جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

حضرت علامه طباطبایی، صاحب آثار گرانبهای متعددی است که هر یک از آن‌ها تأثیر مثبت و قابل توجهی داشته‌اند. در میان این آثار، مهم‌ترین آن‌ها تفسیر جامع و معتبر المیزان است. یکی دیگر از آثار ارزشمند ایشان کتاب انسان از آغاز تا انجام می‌باشد که به مسئله ماهیت انسان پرداخته و می‌توان آن را ترجمه‌ای از اثر ایشان با عنوان الانسان دانست. این کتاب بیشتر با عنوان نخست شناخته شده است. شایان ذکر است که این اثر توسط شیخ صادق لاریجانی به زبان فارسی ترجمه شده است. در این کتاب، علامه طباطبایی جایگاه انسان را در فرآیند نزول و صعود او تحلیل و بررسی می‌کند. مطالعه این کتاب به انسان امکان می‌دهد تا با مسائل عمیق هستی‌شناسی خلیفه‌ی خداوند آشنا شود و پیوند میان مراحل پیشین وجود و تأثیر آن‌ها بر مراحل آتی را روشن سازد. به‌عبارت دیگر، این کتاب نشان می‌دهد که انسان در مسیر تکامل خود، موجودی گسسته از گذشته‌اش نیست، بلکه مراحل پیشین وجود او بر مراحل بعدی تأثیرگذارند. در مقدمه ترجمه این اثر، زندگی‌نامه و دستاوردهای علمی این شخصیت بزرگ، ویژگی‌های اثر، روش خاص نویسنده، مقایسه‌ای کوتاه با تفسیر المیزان، و برخی ویژگی‌های مربوط به علم انسان‌شناسی، همچنین اهمیت انسان‌شناسی دینی بیان شده است. افزون بر این، خلاصه‌ای از محتوای کتاب و اهمیت ترجمه آن به زبان بوسنیایی نیز ارائه گردیده است.