چکیده :
ویلفِرْد فردیناند مادِلونگ (به آلمانی: Wilferd Ferdinand Madelung) (زادهٔ ۲۶ دسامبر ۱۹۳۰ در اشتوتگارت) اسلامشناس آلمانی است. او اکنون استاد دانشگاه تاریخ اسلام دانشگاه آکسفورد است.
وی در ۲۶ دسامبر ۱۹۳۰ میلادی در شهر اشتوتگارت آلمان متولد شد. خانوادهٔ او در ۱۹۴۷ به آمریکا مهاجرت کردند.
او در سال ۱۹۵۳ مدرک لیسانس در تاریخ و ادبیات اسلامی را از دانشگاه قاهره اخذ کرد و در سال ۱۹۵۷ از دانشگاه هامبورگ درجه دکتری در مطالعات اسلامی دریافت کرد. مادلونگ رساله دکتری خود را تحت نظر اشتروتمان و اشپولر به پایان رساند.
مادلونگ از ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۰ وابستهٔ فرهنگی سفارت آلمان در بغداد بود. او در خلال سالهای ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۸ استاد اسلامشناسی در دانشگاه شیکاگو بود. همچنین در سالهای ۱۹۷۸ تا ۱۹۹۸ استاد کرسی Laudian در عربی و مطالعات اسلامی در دانشگاه آکسفورد بود.
آثار:
1- Madelung, W. (editor) - Arabic Texts Concerning The History of The Zaydi Imams of Tabaristan, Daylaman And Gilan, Franz Steiner, 1987
2- Madelung, W. - Religious Trends in Early Islamic Iran, 1988
3- Madelung, W. - Religious and Ethnic Movements in Medieval Islam, 1992
4- Madelung, W. - The Succession to Muhammad, Cambridge University Press, 1997
این کتاب تحت عنوان "جانشینی حضرت محمد: پژوهشی در خلافت نخستین" توسط ۳ مترجم (احمد نمایی، محمدجواد مهدوی، دکتر حیدررضا ضابط) به فارسی برگدانیده و توسط "بنیاد پژوهشهای اسلامی، آستان قدس رضوی" در مشهد در ۱۳۸۶ منتشر شد.
5- Madelung, W. and Walker, P. - An Ismaili Heresiography, Leiden, 1998
6- Madelung, W. and Walker, P. - The Advent of the Fatimids: A Contemporary Shi'i Witness, I.B. Tauris, 2000
7- Madelung, W. - Der Imam al-Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen, Walter De Gruyter Incorporated, 2002
8- Madelung, W. - Religious school and sects in medieval Islam
این کتاب تحت عنوان "مکتبها و فرقههای اسلامی در سدههای میانه" توسط "جواد قاسمی" به فارسی ترجمه و توسط "آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی" در مشهد در سال ۱۳۷۵ منتشر شد.