متافیزیک خلقت: الاهیات طبیعی آکویناس در کتاب «جامع رد کفار - کتاب دوم» [کتاب انگلیسی][کتاب انگلیسی] | کتابخانه مجازی الفبا

Norman Kretzmann (نورمن کرتزمن)

انگلیسی

متن

الف:پایگاه کتب

کتاب «Summa contra Gentiles» یا «Liber de veritate catholicae fidei contra errores infidelium»: «مدخل علیه کافران» یا «کتاب حقیقت ایمان کاتولیک در برابر خطاهای کافران»

504 p.

ترجمه ماشینی: کتاب Summa Contra Gentiles از چهار کتاب تشکیل شده است. ساختار کار توماس به گونه‌ای طراحی شده است که از استدلال‌های فلسفی کلی برای توحید، که مسلمانان و یهودیان احتمالاً حتی در سنت‌های دینی مربوطه خود، قبل از پیشرفت به بحث درباره آموزه‌های خاص مسیحی، با آن موافقت می‌کنند، پیش برود. کتاب اول با سؤالات کلی حقیقت و عقل طبیعی آغاز می شود و از فصل 10 به بررسی مفهوم خدای توحیدی می پردازد. فصل 10 تا 13 مربوط به وجود خداوند است و به دنبال آن به بررسی دقیق خواص خداوند می پردازد (فصل 14 تا 102). وقتی حقیقتی را در مورد خدا نشان می‌دهیم که می‌توان آن را از طریق عقل شناخت، توماس استدلال های متعددی ارائه می دهد که هر یک حقیقت یکسان را به روشی متفاوت اثبات می کند. کتاب دوم به خلقت (یعنی جهان فیزیکی، هر چیزی که وجود دارد) اختصاص دارد. کتاب سوم مشیت و وضعیت انسانی را مورد بحث قرار می دهد. اعمال خوب و بد، سرنوشت و عقل انسان و رابطه مخلوقات با خالق. کتاب چهارم به بحث در مورد نکاتی از آموزه مسیحی اختصاص دارد که مسیحیت نیکیایی را از سایر ادیان توحیدی جدا می کند. آموزه های تثلیث، تجسد، مقدسات و معاد. ----------------- The Summa contra Gentiles consists of four books. The structure of St. Thomas's work is designed to proceed from general philosophical arguments for monotheism, to which Muslims and Jews are likely to consent even within their own respective religious traditions, before progressing to the discussion of specifically Christian doctrine. Book I begins with general questions of truth and natural reason, and from chapter 10 investigates the concept of a monotheistic God. Chapters 10 to 13 are concerned with the existence of God, followed by a detailed investigation of God's properties (chapters 14 to 102). When demonstrating a Truth about God which can be known through reason, St. Thomas gives multiple arguments, each proving the same Truth in a different way. Book II is dedicated to the Creation (viz. the physical universe, everything which exists). Book III discusses providence and the human condition, i.e. good and evil acts, human fate and intellect and the relation of created beings to the creator. Book IV is dedicated to discussing points of Christian doctrine which separate Nicaean Christianity from the other monotheistic religions, i.e. the doctrines of the Trinity, the Incarnation, the Sacraments and the Resurrection.

کتاب

Mods Doblin core Marc xml MarcIran xml