ترجمه ماشینی:
موضوع این کتاب که برای اولین بار در سال 1971 منتشر شد، کمتر از ماجراهای نظامی اسرائیل مرتبط است، هرچند کمتر آشناست. زیرا این کتاب به تنشهای معنو
... وی میپردازد که زمینهساز آن است و برای توضیح رفتار کشور بسیار پیش میرود، همانطور که در قلب برخی از خطرناکترین درگیریهای سیاسی جهان قرار دارد. ابرقدرت ها در مرزهای آن به مقابله می پردازند. غرب "مدرن" و نیروی ناسیونالیسم عرب نیز همینطور است. همچنین کانون یهودی ستیزی با تهدید بالقوه آن برای آینده همه یهودیان و صلح جهانی است. پرسشهایی که در اینجا بررسی میشوند، ریشه در ماهیت یهودیت و دو انگیزه متمایز - مذهبی و ناسیونالیستی - دارند که اسرائیل را ایجاد کردند. در قلمرو کوچک آن، برخی از فوری ترین مشکلات معنوی بشر در شدیدترین حالت خود ظاهر می شوند. مردان برای چه زندگی می کنند: برای خود، کشورشان، ارزش های بالاتر؟ چگونگی حل و فصل این تنشها هم بر رفتار اسرائیل با تأثیرات آن بر سرنوشت همه ملتها و هم بر افکار مردم در همه جا درباره مشکلات عمیقتر خود و کشورهایشان تأثیر میگذارد. بخشی از کتاب به نهادها و سیاستهای اسرائیل بهعنوان بیان روح درونی آن میپردازد: کیبوتس، ارتش، تجمع تبعیدیان، نگرش به اعراب در داخل و خارج از مرزها، روابط با یهودیان جهان. دو فصل پایانی، مشکل همیشگی هویت یهودی را که در پرتو اقدامات یک دولت مدرن دیده میشود، توصیف و تحلیل میکند.
بیشتر