ترجمه و فلسفه هگل: رویکردی دگرگون‌کننده و روایی اجتماعی به بازترجمه‌های میلر در دوران جنگ سرد [کتاب انگلیسی] | کتابخانه مجازی الفبا

Table of contents :
Cover
Half Title
Series Page
Title Page
Copyright Page
Dedication Page
Contents
List of Figures
List of Tables
Preface 
Acknowledgements
Part One Unfolding a Democratically Responsive Theoretical Approach
1 Hegel, Miller and the “Cold-War” Transformation of Liberal Thought
2 Intersectional Narratives in and of Miller’s Retranslations of Hegel
3 Textual and Paratextual Reframing Strategies
Part Two Powerfully Emerging Background Stories
4 Nellie Shaw’s Whiteway: A Place for Translations and Transformations
5 Sedlák’s Intersectional Philosophy
6 Miller’s Story: A Translator’s Life in the Text of the Translation
Part Three Comparative Analyses and Affirmative Response
7 Intersecting Translational Strategies in Miller’s  Science of Logic and Phenomenology of Spirit
8 Rethinking the Pre-Mature Hegel in Miller’s  Phenomenology
9 A Time to Be Born and a Time to Die: An Invitation
References
Index