جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

معرفی ترجمه فارسی کتاب: کتاب حاضر حاوی ترجمه‌ی مقاله‌هایی است که در باب چگونگی ارتباط علم و دین به نگارش درآمده و نگارندگان سعی در تشریح این معضل علمی سترگ و پیشنهاد راه حل برای آن دادند. تقریبا تمامی مقاله‌ها به گونه‌ای مبتنی بر رویکرد میان رشته‌ای و حاوی مطالعات چند رشته‌ای نویسندگان آن‌هاست.

در اين شماره، به استقبال رويداد بزرگ چهلمين يادمان انقلاب اسلامي ايران، خواستهايم با توجه به رويكرد اساسي نشريه سياحت غرب و استفاده از مقالات و آثاري كه در فضاي فكري غرب توليد شدهاند، از بيرون از مرزهاي ميهن عزيزمان به نواي جان آفرين انقلاب اسلامي گوش بسپاريم. از جالب ترين مباحثي كه در اين دفتر ميخوانيد، وضعيت كنوني و چشمانداز ملت و نظام در مقياس جهاني و از ديدگاه نويسندگان مطرح و مستقل خارج از مرزهاست. از نگاه آنان، ايران كشوري است با منطقي عميق، كه با فرهنگ غني و نجيبانه‌اش، در طول تاريخ بلند خود، هرگز تهديدي براي ديگران بهشمار نرفته، متين، مصمم و استوار، با سرعت به سوي فردايي روشن در حركت است. آنها اعتراف ميكنند كه پيشرفتهاي ايران در زمينه رفاه عمومي، علمي، حقوق اجتماعي، و غيره، چشم ناظران جهاني بي‌طرف را خيره نمودهاست. مقاومت جهاني و مقاومت اسلامي دربرابر سلطه، دو موضوعي هستند كه توجه نگاه كلان صاحبنظران را به خود جلب كرده است. مقاومتي كه با محوريت بيداري جهاني در مقابل نظام سرمايهداري جهاني شكل گرفته و هر روز چشماندازي روشنتر مييابد. در مقابل، استفاده از تروريسم، تحريم، تهديد، تبليغات و غير آن، خلاصه توصيف رفتار كشورهاي سلطهگر غربي بر ضد ايران بهعنوان مهمترين دشمن خود است كه در اين مقالات رمزگشايي و پيشبيني ميشود كه خود اين حركات خصمانه، به فروپاشي نظام سلطه منجر خواهد شد. نويسندگان، توجه مسؤولان ايران را به استفاده از قدرت نرم عظيم و متنوع كشور، تكيه بر اقتصاد مقاومتي و توجه به مسائل گسترده اقتصاد به مثابه جنگ حال حاضر و مردم را به انتخاب مسؤولان انقلابي جلب مينمايند.

ترجمه ماشینی: این یک منبع ضروری و جامع برای دانشجویان و دانش پژوهان فلسفه دین است. «فرهنگی در فلسفه دین» منبعی ضروری برای دانشجویان و دانش پژوهان است. این کتاب با پوشش چهره‌ها، استدلال‌ها و اصطلاحات تاریخی و معاصر، مروری بر مضامین حیاتی ارائه می‌کند که فلسفه دین را به عرصه رو ​​به رشد و پرشور امروزی تبدیل می‌کند. علاوه بر مدخل های مشترک تالیافرو و مارتی، محققان برجسته در فلسفه دین از جمله برایان دیویس، پاملا سو اندرسون، پل دریپر، جری والز، پل گریفیث، داگلاس هدلی، دیل ژاکیت و ویکتوریا به فرهنگ لغت کمک کرده اند. هریسون فرهنگ لغت شامل گاهشماری، مقدمه ای گسترده بر فلسفه دین مدرن و کتابشناسی است. این ادیان و منابع جهانی از شرق و غرب را پوشش می دهد. مدخل ها برای وضوح، موجز بودن و تعامل ایجاد شده اند.

ترجمه ماشینی: این مجموعه ویرایش شده دیدگاه‌های بین‌رشته‌ای، جهانی و چند مذهبی را درباره رابطه بین هویت زنان، مذهب و تغییرات اجتماعی در جهان معاصر ارائه می‌کند. این کتاب تجربیات و موقعیت‌های زنان و گروه‌های خاصی از زنان را برای درک الگوهای دین‌داری و تغییرات مذهبی مورد بحث قرار می‌دهد. همچنین به چالش‌های کنونی و آینده ناشی از تغییرات دینی زنان در بخش‌های مختلف جهان و در میان سنت‌ها و اعمال مذهبی مختلف می‌پردازد. مشارکت کنندگان به طیف متنوعی از موضوعات و موضوعات از جمله نگرش ادیان مختلف به برابری جنسیتی می پردازند. چگونه زنان هویت خود را از طریق فعالیت های مذهبی می سازند. آیا زنان فرصتی برای تأثیرگذاری بر آموزه های دینی دارند؟ و تأثیر مهاجرت بر زندگی مذهبی زنان و مردان.

ترجمه ماشینی: در این کتابچه راهنما، بیست و شش محقق برجسته پیشرفت فلسفه را بین اواسط قرن شانزدهم تا اوایل قرن هجدهم بررسی می کنند. پنج بخش کتاب متافیزیک و فلسفه طبیعی را شامل می شود. ذهن، احساسات، و زیبایی شناسی؛ معرفت شناسی، منطق، ریاضیات و زبان؛ اخلاق و فلسفه سیاسی؛ و دین. دوره بین انتشار کتاب De Revolutionibus کوپرنیک و تأملات برکلی در مورد نیوتن و لاک شاهد یکی از اساسی ترین تغییرات در تاریخ طرز تفکر ما در مورد جهان بود. این دگرگونی رادیکال جهان بینی تا حدی پاسخی به چیزی بود که ما اکنون آن را می نامیم انقلاب علمی؛ این به همان اندازه بازتابی از تغییرات سیاسی بود که کمتر اساسی نبودند، که شامل تأسیس دولت-ملت ها و برخی از اولین تلاش ها برای تدوین نظریه حقوق و عدالت بین المللی بود. در نهایت، اصلاحات و پیامدهای آن تضعیف شد وحدت ظاهری کلیسای مسیحی در اروپا و هم باورهای مذهبی که قرن ها پذیرفته شده بود و هم تفسیر کتاب مقدس که بر اساس آن استوار شده بود را به چالش کشید. هندبوک تعدادی از مهم‌ترین پیشرفت‌ها در فلسفه آن دوره را بررسی می‌کند، زیرا اینها هم در متونی که از آن زمان بسیار آشنا شده‌اند و هم در متون فلسفی دیگر که به‌طور نالایق کمتر شناخته شده‌اند، توضیح داده شده‌اند. همچنین به فراتر از فلسفه می رسد تا آشکار شود سیال بودن مرز با علم، و در نظر گرفتن تأثیر بر فلسفه رویدادهای تاریخی و سیاسی - کاوش ها، انقلاب ها و اصلاحات، اختراعات و اکتشافات. بنابراین نه تنها راهنمای مهم‌ترین زمینه‌های تحقیقات اخیر را ارائه می‌دهد، بلکه برخی موارد جدید را نیز ارائه می‌دهد سوالاتی برای مورخان فلسفه که باید دنبال کنند و مناطقی را که برای کاوش بیشتر آماده هستند نشان دهند.