چکیده :
روایت «لیلةالتعریس» در شمار قصههای مشهوری است که در طول تاریخ اسلام، شهرت بسیاری داشته و در بیشتر منابع و متون اسلامی ذکر شده است؛ همچنین در شعر شاعران بزرگ ادب فارسی مانند مولوی نیز راه یافته است.
البته با توجه به اختلافات نقل راویان در اصل داستان و همچنین مسائلی مانند عصمت و نبودِ سهو یا خطای پیامبر (ص) و مواردی مانند جعل یا تقیۀ راویان، همواره مخالفان و موافقان بسیاری برای این روایت وجود داشته است؛ ازاینرو، در این پژوهش با استفاده از روش اسنادی، ضمن تحلیل و بررسی این حدیث در متون و منابع اسلامی و نیز اختلافات شایع بین اهل سنت و شیعه در عصمت پیامبر (ص)، به رویکرد عرفانی مولوی نیز پرداخته شده است؛ زیرا مولوی در مثنوی، جدا از آرا و اندیشههای مخالفان و موافقان، بیشتر درپی تحلیل و تبیین عرفانی این داستان، پروراندن معانی بلند و باریک عرفانی و توجه به باطن و تأویل این داستان بوده و کمتر به ظاهر و لفظ آن اهتمام ورزیده است.
مولوی بیشتر به فواید روحانی، ایمانی، اخلاقی و عرفانی روایت توجه داشته است و خواب پیامبر (ص) را نوعی استغراق، فنا و تجربۀ عرفانی میداند که بیانگر حالت وصال پیامبر (ص) با حق تعالی در همه حال است؛ درواقع مولوی با رویکرد عرفانی خود توانسته است به اختلافات کلامی این مسئله پایان دهد.
the narration of "laylat al-ta'ris" is one of the famous tales that not only has a great reputation throughout the history of islam and is mentioned in most islamic sources and texts, but also has found its way into the poetry of great poets in persian literature, such as rumi.
of course, due to the differences in the original tale narrated by the narrators, as well as issues such as the infallibility of the prophet (pbuh) and absence of errors in him, and such cases as narrators’ forgery or dissimulation, there have always been many opponents and supporters of the mentioned narration.
therefore, in the present study, rumi's mystical approach was addressed through the documentary method, besides analyzing and assessing this hadith in islamic texts and sources, as well as regarding the common differences between sunnis and shiites in the prophet’s infallibility.
regardless of the opponents and supporters’ opinions and ideas, rumi, in his masnavi, has mostly sought to mystically analyze and explain this tale, nurture long and delicate mystical meanings, and pay more attention to its inner meaning and interpretation but less attention to its appearance and literality.
he has mostly paid attention to the spiritual, faithworthy, moral, and mystical benefits of the narration and considered the prophet’s dream as a kind of immersion, annihilation, and mystical experience, which indicate his state of connection to the almighty god at all times.
in fact, rumi has been able to put an end to discourses and disputes over this issue with his mystical approach.
نویسنده :
رضا شجری ، الهام عربشاهی کاشی
منبع اصلی :
https://jpll.ui.ac.ir/article_25840_cf779f7aef8c0a22ef1e11308517dc92.pdf
پایگاه :
پایگاه مجلات 5
(پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)- سال 1400- دوره 15- شماره 1- از صفحه 19 تا 38)
یادداشت :
کلیدواژه‌ها
پیامبر (ص) حدیث لیلةالتعریس منابع اسلامی مولوی شروح مثنوی