آثار مرتبط با شخصیت ها | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : مهمترین اثر الهیات قرن بیستم در ویرایش جدید! جزم شناسی کلیسای کارل بارت یکی از مهمترین آثار الهیات قرن بیستم است. کارل بارت، متکلم سوئیسی-آلمانی (1886-1968) اصیل ترین و شاخص ترین الهیات اصلاح طلب قرن بیستم بود. او یکی از شخصیت های مرکزی کلیسای اعتراف در آلمان بود که با رژیم نازی مخالفت می کرد. بارت در سال 1932 کتاب جزم شناسی کلیسا را آغاز کرد و تا پایان عمر خود بر روی سیزده جلد آن کار کرد. نوشته‌های بارت همچنان به راهنمایی و آموزش موعظه و آموزش کشیشان و دانشگاهیان در سراسر جهان ادامه می‌دهد. ترجمه انگلیسی توسط گروهی از محققان تهیه شده و توسط G. W. Bromiley و T. F. Torrance ویرایش شده و از سال 1936 منتشر شده است. تیمی از محققان و متخصصان در مدرسه علمیه پرینستون تجدید نظر در ترجمه موجود را آغاز کرده اند. اولین گام ترجمه قطعات یونانی، لاتین، عبری و فرانسوی به انگلیسی بود. هم اکنون نسخه اصلی در کنار ترجمه انگلیسی ارائه شده است. این کار باعث می‌شود که این اثر برای تعداد فزاینده‌ای از دانش‌آموزانی که دانش کاری از زبان‌های باستانی ندارند، راحت‌تر و قابل دسترس‌تر باشد. این نسخه جدید با ترجمه برای اولین بار به صورت چاپی ارائه می شود. نسخه جدید در قالب بزرگتر جدید ارائه شده است و به 31 جلد قطع شده است.

ترجمه ماشینی : مهمترین اثر الهیات قرن بیستم در ویرایش جدید! جزم شناسی کلیسای کارل بارت یکی از مهمترین آثار الهیات قرن بیستم است. کارل بارت، متکلم سوئیسی-آلمانی (1886-1968) اصیل ترین و شاخص ترین الهیات اصلاح طلب قرن بیستم بود. او یکی از شخصیت های مرکزی کلیسای اعتراف در آلمان بود که با رژیم نازی مخالفت می کرد. بارت در سال 1932 کتاب جزم شناسی کلیسا را آغاز کرد و تا پایان عمر خود بر روی سیزده جلد آن کار کرد. نوشته‌های بارت همچنان به راهنمایی و آموزش موعظه و آموزش کشیشان و دانشگاهیان در سراسر جهان ادامه می‌دهد. ترجمه انگلیسی توسط گروهی از محققان تهیه شده و توسط G. W. Bromiley و T. F. Torrance ویرایش شده و از سال 1936 منتشر شده است. تیمی از محققان و متخصصان در مدرسه علمیه پرینستون تجدید نظر در ترجمه موجود را آغاز کرده اند. اولین گام ترجمه قطعات یونانی، لاتین، عبری و فرانسوی به انگلیسی بود. هم اکنون نسخه اصلی در کنار ترجمه انگلیسی ارائه شده است. این کار باعث می‌شود که این اثر برای تعداد فزاینده‌ای از دانش‌آموزانی که دانش کاری از زبان‌های باستانی ندارند، راحت‌تر و قابل دسترس‌تر باشد. این نسخه جدید با ترجمه برای اولین بار به صورت چاپی ارائه می شود. نسخه جدید در قالب بزرگتر جدید ارائه شده است و به 31 جلد قطع شده است.

ترجمه ماشینی : کارل بارت (۱۸۸۶-۱۹۶۸) الهی‌دان و کشیش اصلاح‌شده سوئیسی بود. اثر اصلی او کتاب مقدس کلیسایی است که 13 جلد دارد و نویسنده را بیش از سی سال درگیر خود کرده است. امروز دکترین بارث برای Utet در یک نسخه دیجیتالی و انتقادی با مجموعه‌ای از یادداشت‌های تفسیری معتبر که می‌توان در حالت فرامتنی از آنها استفاده کرد، منتشر شد.

ترجمه ماشینی : جامع‌ترین بررسی علمی درباره الهیات کارل بارت که تا کنون منتشر شده است، کارل بارت، مسلماً تأثیرگذارترین الهی‌دان قرن بیستم، به طور گسترده‌ای یکی از بزرگترین متفکران تاریخ سنت مسیحی در نظر گرفته می‌شود. خوانندگان کارل بارت اغلب آثار او را آشنا و عجیب می‌دانند: سؤالاتی که او در نظر می‌گیرد همان سؤالاتی است که متکلمان مسیحی قرن‌ها در مورد آن بحث کرده‌اند، اما او اغلب به روش‌های جدید و شگفت‌انگیزی به این سؤالات می‌پردازد. همراه ویلی بلک‌ول برای کارل بارت به خوانندگان کمک می‌کند الهیات بارت و جایگاه او در سنت مسیحی را از طریق دریچه‌ای جدید درک کنند. این اثر که تقریباً تمام موضوعات مربوط به زندگی و اندیشه بارت را پوشش می‌دهد، دو جلد است که شامل 66 فصل عمیق است که توسط متخصصان برجسته در این زمینه نوشته شده است. جلد اول به بررسی الهیات جزمی بارت در رابطه با الهیات سنتی مسیحی می پردازد، جدول زمانی تاریخی زندگی و آثار بارت را ارائه می دهد و اهمیت و تأثیر او را مورد بحث قرار می دهد. جلد دوم رابطه بارت را با شخصیت‌ها، جنبش‌ها، سنت‌ها، مذاهب و رویدادهای مختلف بررسی می‌کند و در عین حال اندیشه او را در زمینه الهیات، جهان‌شمول و تاریخی آن قرار می‌دهد. این اثر پیشگامانه: بارت را با شخصیت‌های اصلی تاریخ تفکر مسیحی در متن قرار می‌دهد و گفت‌وگوی انتقادی بین آن‌ها ارائه می‌کند. ویژگی‌های مشارکت گروهی از محققان که هر یک در این موضوع متخصص هستند، به خوانندگان جدید بارت مقدمه‌ای را ارائه می‌دهد. مهم‌ترین پرسش‌ها، مضامین و ایده‌های کار بارت، بینش‌ها و تفاسیر تازه‌ای را به خوانندگان با تجربه ارائه می‌دهد که دانش آنها را غنی‌تر می‌کند. ویرایش‌شده توسط دانشمندان معتبر با تخصص در زندگی بارت، الهیات او، و اهمیت او در سنت مسیحی. سهم مهمی در زمینه بارت کمک هزینه تحصیلی، Wiley Blackwell Companion to Karl Barth یک منبع ضروری برای محققان و دانشجویان علاقه مند به کار کارل بارت، الهیات مدرن یا الهیات سیستماتیک است.

ترجمه ماشینی : اولین بار در سال 1959 منتشر شد، "تفسیر کوتاه تر در مورد رومیان" کارل بارت به عنوان نسخه خطی دوره ای از سخنرانی های خارج از دیوار در بازل در زمستان 1940-1941 برگزار شد. در طول این مدت، بارت به مقاومت خود در برابر رژیم نازی و نفوذ آن بر کلیسای اصلاح‌شده ادامه داد، همانطور که در بن بود. این انتشار مجدد «تفسیر کوتاه‌تر درباره رومیان» بارت به علاقه‌ی تازه‌ای که امروزه به تفسیر «الهیاتی» از کتاب مقدس دارد پیوند می‌خورد. در پاسخ به دل مشغولی مدرن به آنچه در پس متن نهفته است (زمینه نویسنده) و به دل مشغولی پست مدرن به آنچه در مقابل متن نهفته است (زمینه خواننده)، هم الهیدانان و هم محققین کتاب مقدس سؤالات زیر را مطرح می کنند: آیا رابطه بین متن کتاب مقدس، مفسر و خدا وجود دارد؟ آیا می توان کتاب مقدس را هم به عنوان یک سند تاریخی و هم به عنوان متنی خواند که امروز با ما صحبت می کند، و اگر چنین است، چگونه می تواند این کار را انجام دهد؟ شیوه تفسیری بارت همانطور که در «تفسیر کوتاه‌تری درباره رومیان» به عنوان نمونه به این سؤالات پاسخ می‌دهد. این کتاب در دو بخش ارائه می‌شود: اول، مقدمه‌ای توسط مایکو میچیلین که به خوانندگان کمک می‌کند تا رویکرد تفسیری الهیاتی بارت را برای تفسیر کتاب مقدس درک کنند و به خوانندگان نشان می‌دهد که چگونه به کتاب مقدس اجازه دهند دغدغه‌های الهیاتی و اخلاقی امروز را برطرف کند. بدنه اصلی کتاب پس از آن دنبال می شود - انتشار مجدد ترجمه اصلی انگلیسی توسط D.H. van Daalen از بارت "تفسیر کوتاه تر در مورد رومیان".

ترجمه ماشینی : رابرت جنسون، الهی‌دان، زمانی عنوان مقاله‌ای درباره آموزه‌ی روح‌القدس کارل بارت را با عنوان «شما تعجب می‌کنید که روح کجا رفت»، عنوان کرد و مدعی شد که علیرغم همه صحبت‌هایی که درباره روح وجود دارد، الهیات بارت بیش از آنکه تثلیثی باشد، تقریباً دوگانه‌گرایانه بود. آن ارزیابی تا حد زیادی کار را انجام داده و پارادایم را برای تفسیر تعیین کرده است. جین هیوک کیم مستقیماً پارادایم غالب را به چالش می‌کشد و پنوماتولوژی بارت را بازسازی می‌کند و خطوط احتمالی را پیشنهاد می‌کند که در مجلدات پایانی جزم‌شناسی کلیسا که پس از مرگ بارت ناقص مانده‌اند، می‌شود. در این بازسازی، کیم زمینه های کار بارت را بررسی می کند و ارتباط آموزه روح بارت را با واقعیت ها و اعمال زندگی مسیحی نشان می دهد. در اینجا معیار جدیدی برای درک الهیات تثلیثی بارت، به ویژه آموزه او درباره روح، باز می شود و خوانشی تازه از موضوع مهمی در یکی از متفکران اصلی الهیات مدرن ارائه می کند.