جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

---

‫در احکام شرعی، اختلاف وجود ندارد، بلکه اختلاف در استنباط‌های فقهاء است؛ و از جمله عواملی که در استنباط فقهاء، تأثیر دارد «ادبیات عرب» می‌باشد. نقش ادبیات عرب در استنباط‌های فقهاء، در مقام استدلال و دلیل‌آوری و گاهی در مقام رد اقوال دیگران دیده می‌شود. تفسیرهای لغوی، نقش فراوانی در برداشت‌های فقهاء از نصوص و ادله دارند. اشتباه در دریافت و درک کلمات عربی و معانی آنها موجب بروز اختلافات در احکام شرعی می‌گردد. برداشت‌های گوناگون از مسائل نحوی نیز موجب شده است اختلافاتی در صدور احکام شرعی ایجاد گردد که نمونه‌های فراوانی از تأثیرات علوم ادبی در استنباط فقهاء را می‌توان در فقه مشاهده نمود؛ و به موارد زیادی در کتب فقهی برمی‌خوریم که حکم شرعی را با استناد به مسائل ادبی بدست آورده‌اند. اهمیت آن تا به آنجا است که فقهاء، یکی از شرایط اجتهاد را تسلط بر ادبیات عرب دانسته‌اند. اما با این حال مشاهده می‌کنیم که گاهی به ادبیات عرب کم توجهی می‌شده و بهای چندانی به آن داده نمی‌شود؛ و حتی خواندن ادبیات عرب را اتلاف عمر و وقت به حساب می‌آورند، در حالی که باید علوم ادبی را پایه و اساس علوم دینی به حساب آورد. بنابراین با توجه به گستردگی‌ مباحث ادبی و میزان تأثیرگذاری آنها در استنباط احکام شرعی و سایر رشته های علوم حوزوی باید با تلاش بیشتر و برنامه‌ریزی دقیقتر به فراگیری ادبیات عرب در حوزه علمیه همت گماشت. كليد واژه: نحو، بلاغت، اشتقاق، لغت، صرف، معانی، بیان، بدیع، فقه، قرآن، تفسیر، حديث، سنت، آیات الأحکام، إستنباط، إجتهاد.