آسیب شناسی ترجمه های قرآن | کتابخانه مجازی الفبا

پاینده, ابوالقاسم (نویسنده، روزنامه‌نگار، ادیب، داستان نویس، پژوهشگر و مترجم معاصر، گردآورنده و مترجم کتاب «نهج الفصاحة» و مترجم: «قرآن»، «تاریخ طبری»، «التنبیه و الاشراف مسعودی» و «مروج‌الذهب و معادن‌الجوهر مسعودی»), 1287یا1290یا1292ش. نجف آباد، اصفهان، ایران 1363ه. ش. تهران، ایران
فرزان, سید محمد, 1273-1349 ه ش.
ساواری, کلود اتین, 1750-1788 م.
دوریه, آندره , 1580-
شورکی, آندره, 1917-
آذرنوش , آذرتاش ( استاد دانشکدهٔ الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران), 1316ش./1938م. قم. ایران 1400ش./2021م. تهران، ایران
فولادوند, محمدمهدی (نویسنده، مترجم، قرآن‌پژوه و ادیب ایرانی، نوه آیت‌الله العظمی حاجی‌آقا محسن اراکی و فرزند مرحوم حسین بختیاری، استاد الهیات دانشگاه تهران و از مترجمان قرآن و نهج‌البلاغه و صحیفهٔ سجادیه به زبان فارسی), 1299ش. اراک 1387ش.
خرمشاهی, بهاء الدین (نویسنده، مترجم، فیلسوف، روزنامه‌نگار، طنزپرداز، فرهنگ‌نویس، حافظ پژوه، شاعر و استاد دانشگاه، ایرانی), 1324ش.قزوین