مرور درختی موضوعات | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: کشف ایران تاریخ ناسیونالیسم ایرانی را از طریق زندگی و کار تقی ارانی، بنیانگذار اولین مجله مارکسیستی ایران، دنیا، از نو بررسی می کند. آرانی در تلاش خود برای تصور آینده ای برای ایران که به روی ثروت های علمی جهان مدرن و تنوع تاریخی مردم خود باز باشد، ماتریالیسم مارکسیستی و اخلاق جهانی پیشرفت را با هم ترکیب کرد. او در پی آن بود که ایران را با گذشته‌اش پس از اسلام آشتی دهد که توسط ناب‌گرایان ایرانی طرد شده بود و توسط همتایان سنت‌گرایشان رمانتیک شده بود، در حالی که حال آن را به سمت غرب مدرن در تمام جنبه‌های پیچیده و متضادش جهت‌داد. همانطور که علی میرسپاسی نشان می دهد، جهان وطنی آرانی این خرد متعارف را پیچیده می کند که انحصارگرایی نژادی یکی از ویژگی های حل نشدنی ناسیونالیسم ایرانی قرن بیستم بود. در فضاهای فرهنگی مانند دنیا، آرانی و معاصرانش بحث های پر جنب و جوشی درباره هویت ملی، تاریخ و جایگاه ایران در دنیای مدرن داشتند. علی میرسپاسی در کاوش در زندگی کوتاه اما چشمگیر و نوشته های آرانی، تصویری از ایران بین دو جنگ را به عنوان تحت سلطه دولت پهلوی به چالش می کشد تا فضاهای فکری حاصلخیزی را که ناسیونالیسم مدنی در آن شکوفا شده بود، آشکار کند.

ترجمه ماشینی: در سال 2009، مارک r. لوین با ارائه یک چارچوب فلسفی، تاریخی و عملی برای توقف تهاجم لیبرال به ارزش‌های مبتنی بر قانون اساسی، محافظه‌کاران را با مانیفست فراموش‌نشدنی خود آزادی و استبداد تحریک کرد. آن کتاب درباره ایستادن در پرتگاه تهدید ترقی گرایی علیه آزادی ما بود و اکنون، بیش از یک دهه بعد، ما کاملاً از آن پرتگاه عبور کرده ایم و بهای آن را می پردازیم. در مارکسیسم آمریکایی، لوین توضیح می‌دهد که چگونه عناصر اصلی ایدئولوژی مارکسیستی اکنون در جامعه و فرهنگ آمریکا فراگیر شده است - از مدارس، مطبوعات و شرکت‌های ما گرفته تا هالیوود، حزب دموکراتیک، و ریاست جمهوری بایدن - و چگونه اغلب آن را پوشش می‌دهند. در برچسب های فریبنده ای مانند «پیشرفت گرایی»، «سوسیالیسم دموکراتیک»، «فعالیت اجتماعی» و غیره. لوین با تجزیه و تحلیل ترانچال مشخص خود به روانشناسی و تاکتیک های این جنبش ها، شستشوی مغزی گسترده دانشجویان، اهداف ضد آمریکایی نظریه نژاد انتقادی و قرارداد جدید سبز، و تشدید سرکوب و سانسور برای خاموش کردن صداهای مخالف می پردازد. اجرای انطباق لوین بسیاری از نهادها، روشنفکران، علما و فعالانی را که این انقلاب را رهبری می‌کنند، افشا می‌کند و پاسخ‌ها و ایده‌هایی را در مورد نحوه مقابله با آنها به ما ارائه می‌دهد. همانطور که لوین می نویسد: «ضد انقلاب در برابر انقلاب آمریکا با قدرت کامل است. و دیگر نمی توان آن را نادیده گرفت یا نادیده گرفت زیرا جامعه و فرهنگ ما را می بلعد، در زندگی روزمره ما می چرخد ​​و در سیاست، مدارس، رسانه ها و سرگرمی های ما همه جا حاضر است. و مانند قبل، لوین به دنبال جمع آوری مردم آمریکا برای دفاع از آزادی خود است.

ترجمه ماشینی: تعداد بسیار کمی از شخصیت‌ها در تاریخ وجود دارند که به اندازه کارل مارکس تأثیر زیادی داشته باشند. کار او نشان‌دهنده مداخله‌ای بی‌رقیب در زمینه‌های مختلف مانند فلسفه، روزنامه‌نگاری، اقتصاد، تاریخ، سیاست و نقد فرهنگی است. نام او در سراسر طیف سیاسی در ارتباط با انقلاب و قیام، عدالت اجتماعی و تحول اقتصادی است. کتاب همراه بلومزبری برای مارکس، راهنمای مرجع قطعی زندگی و کار مارکس است. این کتاب که توسط یک تیم بین المللی از محققان برجسته مارکس نوشته شده است، پوشش جامعی از مارکس ارائه می دهد: زندگی و زمینه ها. منابع، تأثیرات و برخوردها؛ نوشته های کلیدی؛ موضوعات و موضوعات اصلی؛ و استقبال و نفوذ. ویژگی بارز این همراه توجه او به جهت گیری های جدید در مارکسیسم است که جنبه های نظری، علمی و سیاسی اندیشه مارکس را زنده می کند. جنسیت و اهمیت فزاینده مارکسیست-فمینیسم به همان اندازه برای روشن کردن مارکس به عنوان مقوله‌های سنتی و متنوع نقد مانند طبقه، سرمایه و شیوه تولید اهمیت دارد. به طور مشابه، این همراه اهمیت روش شناختی و سیاسی مارکسیسم را برای سیاست های محیط زیستی نشان می دهد. در نهایت، این جلد به تفصیل مارکسیسم‌های غیراروپایی را بررسی می‌کند و مرکزیت اندیشه مارکسیستی را برای جنبش‌های سیاسی در داخل و خارج از شمال جهانی نشان می‌دهد. این کتاب منبع تحقیقاتی ایده‌آلی برای هر کسی است که امروز روی مارکس و ایده‌های او کار می‌کند، و اگر برای اولین بار به فکر مارکس نزدیک می‌شوید، به عنوان یک نقطه ورودی است.

حسام سلامت: در میان متفکرانی که سنت مارکسیستی را از حیث نظری (و عملی) عمیقاً متحول ساختند، آنتونیو گرامشی بی‌شک جایگاه تعیین‌کننده‌ای دارد و سهم سرنوشت‌سازی ایفا کرده است. مداخلات گرامشی، به ویژه آنهایی که بعدها در قالب «دفترهای زندان» منتشر شد، مختصات تفکر مارکسیستی را عمیقاً دگرگون ساخت. این مداخلات را اما باید در متن گفتگوی صریح و ضمنی گرامشی با دیگر سنت‌های مارکسیستی فهمید. از این رو در سه جلسه‌ی نخست نشست‌های «مارکسیسم، سیاست و فرهنگ: مقدمه‌ای بر خوانش آنتونیو گرامشی»، کوشیده‌ام اهم پروبلماتیک‌های چهار سنت مارکسیسم روسی، سوسیال دموکراسی آلمانی، سوسیالیسم فرانسوی و کمونیسم ایتالیایی را به اختصار به بحث بگذارم. در سه جلسه‌ی باقیمانده، مداخلات خود گرامشی پیرامون این پروبلماتیک‌ها و بداعت‌های تحلیلی وی در به‌دست‌دادن صورت‌بندی خلاقانه‌ای از «استراتژی سوسیالیستی» مطرح شده است. این جلسات در بهار ۹۴ به همت انجمن علمی جامعه‌شناسی دانشکده‌ی علوم اجتماعی دانشگاه تهران برگزار شد. همینجا از دوستان انجمن بابت فرصتی که در اختیار من گذاشتند تا ایده‌هایم را به بحث بگذارم، تشکر می‌کنم.

فرهنگنامه اندیشه مارکسیستی، یک دایره‌المعارف مشروح و مفصل است درباره هرآنچه می خواهید از مارکسیسم بدانید. کتاب راهنمایی جامع و فراگیر درباره موضوعات بنیادین مارکسیسم است برای آنهایی که می خواهند مارکسیسم را بهتر بشناسند و مکتب های فکری که اندیشه مارکسیستی را شکل بخشیدند را منظم‌تر و فشرده‌تر بخوانند. ویراستاران این فرهنگنامه را به گونه ای تدوین کرده اند که برای بسیاری از دانشجویان و اساتیدی که در دوره تحصیلات و تحقیقات خود با مفاهیم مارکسیستی روبه رو می شوند سودمند و کارآمد باشد. البته فرهنگنامه به گونه ای نوشته و تدوین شده است که برای خواننده غیرمتخصص که تازه می خواهد از ته و توی مارکسیسم سردربیاورد هم قابل استفاده و فهم باشد.

ترجمه ماشینی: اخیراً «سازمان عربی ترجمه» کتابی به نام «فرهنگ معاصر مارکس: مطالعاتی در اندیشه مارکسیستی»، تالیف: ژاک بیده و اوستاش کوویلاکیس، مترجم: پروفسور سمیه الجراح منتشر کرده است. فرهنگ لغت معاصر مارکس دیدگاهی معاصر از مارکسیسم در جهان ارائه می دهد و جریان ها و مکاتب فکری مارکسیستی را ارائه می دهد که در دو دهه آخر قرن بیستم ظهور کردند. آن جریان ها و مکاتبی که کتاب حول آن می چرخد، از اندیشه مارکس شکل گرفته یا آن را بازتفسیر کرده است. این مکاتب و جریان ها شامل فمینیسم، مطالعات پسااستعماری و مکاتب فرانکفورت، بوداپست، بیرمنگام، دلوز، فوکو و دریدا است. علاوه بر بحث در مورد نظریه سازمان، رادیکالیسم آمریکایی، نوسانات مارکسیسم و ​​ظهور مجدد آن در فرانسه و ایتالیا، تا تغییراتی که در آمریکای جنوبی و کوبا ظاهر شد. او این کتاب را با تحلیل مارکسیسم آنگلوساکسون و دیدگاه‌های آلتوسر، بوردیو و هابرماس بررسی کرد. این کتاب همچنین حاوی کتاب‌شناسی، فهرستی از نویسندگان، و چشم‌اندازی از مجلات مارکسیستی جهان بود که آن را به ابزاری ضروری برای هر علاقه‌مند به این بخش مهم از فرهنگ عصر ما تبدیل کرد.