جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : جای تعجب نیست که خوانندگان غیر آکادمیک کتاب مقدس تا حد زیادی ناهوم را نادیده می گیرند. تنها چند صفحه را شامل می شود که در میان دوازده پیامبر صغیر به راحتی نادیده گرفته می شود. وقتی خواننده ای در حال توقف است، کتاب کوتاه، بی رحمانه و به طرز ناراحت کننده ای خشن به نظر می رسد. با این حال، با نگاه دقیق‌تر، خوانندگان می‌توانند پژواک‌های پیامبران بسیار بزرگ‌تری مانند اشعیا و حزقیال، شاید حتی مزامیر را مشاهده کنند و به این نتیجه برسند که این کتاب درج نسبتاً درجه دوم نوشته‌های دیگر است، اگرچه برخی از شعرهای نسبتاً درخشان هستند. در آن بافته شده است. چه کسی او را ناله خواهد کرد؟ نگاهی تازه به ناهوم می اندازد. این موضوع بیشتر حضور مؤنث را در کتاب ناهوم، میزان حضور آن در متن، چگونگی ساختار متن زنانه را هم حاضر و هم غایب و دلایل احتمالی این‌گونه بررسی می‌کند. Lanner دو رویکرد روش شناختی را اتخاذ می کند. اولی نشان می دهد که ممکن است خدایی مؤنث در متن ناهوم وجود داشته باشد. رویکرد دوم با در نظر گرفتن یافته‌های اثر تاریخی و تفسیری، سه نظریه خارق‌العاده ادبی را با متن درگیر می‌کند. استفاده از این دو رویکرد دست به دست هم به خوانشی تازه از ناهوم منجر می شود. >