جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

این پایان نامه به موضوع سرقت ادبی در اشعار دوران جاهلیت پیش از اسلام می‌پردازد که یکی از مهمترین مباحث در اشعار جاهلیت به شمار می‌رود، به طوری که نویسندگان عرب و خاورشناسان به آن پرداخته و تحقیقات زیادی را درباره‌ی آن نوشته و دلایل متعددی برای آن ذکر کرده اند. با این حال، هیچ یک از آنها به دلیل دشوار بودن آن، تاثیرات این سرقت ادبی را در زبان عربی و علوم اسلامی ذکر نکردند؛ بنابراین، این موضوع محوری بود که این پژوهش بر اساس آن شکل گرفته است. این تحقیق مشتمل بر دیباچه‌ای مقدماتی برای توضیح اصطلاحات تحقیق و واژگان مترادف و نزدیک به سرقت ادبی، و نقش شعر عربی، و ویژگی‌های شعر جاهلی و شاعران دوره جاهلیت پیش از اسلام است. این رساله همچنین به توضیحی درباره برخی از مستشرقان و اعراب و مطالعات آنها که با این موضوع سروکار داشته اند، و دلایلی که منکران شعر پیش از اسلام ذکر کرده اند و بحث درباره این دلایل می‌پردازد. از آنجا که این پژوهش به تأثیرات سرقت ادبی در تفسیر قرآن، استدلال‌های فقهی و عقیدتی، حدیث و علوم زبان عربی پرداخته، تأثیرات آن را در علوم اسلامی بیان نموده است. این پژوهش به چندین نتیجه رسیده است، از جمله جعلی بودن و بطلان بسیاری از ادعاهای مطرح شده توسط افراد بدگمان نسبت به شعر پیش از اسلام، و تأثیر سرقت ادبی بر زبان و علوم اسلامی که با وجود تعدادی از شواهد شعری تحریف شده، که برخی از محققان زبان و علوم اسلامی به آنها استناد نموده اند، مشهود بود.

---