جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: زندگی و کار کیم ایریپ (1896-1971) شاهد مواجهه کره با مدرنیته است. ایریپ، نویسنده‌ای پرکار، هویت و تنهایی وجودی را در شعرها، داستان‌های کوتاه و مقالات زندگی‌نامه‌اش بازتاب می‌دهد. او به عنوان یک روشنفکر فمینیست پیشگام، خود را وقف مسائل جنسیتی و درک نقش متغیر زنان در جامعه کره کرد. او به عنوان یک راهبه بودایی تأثیرگذار، آموزه های دینی را بررسی کرد و تلاش کرد تا وجود انسان مدرن را از طریق یک جهان بینی مذهبی تفسیر کند. بازتاب یک راهبه بودایی ذن (Ŏnŭ sudoin ŭi hoesang) که در ابتدا در کره منتشر شد، زمانی که ایریپ در دهه شصت خود بود، برای اولین بار به زبان انگلیسی منبعی غنی، صمیمی و بی‌پرده از مطالبی را برای درک کره مدرن، کره‌ای در دسترس قرار می‌دهد. زنان و بودیسم کره ای ایریپ در طول نوشته‌هایش سوالاتی از این قبیل مطرح می‌کند: چگونه می‌توان با هویت خود کنار آمد؟ معنای قیام چیست و چه محدودیت هایی دارد؟ چگونه ابعاد مختلف عشق را در چارچوب آموزه های بودایی درک کنیم؟ بیداری بودایی چیست؟ چگونه به آن برسیم؟ چگونه خدا و رابطه خیر و شر را درک کنیم؟ منظور از اعمال دینی در عصر ما چیست؟ ما از طریق افکار و تجربیات زندگی او همزیستی ایده ها و آرمان های به ظاهر متضاد - مسیحیت و بودیسم، لیبرالیسم جنسی و تجرد مذهبی و غیره را می بینیم. Iryŏp در بازتاب های یک راهبه بودایی ذن، خوانندگان را با تفسیرهای خلاقانه خود از آموزه بودایی و تأملات خود در مورد معنای تمرین بودایی به چالش می کشد. در این فرآیند، او بینشی را درباره زمانی ارائه می‌کند که ایده‌ها و مشارکت‌های زنان در جامعه و زندگی فکری قرن بیستم کره تازه شروع به ظهور از سایه‌ها کرده بودند، جایی که به نام مدرن‌سازی و ملت‌سازی پنهان شده بودند.