چکیده :
ترجمه ماشینی :
مفاهیم آزادی و زمان زیربنای تمام مسائل فلسفی و کلامی دیگر است.
این پایان نامه به ماهیت و روابط آزادی و زمان و تأثیر آنها بر تأملات الهیاتی، عمدتاً از طریق آثار فیلسوف علم، دیوید بوم، و فیلسوف علوم انسانی، پائولی پیلککو، می پردازد.
این دو نماینده از دو فرهنگ رقیب علوم و علوم انسانی می آیند که نشان دهنده تعارض عمیق فلسفی است که بین این فرهنگ ها در مورد ماهیت آزادی و زمان پدید آمده است.
به طور خاص، مشارکتهای پارادایماتیک «فضا-زمان بیزمان» چهار بعدی آلبرت انیشتین (با آزادی بیزمان) در کنار بوم، از یک سو، و «زمان-مکان زمانی» چهار بعدی مارتین هایدگر (با آزادی زمانی) در کنار پیلککو، از سوی دیگر، ایده های متضادی را که تامل معاصر در مورد ماهیت ها و روابط آزادی و زمان و همچنین کارکردهای آنها در الهیات ایجاد کرده است، به وضوح نشان دهید.
در این مطالعه، فصل 1 پیشینه، مسئله و روش بکار گرفته شده در تحقیق را معرفی میکند، و همچنین نقشی را که گیجکنندهترین حوزه علوم طبیعی، فیزیک کوانتوم، در تأمل اخیر در مورد ماهیت آزادی و زمان ایفا کرده است، توصیف میکند.
فصل دوم به بررسی گستره و زمینه معاصر درک متضاد آزادی و زمان می پردازد و هم رابطه متقابل آنها و هم تأثیر آنها را بر بحث های گسترده تر بین علم و دین، و نیز رشته های مختلف «فرهنگ سوم»، مانند روانشناسی و روانپزشکی، اقتصاد بررسی می کند.
و علوم سیاسی-اجتماعی و نقش دین و تأملات کلامی در این فرهنگ سوم.
نشان داده شد که انگیزههای فلسفی اساسی که انیشتین و بوهم را از یک سو و هایدگر و پیلککو از سوی دیگر به حرکت در میآورند، در واقع به طور قابل ردیابی با بسیاری از قطبیسازیهای گستردهای که در سراسر رشتههای اجتماعی-سیاسی رخ میدهند، مرتبط هستند.
فصلهای 3 و 4 به نوبه خود مفاهیم آزادی و زمان را در آثار بوهم که بر پایه نظریههای انیشتین است و پیلککو که بر اساس ایدههای هایدگر میسازد، بررسی میکنند.
فصل 5 مفاهیم آزادی و زمان بوم و پیلککو را برای علوم و علوم انسانی مقایسه و ارزیابی می کند و نشان می دهد که چگونه مشارکت آنها در گفتگوهای معاصر در مورد علم و دین قرار می گیرد، و همچنین طرح می کند که چگونه می توانند به پیشرفت های آینده در علوم کمک کنند.
، علوم انسانی و موضوعات مختلف در الهیات.
این امر با توجه به مسیرهای متفاوت و ناسازگاری که توسط دو فرهنگ علوم و علوم انسانی تشویق شده بود انجام شد.
the concepts of freedom and time underlay all other philosophical and theological questions.
this dissertation addresses the natures and relations of freedom and time and their impact upon theological reflection, primarily through the works of the philosopher of science, david bohm and the philosopher of the humanities, pauli pylkkö.
these two representatives come from the two competing cultures of the sciences and humanities, which illustrate the deep philosophical conflict that has emerged between these cultures concerning the natures of freedom and time.
specifically, the paradigmatic contributions of albert einstein's four-dimensional 'timeless space-time' (with timeless freedom) alongside bohm, on the one hand, and martin heidegger's four-dimensional 'temporal time-space’ (with temporal freedom) alongside pylkkö, on the other hand, clearly illustrate the contrasting ideas which contemporary reflection has generated concerning the natures and relations of freedom and time, as well as their functions within theology.
within the study, chapter 1 introduces the background, problem, and methodology employed in the investigation, as well as describing the role that the most perplexing area of natural science, quantum physics, has played in recent reflection on the natures of freedom and time.
chapter 2 surveys the contemporary extent and context of the conflicting understandings of freedom and time, tracing both their interrelationship as well as influence upon broader discussions between science and religion, as well as various "third culture" disciplines, such as psychology and psychiatry, economics, and the socio-political sciences, and the role religion and theological reflection have within these third cultures.
it was demonstrated that the basic philosophical impulses driving einstein and bohm, on the one hand, and heidegger and pylkkö, on the other hand, are in fact traceably related to many of the widespread polarizations occurring throughout the socio-political disciplines.
chapters 3 and 4, in turn, examine the concepts of freedom and time within the work of bohm, who is building off of einstein's theories, and pylkkö, who is building off of heidegger's ideas.
chapter 5 compares and evaluates bohm and pylkkö's concepts of freedom and time, both for the sciences and humanities, and demonstrates how their contributions fit within the contemporary dialogue concerning science and religion, as well as projects how they may contribute to future developments within the sciences, humanities, and a variety of issues within theology.
this was done with specific regard to the differing and incompatible trajectories encouraged by the two cultures of the sciences and humanities.