشمندان نیچه با مکتب تحلیلی است. این مجموعه بیانی پویا از نقاط قوت متفاوت رویکردهای تحلیلی انگلیسی-آمریکایی و رویکردهای اروپایی معاصر به فلسفه را با ترجمه‌هایی از متخصصان اروپایی، به‌ویژه کارل فردریش فون وایزکر، پل والادیر، و والتر چ. زیمرلی. این مجموعه گسترده همچنین دارای مقدمه ای از Alasdair MacIntyre است. مشارکت‌های نیچه به بررسی مشارکت‌های نیچه در فلسفه زبان و معرفت‌شناسی می‌پردازد و شامل مقالاتی درباره تاریخ اجتماعی حقیقت و تحلیل‌های تاریخی و فرهنگی سر و بودریار، و همچنین مشارکت‌های جدید در فلسفه علم، از جمله رویکردهای الهیاتی و هرمنوتیکی، تاریخ است. علم، فلسفه پزشکی، علوم شناختی و فناوری.

ترجمه ماشینی : لاکان و نیچه را به عنوان بخشی از تلاش مشترک برای بازنگری در سنت اخلاق غربی گرد هم می آورد. تیم تمی با گرد هم آوردن ژاک لاکان و فردریش نیچه، بر مفاهیم اخلاقی آنها و گزارش های آنها از تاریخ تفکر اخلاقی در سنت غربی تمرکز می کند. نیچه افلاطون را برای به حرکت درآوردن یک فرآیند انحطاطی سرزنش می کند که اخلاق را از طبیعت، بدن و حواس آن دور کرد و در نتیجه در نهایت بر خلاف ظرفیت های ما برای عقل، علم و زندگی خلاقانه و شکوفا شد. لاکان با نادیده گرفتن خیر عالی افلاطون به عنوان یک «سراب»، با خوانش نیچه بسیار موافق است. با پیروی از این فرض، تمی نشان می دهد که چگونه اخلاق لاکان ممکن است بر آثار نیچه بنا شود، بنابراین به درک ما از نیچه کمک می کند، و همچنین چگونه نقد نیچه می تواند درک ما از لاکان را تقویت کند.

ترجمه ماشینی : در این کتاب، جیانی واتیمو مفهوم «تفاوت» را در دانش علمی و جامعه توده‌ای معاصر بررسی می‌کند و اهمیت نیچه و هایدگر را هم در فرمول‌بندی این مفهوم و هم در بررسی پیامدهای آن برای بحث‌های جاری درباره ماهیت مدرنیته نشان می‌دهد.