جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: کار جان رالز در مورد عدالت بیش از هر اثر دیگری در فلسفه اخلاق یا فلسفه سیاسی در قرن بیستم، تفسیرها را به خود جلب کرده و توجه بیشتری را برانگیخته است. رالز مولف دو رساله مهم، نظریه عدالت (1971) و لیبرالیسم سیاسی (1993) است. گفته می شود که نظریه عدالت، فلسفه سیاسی را در دنیای انگلیسی زبان احیا کرد. اما رالز قبل و بعد از نوشتن رساله‌های بزرگ خود، جریان پیوسته‌ای از مقالات را تولید کرد. برخی از این مقالات دیدگاه‌هایی درباره عدالت و لیبرالیسم متمایز از دیدگاه‌های موجود در این دو کتاب بیان می‌کنند. آنها به خودی خود به دلیل مسائل عمیق در مورد ماهیت عدالت، استدلال اخلاقی و لیبرالیسم که مطرح می کنند و همچنین به دلیل نوری که بر تکامل دیدگاه های رالز می اندازند، مهم هستند. برخی از مقالات به مسائلی می پردازند که در هیچ کدام از کتاب ها به آن اشاره نشده است. آنها به شناسایی برخی از مسیرهایی که برای نظریه‌پردازان لیبرال عدالت باز است و برخی از مشکلات گره‌دار که نظریه‌پردازان لیبرال باید به دنبال حل آن باشند، کمک می‌کنند. مجموعه کاملی از مقالات جان رالز بیش از دو مقاله است.

ترجمه ماشینی: جان رالز به طور گسترده به عنوان یکی از مهم ترین فیلسوفان سیاسی قرن بیستم در نظر گرفته می شود و آثار بسیار بدیع و تأثیرگذار او نقش محوری در بحث های فلسفی معاصر دارند. این مجموعه از مقالات اصلی به بررسی هجوم پژوهش ها و بحث های الهام گرفته از فلسفه سیاسی رالز می پردازد. با توجه به گستردگی این بورس تحصیلی، این جلد قصد دارد به موضوعات و مشغله های اصلی آن نفوذ کند. این جلد به ده بخش تقسیم می‌شود و ده سؤال متمایز را بررسی می‌کند، برای مثال: آیا برداشت رالز از عقل عمومی می‌تواند پاسخ‌های معینی به سؤالات اصلی عدالت ارائه دهد؟ آیا نظریه ایده آل برای حل مسائل عدالت در جهان غیر ایده آل مفید است یا مرتبط؟ آیا آزادی خواهان درست است که از کار رالز به دلیل عدم اولویت دادن به آزادی اقتصادی انتقاد کنند؟ وقتی نهادها به دنبال برابری هستند، چه چیزی باید به دنبال برابری کردن کالاها، قابلیت ها یا رفاه باشند؟ برای هر سؤال، یک مقاله مقدماتی وجود دارد که مروری بر استدلال‌های مربوطه از کار رالز و خطوط تاریخی بحثی که در پی داشت، ارائه می‌کند. پس از هر مقاله مقدماتی، دو مقاله نوشته شده توسط دانشمندانی که مواضع مخالفی دارند، ارائه می شود که بحث را به نحوی پربار پیش می برد. این جلد به خوانندگان توضیح واضح و عمیقی از استدلال های رالز، مهم ترین گفتگوی انتقادی ایجاد شده در پاسخ به آن استدلال ها، و اهمیت گفت و گو برای سیاست معاصر ارائه می دهد.

ترجمه ماشینی: این متن که عمیقاً تحولات فلسفه معاصر را تحت تأثیر قرار داده و همچنان مورد بحث گسترده است، چالشی برای همه کسانی است که معتقدند عدالت اجتماعی و کارایی اقتصادی ناسازگار هستند. برقراری گفت‌وگو بین دو رویکرد متضاد - سنت قرارداد اجتماعی در مواجهه با فایده‌گرایی - به دغدغه‌های اخلاقی و سیاسی زمان ما چارچوب نظری دقیقی را می‌دهد که فاقد آن بودند. جان رالز در این کتاب اغلب پرمشقت و در عین حال هیجان‌انگیز، آنچه را که می‌توان منشور سوسیال دموکراسی مدرن نامید، با نقاط قوت و ضعف آن تدوین کرده است. جان رالز (1921-2002): استاد فلسفه در دانشگاه هاروارد، او همچنین نویسنده «عدالت و دموکراسی» (Seuil, 1993) و «عدالت به مثابه برابری» (La Découverte، 2003) است. ترجمه از انگلیسی (ایالات متحده آمریکا) توسط کاترین اودار.