جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: برایان بانتوم می گوید که نژاد صرفاً یک مقوله فکری یا یک واقعیت بیولوژیکی نیست. بسیار شبیه تجسم، این یک «جسم ساخته شده از کلمه» است، تلاقی قدرت های مختلف که به برخی اجازه می دهد تا زندگی دیگران را سازماندهی کرده و بر آن تسلط داشته باشند. به این ترتیب نژادپرستی یک مشکل عمیقاً الهیاتی است، مشکلی که در داستان مسیحیت مرکزی است و هر روز در ایالات متحده و در سراسر جهان پخش می شود. در مرگ نژاد، بانتوم استدلال می‌کند که تلاش‌های ما برای التیام نژادپرستی موفق نخواهد شد مگر اینکه در وهله اول به آنچه که باعث ایجاد نژادپرستی می‌شود نپردازیم: درک افتضاحی از بدن ما که تفاوت را چیزی برای مقاومت، شکست یا سرکوب می‌داند. بنابراین، او مسئله نژاد را بررسی می کند، اما از دریچه بدن ما و معنای بدن ما در میان دنیایی پیچیده و نژادی، جهانی که بدن های تاریک را دائماً از انسانیت خارج می کند، در نتیجه همه ما را کمتر از نیت خدا می کند. برایان بانتوم استاد الهیات در دانشگاه سیاتل اقیانوس آرام و نویسنده کتاب رستگاری مولاتو است. او یک سخنران مورد توجه در مورد مسائل مسیحیت و روابط نژادی است.

ترجمه ماشینی: تلاش‌های الهیاتی برای درک بدن مسیح یا بر ادعاهای «فلسفی» در مورد هویت عیسی متمرکز شده‌اند یا بر رد و ابطال‌های «زمینه‌ای» در مورد یک عیسی فرهنگی متعالی و بی‌جسم از عقاید یا بر عیسی رنگین‌پوست که فردی خاص را نجات می‌دهد و نجات می‌دهد. اما هیچ یک از این دو تلاش جهان را آنگونه که هست به حساب نیاورده است، دنیایی از نژادهای مختلط، دورگه، اختلاط فرهنگی و نژادی. با درک نکردن مشکل الهیات واقعی، این که ما در یک جهان ملاتو زندگی می کنیم، این سوال درست مطرح نشده است: چگونه یک مسیح می تواند این دنیای مختلط را نجات دهد؟ برایان بانتوم نشان می‌دهد که پاسخ در مولتی بودن بدن خود عیسی است که در عین حال کاملاً خدا و کاملاً انسان است. در رستگاری مولاتو، بانتوم امر خاص را با امر متعالی آشتی می دهد تا جهان را آن گونه که هست به حساب آورد: مختلط. او بینش مسیح شناختی قابل توجهی از مسیح به عنوان ملای غم انگیز ایجاد می کند - کسی که با توهمات ساختگی خلوص نژادی و خشونت ابراز وجود روبرو می شود و از "دوره ای" جسم و روح، انسانی و الهی بیرون می آید و بشریت را به یک تولد مجدد چندگانه بانتوم الهیاتی را ارائه می دهد که مردم را به چالش می کشد تا خود را در بدن خود، تغییر یافته و چیزی جدید تصور کنند، اما همچنین بدون بقایای قدیمی نیستند. الهیات او برای همه مردم است که از دریچه یک قوم خاص ارائه می شود، نه برای مالکیت فردی، بلکه برای رستگاری و تبدیل به چیزی جدید.