چکیده :
ترجمه ماشینی:
دین و اخلاق دو حوزه ای هستند که به زندگی انسان معنا و ارزش می بخشند.
از جمله این حوزه ها؛ می توان از منظرهای مختلف فلسفی، جامعه شناختی، تاریخی، روان شناختی، سیاسی و ...
را بررسی کرد.
این یک موضوع شناخته شده در تاریخ اندیشه و فرهنگ است که در آن رابطه یا تلاش برای ایجاد مشکل رابطه به دلایل فلسفی وجود دارد.
در این پژوهش بسته به حوزه های دین و اخلاق، مسئله رابطه دین و اخلاق و برخی مسائل فلسفی که در چارچوب این مسئله قابل بحث است، دوم.
در پژوهش ما با نام رویکرد ریزا توفیک بولوکباشی به مسئله رابطه دین و اخلاق، دین و اخلاق در زمینه مشکل رابطه بین آنها مورد ارزیابی قرار گرفت.
موضوع تحقیق ما دین به طور کلی، اهمیت دین، وجود و صفات خداوند، در راستای اندیشه فلسفی تکاملی رضا توفیک است که می توان آن را اگنوستیک و در محدوده برخی مسائل موضوعی فلسفه دین دانست.
برخی موضوعات و مفاهیم از نظر اخلاق، فلسفه اخلاق، ضرورت اخلاق، دین و فلسفه اخلاق; مسئله رابطه دین و اخلاق در چارچوب مباحثی از جمله پرداختن به روایات مختلف این پرسش از منظرهای مختلف و طرح برخی مباحث فلسفی در محور مسئله رابطه دین و اخلاق مطرح شده است.
چکیده ترکی:
din ve ahlak, beşerî hayata anlam ve değer katan iki alandır.
bu alanlar arasında; farklı açılardan incelenmesi mümkün felsefi, sosyolojik, tarihi, psikolojik, siyasi vs.
bir münasebetin olduğu veya felsefî gerekçelerle bir ilişki problemi oluşturma çabalarının görüldüğü düşünce ve kültür tarihinde malum bir konudur.
bu çalışmamızda din ve ahlak alanlarına bağlı olarak din - ahlak ilişkisi problemi ve bu problem çerçevesinde tartışılması mümkün bazı felsefi problemler, ii.
meşrutiyet feylesofu rıza tevfik bölükbaşı'nın din ve ahlak ile ilgili görüşlerine odaklanılarak incelenmiştir.rıza tevfik bölükbaşı'nın din -ahlak ilişkisi problemine yaklaşımı isimli çalışmamızda din ve ahlak, aralarındaki ilişki problemi bağlamında değerlendirilmiştir.
araştırma konumuz, rıza tevfik'in agnostik sayılabilecek tekâmülcü felsefi düşüncesi paralelinde ve din felsefesinin bazı konusal problemleri kapsamında genel olarak din, dinin önemi, allah'ın varlığı ve sıfatları; ahlak, ahlak felsefesi, ahlakın gerekliliği, din ve ahlak felsefesi açısından bazı konu ve kavramlar; din ile ahlak arasındaki ilişki sorunu, bu sorunun farklı versiyonlarının farklı açılardan tartışılması ve din -ahlak ilişkisi problemi ekseninde bazı felsefi meselelerin tartışılması gibi başlıklar çerçevesinde işlenmiştir.
چکیده انگلیسی:
religion and ethics constitute two powerful sources of meaning and value in human life.
in the history of thought and culture we plainly see that some philosophical, sociological, historical, psychological and political correlations are considered to exist between these two sources or at least it is supposed to represent deep relational issue.
in this dissertation we focus on riza tevfik bolukbasi‟s, the philosopher of ii.
consitutional monarchy period (ii.
meģrutiyet), views and ideas on religion and ethics in the context of their mutual relation issue.
riza tevfik bolukbasi’s approach to the relation between religion and ethics entitled dissertation is considered to investigate philosopher‟s thoughts about religiona and ethics based on their mutual relation.
our main research objectives in this paper were religion, its importance and influence, existance and attributes of god, morality, philosophy of ethics, necessity of ethics, some special topics and concepts in the light of philosophy of religion and ethics, problem of relation betwen religion and ethics etc.
along with riza tevfik‟s philosophical thought which can be seen as an agnostic and evolutionary.