فرآیند گذار از «تبیین ساختاری» به «تأویل وجودی»: خوانش هرمنوتیکی در غزلی از عطار بر مبنای نظریه "استعاره زنده" از پل ریکور | کتابخانه مجازی الفبا

فرآیند گذار از «تبیین ساختاری» به «تأویل وجودی»: خوانش هرمنوتیکی در غزلی از عطار بر مبنای نظریه "استعاره زنده" از پل ریکور | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
فرآیند گذار از «تبیین ساختاری» به «تأویل وجودی»: خوانش هرمنوتیکی در غزلی از عطار بر مبنای نظریه "استعاره زنده" از پل ریکور
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
فرآیند گذار از «تبیین ساختاری» به «تأویل وجودی»: خوانش هرمنوتیکی در غزلی از عطار بر مبنای نظریه "استعاره زنده" از پل ریکور
ویرایش اثر
عنوان دیگر : The Process of Transition from 'Structural Explanation' to 'Ontological Interpretation': A Hermeneutic Reading of a Ghazal by Attar Based on Paul Ricoeur's Theory of 'Live Metaphor
چکیده :
غزلیات عطار نیشابوری با زبان نمادین و ساختار چندلایه، بستری غنی برای تحلیل متون عرفانی از منظر نظریه‌های معاصر فراهم می‌کند. این پژوهش با هدف واکاوی فرایند آفرینش معنا در غزل عطار و ارائۀ الگویی نو برای خوانش متون عرفانی، غزلی را در چارچوب نظریۀ «استعارۀ زنده» پل ریکور تحلیل می‌کند. روش تحقیق حاضر مبتنی‌بر تحلیل محتوای کیفی است و بر پایۀ نقد ریکور بر نظریه‌های «جانشینی» سنتی در سطح واژه، بر سازوکار نظریۀ «تنش یا تعاملی» در سطح گزاره و گفتمان تمرکز دارد. غزل منتخب براساس پیچیدگی استعاری و انطباق با قوس هرمنوتیکی ریکور (تبیین، فهم، تخصیص) انتخاب شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که استعاره‌های بنیادین این غزل، ازطریق تنش حاصل از برهم‌کنش دو حوزۀ معنایی نامربوط، سه سطح اساسی کشف معنا را محقق می‌سازد: خلق تقابل‌های هستی‌شناختی، ترسیم مسیر تحول وجودی از سیر طلب تا فنا و رسیدن به اوجی که در آن، سکوت، والاترین زبانِ ادراک حقیقت می‌شود و بدین ترتیب تجربۀ‌ عرفانی را به گفتمانی زنده بدل می‌سازد. این مطالعه با پیوندِ پدیدارشناسی هرمنوتیکی و عرفان شرقی، ظرفیت‌های نظریۀ ریکور را در تحلیل مفاهیم متعالی می‌سنجد و در قالب الگویی نظام‌مند، ابزاری تحلیلی برای متون عرفانی فراهم می‌آورد؛ خوانشی نوین که ظرفیت‌های نهفته در متن را در پرتو این نظریه آشکار می‌سازد. the lyric poetry of attar of nishapur, with its symbolic language and multi-layered structure, offers a rich foundation for analyzing mystical texts through contemporary theory. this research investigates the process of meaning-making in attar's ghazal and proposes a new model for reading mystical texts by analyzing a selected ghazal within the framework of paul ricoeur's theory of the "live metaphor." the research method is qualitative content analysis. moving beyond ricoeur's critique of traditional "substitution" theories at the lexical level, the study focuses on the "tension or interaction" theory at the levels of proposition and discourse. the selected ghazal was chosen for its metaphorical complexity and its alignment with ricoeur's hermeneutic arc (explanation, understanding, appropriation). the findings reveal that the fundamental metaphors of this ghazal, through the tension created by the interaction of two unrelated semantic fields, realize three primary levels of meaning discovery: the creation of ontological paradoxes, the mapping of an existential journey from the quest for meaning to annihilation (fana), and the culmination where silence becomes the highest language for perceiving truth, thus transforming the mystical experience into a living discourse. by bridging hermeneutic phenomenology and eastern mysticism, this study assesses the capacity of ricoeur's theory to analyze transcendent concepts and, through a systematic model, provides an analytical tool for mystical texts – a novel reading that reveals the latent potential of the text in light of this theory.
منابع دیجیتالی مرتبط :
نسخه PDF مراجع
متکلمان و سایر شخصیت ها :
پل ریکور , فاطمه نصرتی
نویسنده :
فاطمه نصرتی ، حسین حسن‌پور ، غلامرضا پیروز ، مرتضی محسنی
زبان :
فارسی
منبع اصلی :
https://jml.alzahra.ac.ir/article_8974_402d615e35ff3fcc579bafd429344562.pdf
جنس منبع:
متن
پایگاه :
ذ:پایگاه مجلات (ادبيات عرفانی- سال 1404- دوره 17- شماره 42- از صفحه 113 تا 141)
یادداشت :
عطار نیشابوری پل ریکور استعاره زنده قوس هرمنوتیکی تأویل وجودی
Attar of Nishapur Paul Ricoeur Live Metaphor Hermeneutic Arc Ontological Interpretation
نوع منبع :
مقاله
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال