جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

بهبودی, محمدباقر (پژوهشگر دینی در عرصه علوم قرآن، تاریخ اسلام و حدیث، صاحب کتب «صحیح الکافی»، «صحیح التهذیب» و «صحیح الفقیه»), 1347ق./1307ش.مشهد 1393ش.تهران

جستجو در برای عبارت

مرتب سازی بر اساس و به صورت وتعداد نمایش فرارداده در صفحه باشد جستجو

خروجی چاپ نتایج

انتخاب همه

1 2 3 4 5 6 7 8 9

تعداد رکورد ها : 83

عنوان :

ترجمه الغدیر جلد 21

نویسنده:

عبدالحسین امینی؛ مترجمین: محمدتقی واحدی، علی شیخ الاسلامی، سید جمال موسوی، محمدباقر بهبودی، زین العابدین قربانی لاهیجی، محمد شریف رازی، علی اکبر ثبوت، جلال الدین فارسی، جلیل تجلیل؛ ناظر: علیرضا میرزا محمد

نوع منبع :

کتاب , ترجمه اثر , آثار مرجع

منابع دیجیتالی :

نسخه قائمیه فهرست معرفی کتاب نسخه متنی قائمیه

وضعیت نشر :

تهران: بنیاد بعثت,

زبان :

فارسی

کلیدواژه‌های اصلی :

احادیث جعلی , امامت , احقیت علی به خلافت , دفع شبهات(افعال امام) , عقاید شیعه امامیه , حقیت امامت علی علیه السلام , خلافت امام علی(ع) , ولایت امام علی(ع) , امامت امام علی(ع) , احادیث و روایات , اصطلاحنامه تاریخ اسلام , شیعه شناسی , حکایت و داستان , دفاعیه، ردیه و پاسخ به شبهات , اثبات امامت امام علی (ع) , 13. علم کلام

فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی :

عبدالحسین امینی

شابک (isbn):

9643093662

چکیده :

«الغدیر» اثر گرانبهاى علامه امینى، در این مجموعه یازده جلدى زیر نظر دکتر علیرضا میرزا محمد، ترجمه، ویراسته و عرضه شده است. هر جلد از این اثر، توسط یک یا دو مترجم به فارسى برگردان شده که به ترتیب عبارتند از: جلد اول: محمدتقى واحدى؛ دوم: محمدتقى واحدى و على شیخ‌ الاسلامى؛ سوم: سید جمال موسوى؛ چهارم: محمدباقر بهبودى؛ پنجم: زین‌ العابدین قربانى؛ ششم: محمد شریف‌ رازى؛ هفتم و هشتم: اکبر ثبوت؛ نهم و دهم: جلال‌ الدین فارسى و جلد یازدهم: جلیل تجلیل. ویراستار کتاب، به بررسى اجمالى متن ترجمه پرداخته و پس از مراجعات مکرر به متن اصلى، در مقام مقایسه و تطبیق برآمده و دریافته است که ترجمه حاضر، با تمام محاسن و ویژگى‌ هاى خود، نه‌ تنها نیاز جدى به ویرایش اساسى و پر دامنه دارد و باید با متن اصلى مقابله و سنجیده شود، بلکه لازم است کاستى‌ ها و نادرستى‌ هاى نحوى و زبانى آن اصلاح گردد و افزون بر این، رعایت قواعد خط نگارى، نشانه‌ گذارى، سند آورى و صفحه‌ آرایى در دستور کار قرار گیرد. بر این اساس، ایشان سه ویرایش محتوایى، زبانى و فنى در مورد این اثر، انجام داده است که با توجه به ترجمه بیست‌ و دو جلدى کتاب، در بیش از هفت هزار صفحه و به قلم نه تن از مترجمان، کارى سترگ و وقت‌ گیر و توان فرسا مى‌ باشد، به‌ ویژه که درک علمى و شیوه نگارش مترجمان این اثر، در ترجمه با یکدیگر متفاوت بوده است، چنانکه برخى از آنان ترجمه‌ اى متین و شیوا و روان ارائه داده‌ اند و برخى دیگر ترجمه‌ اى نه چندان مناسب و مطلوب؛ به همین جهت، در برخى مجلدات پاره‌ اى از عبارات و فقرات آنچنان آشفته و درهم و برهم ترجمه شده است که ویرایش آنها جز با ترجمه مجدد یا تغییر در ساختار امکان‌ پذیر نبوده است. در تفاوت شیوه مترجمان این ترجمه، همین بس که ترجمه‌ اى به خاطر حفظ امانت، بیش از حد تحت‌ اللفظى شده است و ترجمه‌ اى در اثر گرایش به فارسى‌ نویسى، موجب نامفهوم آمدن بعضى جمله‌ ها گردیده است و کاربرد تعبیرات عامیانه ناخوشایند نیز در ترجمه‌ اى دیگر به اعتبار آن خدشه وارد کرده است و برعکس، تبحر همراه با دقت نظر برخى از مترجمان، حاصل کارشان را ارزشمند جلوه داده است. البته، مخفى نماند که عموماً متن ترجمه‌ ها در تمامى مجلدات از جهت صورى هماهنگ و یکدست نبوده و در آرایش صفحات ذوق و سلیقه به کار نرفته بوده است. در هر حال، ویراستار محترم به لحاظ حجم زیاد غیر متعارف کتاب و کثرت مترجمان و نیز به منظور تسریع در کار، تصمیم گرفته است تا از همکارى ویراستارانى در ویرایش فنى بهره گیرد تا لااقل به حک و اصلاح رسم الخط فارسى و رعایت ضوابط نقطه‌ گذارى و تنظیم ارجاعات و مواردى از این قبیل اهتمام ورزند. ایشان در این اثر، اقدام به ویرایش اساسى پر دامنه محتوایى و زبانى با تمام دشوارى‌ ها و پیچیدگى‌ هاى آن نموده و بدین‌ منظور، کار خود را از مقابله متن ترجمه با اصل عربى آن آغاز کرده و همزمان به ویرایش زبانى مطالب پرداخته است که گویا در اثناى کار، با ناهماهنگى در عملکرد همکاران و اعمال سلیقه‌ هاى گوناگون مواجه گردیده و لذا خود را ملزم دیده است تا به موازات ویرایش محتوایى و زبانى، در رفع نقایص و تکمیل نواقص نوظهور همت گمارده و با عزمى جزم، کار را به گونه اى سامان دهد که حتى‌ المقدور نثر ترجمه از نظر فنى یکدست و یکنواخت گردد.

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

صراط المستقیم الی مستحقی التقدیم المجلد 2

نویسنده:

علی بن یونس عاملی نباطی؛ محقق: محمدباقر بهبودی

نوع منبع :

کتاب

منابع دیجیتالی :

فهرست معرفی کتاب

وضعیت نشر :

تهران: مکتبة المرتضویة لاحیاء الآثار الجعفریة,

زبان :

عربی

کلیدواژه‌های اصلی :

19. مسایل کلامی , امام شناسی , امامت , مطاعن خلفای ثلاثه , نص بر امامت , عقاید شیعه امامیه , معجزات , مطاعن ابوبکر , احادیث امامت امام علی(ع) , احادیث فضایل امام علی (ع) , امامت به نص رسول الله ( ص ) , معجزات ائمه(ع) , احادیث و روایات , اصطلاحنامه تاریخ اسلام , دفاعیه، ردیه و پاسخ به شبهات , اثبات امامت امام علی (ع) , 13. علم کلام , کتب کلام شیعه

کد کنگره:

‏‫‬‭BP210/6‏‫‬‭‭/ن‌2ص‌4 1342

چکیده :

«الصراط المستقيم إلى مستحقي التقديم»، نوشته علامه زين الدين على بن يونس نباطى بياضى، متوفاى 877 ق است. اين كتاب، به زبان عربى و در موضوع اثبات اصول عقايد خصوصا امامت ائمه اطهار (ع) مى‌ باشد. موضوع اصلی این کتاب، کلام و عقائد است ولی به منظور اثبات امامت و خلافت بلافصل علی بن ابیطالب (ع) بخشی از فضائل و مناقب ائمه را ذکر می‌ کند. این اثر که سبب شهرت بیاضی گردیده است درباره مسائل مهم کلامی مانند: اثبات واجب الوجود و صفات او، جبر و تفویض، وجوب بعثت، عصمت انبیا، معجزه، اثبات وصی و صفات او، اثبات امامت علی (ع)، وجوب عصمت امام، نص پیامبر (ص) بر امامت علی (ع) و اولادش، علائم ظهور امام مهدی (عج)، رد شبهات وارد شده بر شیعه امامیه بحث کرده است.

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

صحيح الكافي - جلد 1 : من سلسلة صحاح الاحادیث عند الشیعة الامامیة

نویسنده:

محمد باقر البهبودي

نوع منبع :

کتاب , خلاصه اثر , آثار مرجع

وضعیت نشر :

الدار الاسلامیة,

زبان :

عربی

کلیدواژه‌های اصلی :

01- کافی : شیخ کلینی , اصول کافی: شیخ کلینی

فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی :

محمد بن یعقوب کلینی

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

صحيح الكافي - جلد 2 : من سلسلة صحاح الاحادیث عند الشیعة الامامیة

نویسنده:

محمد باقر البهبودي

نوع منبع :

کتاب , خلاصه اثر , آثار مرجع

وضعیت نشر :

الدارالاسلامیة,

زبان :

عربی

کلیدواژه‌های اصلی :

01- کافی : شیخ کلینی

فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی :

محمد بن یعقوب کلینی

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

صحيح الكافي - جلد 3 : من سلسلة صحاح الاحادیث عند الشیعة الامامیة

نویسنده:

محمد باقر البهبودي

نوع منبع :

کتاب , خلاصه اثر , آثار مرجع

وضعیت نشر :

الدار الاسلامیة,

زبان :

عربی

کلیدواژه‌های اصلی :

01- کافی : شیخ کلینی

فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی :

محمد بن یعقوب کلینی

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

کتاب محمد بن مسلم طائفی

نویسنده:

محمدحسین میرصادقی

نوع منبع :

رساله تحصیلی , مدخل آثار(دانشنامه آثار) , کتابخانه عمومی

منابع دیجیتالی :

نسخه PDF

وضعیت نشر :

ایرانداک,

زبان :

فارسی

کلیدواژه‌های اصلی :

چکیده :

این رساله از یکسو در صدد معرفی (محمد بن مسلم) می‌باشد که در زمرهء اصحاب صادقین علیهماالسلام و یکی از بزرگان آنهاست و از سوی دیگر ارائه آثار علمی این دانشمند عالیمقام را بر عهده گرفته است . جهت روشن ساختن اوضاع سیاسی، اجتماعی و فرهنگی حاکم در عصر وی، پیشگفتاری در دو بخش تنظیم شد که در بخش نخست به بررسی فشرده‌ای پیرامون تدوین حدیث در میان عامه از زمان خلیفهء اول تا اواخر قرن دوم که همزمان با تدوین مجموعه‌های حدیثی آنهاست ، پرداخته‌ایم. در بخش دوم، در بارهء گردآوری حدیث در میان شیعیان، که از زمان پیامبر گرامی آغاز گردیده بوسیله امیرالمومنین و سپس ائمهء هدی علیهم السلام ادامه یافته و در زمان صادقین علیهما السلام شکوفاتر شده و نضج یافته بحث شده است . در این دوران بلحاظ باز شدن فضای سیاسی امکان عرضهء معارف دین به طالبان حقیقت بیشتر می‌شود و امامان به پرورش شاگردانی همانند محمد بن مسلم می‌پردازند. این دانشمند جایگاهی بسیار بالا در نزد رئیس مذهب داشته تا جائیکه تکریم و تجلیل‌های زیادی از جانب امام در بارهء وی صادر شده است . علمای مذهب او را جزو اصحاب اجماع می‌شمارند. در این رساله سعی شده است تا با مراجعه به منابع و متون اسلامی اولا" تمامی روایات محمد بن مسلم استخراج و ارائه شود، ثانیا" خود وی معرفی گردد و ثالثا الاربعماه مساله وی تجرید و ارائه شود و به این ترتیب یکی از گرانبهاترین میراثهای فرهنگی شیعه احیا شده است .

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

قصه در قرآن

نویسنده:

ناصر شمس بخش

نوع منبع :

رساله تحصیلی , کتابخانه عمومی

منابع دیجیتالی :

چکیده

وضعیت نشر :

پایگاه اطلاع رسانی حوزه: ,

زبان :

فارسی

کلیدواژه‌های اصلی :

اصطلاحنامه علوم قرآنی

چکیده :

این پایان نامه به بررسی موضوع «قصه در قرآن»اختصاص دارد و به این نتایج رسیده است: اعتبار،تثبیت قلب پیامبر صلی الله علیه وآله، تقویت روحی مسلمانان، اندازمشرکین، وحدت دعوت انبیاء، اثبات وحی و رسالت،تفهیم اصول و بیان سنتهای اجتماعی از اهداف قصص قرآنی است. برخی از خصوصیات قصه های قرآنی عبارتند از: اتحاد سیاق قصه با کل سوره، نپرداختن به جزئیات، ایجاز، تبلیغ غیرمستقیم، تفاوت شروع قصص. قرآن در قصه ها، از شخصیتهای مثبت و منفی استفاده می کند. شخصیتهای مثبت را به عنوان الگو برای انسانها، و اشخاص منفی را به خاطر عبرت گرفتن مطرح ساخته است. قرآن بعضی از حلقه های داستانها را درموارد متعدد تکرار کرده است. البته، این تکرار به قدری ماهرانه و استادانه است که هیچ لطمه ای به بلاغت قرآن نمی زند. بلکه با نشان دادن یک صحنه از زوایای مختلف، آن را برای خواننده جذاب تر و شیرین تر می کند.

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

مساله تحریف و مشکلات ادبی قرآن

نویسنده:

محمدباقر بهبودی

نوع منبع :

مقاله , کتابخانه عمومی

منابع دیجیتالی :

نسخه PDF

کلیدواژه‌های اصلی :

اصطلاحنامه علوم قرآنی

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر

عنوان :

ولایت عهدی امام رضا (ع)‬

نویسنده:

ایراندخت فرخ پور لنگرودی

نوع منبع :

رساله تحصیلی

منابع دیجیتالی :

چکیده

وضعیت نشر :

پایگاه اطلاع رسای حوزه: ,

زبان :

فارسی

چکیده :

پژوهش شامل موارد ذیل است: زمینه تاریخی ولایتعهدی امام رضا ( ع ۹ سقوط امویان٬ علل پیروزی عباسیان٬ قیامهای علویان از بدو خلافت عباسیان تا زمان مامون و حکومت مامون٬ انگیزه ها و اهداف مامون از ولیعهدی امام ( ع ) ٬ مواضع امام ( ع ۹ و بررسی علل تغییر سیاست مامون.

انتخاب :

مشخصات اثر

ثبت نظر