جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

اسماء افسرالدّین، استاد گروه زبان‌ها و فرهنگ‌های خاور نزدیک در دانشگاه ایندیانای امریکاست. وی مدرک دکتری خود را در سال ۱۹۹۳ از دانشگاه جان هاپکینز در رشته‌ی مطالعات خاور نزدیک دریافت کرده است. تمرکز اصلی فعالیت‌های پژوهشی وی مطالعات اسلامی – عربی و متون اولیه‌ی اسلامی است.

خانم آپویز متولد آلمان لیسانس و فوق لیسانس خود را در زمینه مطالعات اسلامی از دانشگاه فرایبورگ وتوبینگن اخذ نموده و رساله دکتری خود (متن حاضر) را در دانشگاه ییل آمریکا دفاع نموده است . وی هم اکنون در دانشگاه “جرج تاون” مشغول به تدریس می باشد.

حامد الگار[۱] نویسنده پرکار ادبیات فارسی و عرب متولد سال ۱۹۴۰ در انگلستان است . پس از پایان تحصیلات اولیه وارد کالج ترینیتی[۲] دانشگاه کمبریج شد و کارشناسی ارشد خود را با نمره ممتاز دررشته زبان‌های شرقی (عربی و فارسی) اخذ کرد. با پیشنهاد دریافت بورس تحصیلی از سوی دانشگاه تهران عازم ایران شد تا تحصیلات مقطع دکتری را در ایران بگذراند. سپس به آمریکا بازگشت و رساله دکترای خود را با موضوع نقش سیاسی علمای شیعه در قرن نوزدهم ارائه داد. الگاردر هنگام تبعید آیت الله خمینی در پاریس و نیز پس ازپیروزی انقلاب اسلامی دیدارهایی را با رهبر انقلاب ایران داشت. او مجموعه‌ای از گفتارها و نوشتارهای آیت‌الله خمینی را با نام ” اسلام و انقلاب” به انگلیسی ترجمه کرد و در سال ۱۹۸۳ در کتاب مستقلی به نام “ریشه‌های انقلاب اسلامی در ایران” به چاپ رساند. به گفته او انقلاب اسلامی ایران: ” مهم‌ترین، موثرترین و امیدوارکننده‌ترین رویداد در تاریخ معاصر اسلام” است. الگار یکی از مخالفان اسرائیل و استکبار جهانی محسوب می‌شود و در جریان مناقشات میان اسرائیل و فلسطین حاضر به محکوم کردن حملان انتحاری جوانان فلسطینی نشد. به عقیده وی هدف آمریکا از جنگ‌افروزی در منطقه گسترش امپریالیسم است چرا که اسلام و کشورهای مسلمان را در مقابل هدف خود و یک تهدید بلند مدت می‌داند. الگار با انتقاد از سیاست عربستان سعودی وهابیت را خارج از دایره اسلام می‎داند و معتقد است عربستان با کمک به طالبان و نیروهای افراطی ناامنی در منطقه را افزایش داده است. در سال ۱۹۹۸ مراسم یادبودی به مناسب سالگرد نسل کشتی ارامنه در دانشگاه بروکلی [۳]کالیفرنیا برگزار شد. سخنان الگار بر علیه ارامنه موجب اغتشاش و درگیری و در نهایت بهم خوردن مراسم شد. الگار با سرزنش ارمنی‌های حاضر در مراسم کشتار ارامنه بوسیله ترک‌ها را دروغی تاریخی خواند که هرگز اتفاق نیافتاده است. این سخنان خشم و ناراحتی دانشجویان ارمنی را به دنبال داشت. دانشجویان با شکایت و اعتراض خواستار اخراج الگار از دانشگاه شدند که در نهایت با پیگیری و عذرخواهی دانشگاه مساله خاتمه یافت. حامد الگار به مدت ۴۵ سال و از ۱۹۶۵ تا ۲۰۱۰ استاد مرکز شرق‌شناسی دانشگاه بروکلی کالیفرنیا بود و در این مدت به تدریس در شاخه‌های مختلفی چون تاریخ اسلام، شیعه‌شناسی، عرفان، زبان و ادبیات فارسی و عربی و همچنین زبان ترکی پرداخته است .تالیفات و ترجمه های او به زبان‌های فارسی، عربی، ترکی، انگلیس و فرانسوی  و با تمرکز بر تاریخ تشییع ایرانی در دو قرن گذشته و عرفان و تصوف نقشبندیه منتشر شده و بیش از صد مقاله از او در دایره‌المعارف ایرانیکا موجود است. در این میان زندگی‌نامه میرزا ملکم خان و ترجمه اشعار عربی جز نوشتارهایی بود که به شدت مورد توجه قرار گرفت. همچنین آثاری از متفکران سیاسی معاصر شیعه را به انگلیسی ترجمه کرد از جمله کتاب ولایت فقیه اثرسید روح الله خمینی و آثاری از علی شریعتی، مرتضی مطهری، سید محمود طالقانی.  اگر چه حامد الگار در سال ۲۰۱۰ از سمت استادی خود در دانشگاه بروکلی بازنشسته شد اما همچنان فعالیت‌ها و تحقیقات خود را ادامه می دهد و سفرهای متعددی به کشورهای اسلامی از جمله ایران، ترکیه و افغانستان داشته است. کتاب‌شناسی: – Imam Abu Hamid Ghazali, – Jesus in the Qur’an – Roots of The Islamic Revolution in Iran – Sufism: Principles and Practice – Surat Al-Fatiha: Foundation of the Qur’an – The Sunna: Its Obligatory and Exemplary Aspects – Wahhabism: A Critical Essay – Religion and State in Iran: 1785-1906 (Berkeley: University of California Press, 1969) – Mirza Malkum Khan: A Biographical Study in Iranian Modernism (Berkeley: University of California Press, 1973) – translator from the Persian with introduction and annotations to The Path of God’s Bondsmen from Origin to Return by Najm al-Din Razi, known as Daya (Delmar, NY: Caravan Books, 1982) – translator and annotator, Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam Khomeini (Berkeley: Mizan Press, 1981) ۱-Hamid Algar [۲] – Trinity College [۳] -Berkeley

ناظم زینال اف، مترجمی روسی است که به زبان‌های روسی و ترکی مسلط است و با زبان ‌های فارسی و عربی نیز آشنا است. از وی تاکنون چند اثر به زبان روسی منتشر شده است که از جملۀ آنها می‌توان به «احکام عملی اسلام» و «احکام برای نوجوانان و جوانان» با توجه به فتاوای آیات عظام فاضل لنکرانی و سیستانی اشاره کرد.

رابرت گلیو دارای دکترای مطالعات اسلامی از دانشگاه منچستر بوده و در حال حاضر استاد دانشگاه Exeter انگلیس در رشته ی مطالعات عربی می باشد. او تألیفات گسترده ای در حوزه تشیع دارد.

مسیمو ویداله استاد باستان‌شناسی خاور نزدیک و باستان‌شناسیِ صنایع دستی در دانشگاه پادووا در ایتالیاست. در سالهای اولیه‌ی فعالیتهای علمی خود در شهر سوخته‌ی زابل به حفاری پرداخت (۱۹۷۷-۱۹۷۶). وی پس از آن همچنان با اشتیاق وافری به ایران باستان و میراث آن عشق می‌ورزد. در سال‌های پیش، با چندین باستان‌شناس ایرانی همکاری داشته و در درهی هلیل رود (منطقه‌ی جیرفت) و بار دیگر در زابل ایران به فعالیـت‌های باستان‌شناختی اشتغال داشته است. رشته‌ی اصلیِ تحقیقات وی ساختارِ باستانیِ صنایع دستی خاص و ارتباط چنین فعالیت‌هایی با تشکیلات سیاسیِ دولت-شهرهای اولیه است.

دکتر جولی اسکات میثمی، استاد بازنشسته زبان فارسی در «موسسه شرقی آکسفورد» است. وی آثار چندی در حوزه زبان فارسی تألیف کرده است که از آن جمله کتاب «شعر فارسی قرون میانه» (پرینستون ۱۹۸۷) «تاریخ نگاری فارسی تا پایان قرن دوازدهم» (ادینبورگ ۱۹۹۹) ترجمه «بحر الفوائد» از فارسی به انگلیسی (سالت لیک سیتی ۱۹۹۱) ترجمه هفت پیگر نظامی گنجوی (آکسفورد ۱۹۹۵) است. او در ویرایش «دائره‌المعارف ادبیات عربی» (راتلج ۱۹۹۸( نیز نقش داشته است. جولی اسکات همچنین سردبیری مجله «ادبیات خاورمیانه » را عهده دار است.

استاد سید علی قلی قرائی متولد ۱۹۴۷ شهر حیدرآباد هند و دانش آموخته ایرانی تبار در دانشگاه‌های “عثمانیه” حیدرآباد و “ویسکانسن” آمریکا است. وی سالهاست که در ایران اقامت گزیده و سردبیری مجله انگلیسی زبان «التوحید» را بر عهده داشته است. از او مقالات و آثار ترجمه شده فراوانی منتشر شده است.

سیف‌الدین کارا استاد مطالعات اسلامی در دانشگاه گرونینگن، هلند است که به تحقیق درباره ریشه‌های تاریخی یک جنبه‌ی مغفول از تاریخ قرآن اشتغال دارد. تحقیقات او براساس رویکرد میان‌رشته‌ای و در حوزه‌های مطالعات قرآنی، مطالعات حدیثی، فقط اسلامی و مطالعات عهدین است. او مدرک دکترای خود را در سال ۲۰۱۵ از دانشگاه دورهم اخذ کرده است و مدتی صاحب کرسی امام علی در حوزه هارتفورد آمریکا بوده است. او مولف کتاب در جستجوی مصحف علی بن ابی‌طالب: تاریخ و روایات کهن‌ترین نسخه قرآن (گرلاش پرس، ۲۰۱۸) است.

دکتر علیرضا بجانی به تدریس اخلاق و الهیات اسلامی در دانشگاه بیرمنگام اشتغال دارد و از اساتید افتخاری «مرکز مطالعات بینا-مسلمانی» (Centre for Intra-Muslim Studies) در موسسه المهدی (Al-Mahdi Institute) است. او دکترای خود را در رشته مطالعات عربی از دانشگاه دورم اخذ کرده است و سابقه تدریس در دانشگاه‌های ناتینگم و آکسفورد را دارد. علایق پژوهشی او عمدتا نظریه فقهی شیعه در دوران معاصر و ارزش آن در بررسی مساپل فلسفی و الهیاتی در حوزه‌های اخلاق، معرفت‌شناسی، و هرمنوتیک است. دکتر بجانی بر اتخاذ رویکردهای چندرشته‌ای و میان‌رشته‌ای در قبال سنت‌های فکری اسلامی تاکید دارد. از آثار منتشره او می‌توان چشم‌اندازهای شریعت: بحث‌های معاصر در اصول فقه شیعه (بریل، ۲۰۲۰) و عقل‌گرایی اخلاقی و شریعت: عقلایت مستقل در اصول فقه شیعی معاصر (راتلج، ۲۰۱۵) اشاره کرد. Publications;  Books; Visions of Sharīʿa: Contemporary discussions in Shī ͑ī legal theory, eds. Bhojani, Bohlander and De Rooj (Leiden: Brill, 2020) Moral Rationalism and Sharīʿa: Independent Rationality in Modern Shi’i Uṣūl al-fiqh (Routledge, 2015) Peer reviewed papers & book chapters; ‘al-Sayyid Ali Hussain al-Sistani on Uṣūl al-fiqh in Twelver Shi’i thought: its importance and historical phases’ in Visions of Sharīʿa: Contemporary discussions in Shi’i legal theory, Bhojani, Bohlander and De Rooj (Leiden: Brill, 2020) ‘Towards the hermeneutics of a justice-oriented reading of Sharīʿa’ in Visions of Sharīʿa: Contemporary discussions in Shī’ī legal theory, Bhojani, Bohlander and De Rooj (Leiden: Brill, 2020) Uṣūlī Shī’ī exegesis of 9:122- A Potential Quranic ‘justification’ for collective Ijtihād and consultative taqlīd’ with S. M. Ghari Fatemi in Ijtihād & Taqlīd: Past, Present and Future, eds. Wahid M. Amin and Muhammed R. Tajiri (AMI Press: Birmingham, 2019) ‘Ijtihad in traditional Shi’i thought; Obstacles and Inconsistencies’, Shia Affairs, Vol. 1 (2008) pp. 113-129 Other Articles; ‘Rationality in Shi‘a Belief and Practice’,CISS Journal,  ۲ (۲۰۱۵) pp. 10-12 ‘Moral rationalism, Shari’a and the Common Good’ Ethics and the Law; Muslim-Christian Encounters, Oxford centre for Muslim-Christian Studies, Research briefing No 3. Spring 2015 The critical ethic of the intellectual believer, A Bigger Society, September 2012 ‘The significance of the theological and philosophical foundations of human rights’, Al-Mahdi Institute Working Papers, December 2010   Qualifications PhD Moral Rationalism and Sharia, Durham University, 2013 MA Research Methods (International Relations & Politics), Durham University, 2009 (distinction) Hawza Programme in Islamic Studies and Arabic (4 year full time) Al-Mahdi Institute 2008 (distinction) MCOptom; College of Optometrists 2004 BSc (hons) Optometry, Bradford University 2003 (2:1)   Membership and special appointments British Association of Islamic Studies (BRAIS); elected councillor (2014-present) ‘Islam, Law and Modernity (ILM)’ Research Cluster, Durham Law School- member School of Oriental and African Studies, Special consultant on Shi’ism for AHRC project ‘Re/presenting Islam on campus project’, (۲۰۱۶- ۲۰۱۹) Advisory board member for AHRC project ‘Re/presenting Islam on campus project’, (۲۰۱۵-۲۰۱۸)   Awards British Muslim awards; ‘Religious advocate of the year’ winner (2016) Durham University faculty award for excellence; in recognition of achievements as a postgraduate student in the School of Government & International Affairs (2010) Centre for the Advanced Study of the Arab World 1+3 ESRC PhD studentship at Durham University (2008-2012), worth approximately £۶۰,۰۰۰. Stidwell Award in Binocular Vision, Bradford University (2003)