جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: اروپای قرن نوزدهم وضعیت سیاسی جوامع یهودی خود را به «مسئله یهودی» تبدیل کرد، زیرا هم مسیحیت و هم اشکال در حال رشد ناسیونالیسم، یهودیان را دیگری نهایی می‌دانستند. با ظهور صهیونیسم، این «مسأله» به فلسطین مهاجرت کرد و تحت سلطه استعمار انگلیس و پس از هولوکاست شدت گرفت. تلاش صهیونیسم برای حل «مسئله یهود» چیزی را ایجاد کرد که به «مسئله عربی» معروف شد که مربوط به حضور و حقوق جمعیت عرب در فلسطین بود. با این حال، شهرک نشینان یهودی در اکثر موارد، به ضرر اعراب و یهودیان در فلسطین و جاهای دیگر، سؤالی را که ایجاد کردند، انکار یا رد کردند. این کتاب دانشمندان برجسته را گرد هم می آورد تا بررسی کنند که چگونه این دو سؤال از نظر تاریخی و امروزی در هم تنیده شده اند. تحلیل‌های انتقادی از تعامل اعراب با مسئله حقوق یهود در کنار ملاحظات یهودی صهیونیستی و غیرصهیونیستی درباره هویت و حقوق سیاسی فلسطینیان ارائه می‌کند. مجموع این مقالات نشان می دهد که مسائل عرب و یهودی، و درگیری اسرائیل و فلسطین که در آن گنجانده شده اند، متعلق به همان تاریخ خاردار هستند. با وجود تفاوت‌های عمده، پرسش‌های تاریخی یهودیان و عربی درباره حقوق سیاسی گروه‌های تحت ستم و گنجاندن آن‌ها در جوامع سیاسی طرد شده است - سوالی که همچنان به تنش‌ها در خاورمیانه، اروپا و ایالات متحده دامن می‌زند. این کتاب با روشن کردن روابط پیچیده میان شرق شناسی، یهودی ستیزی، اسلام هراسی، استعمار، و بن بست در مناقشه اسرائیل و فلسطین، جدایی ناپذیری مبارزات اعراب و یهودیان برای تعیین سرنوشت و برابری سیاسی را آشکار می کند. مشارکت کنندگان عبارتند از: گیل آنیدجار، برایان کلوگ، امل غزال، الا شوهات، حکم الرستم، هیلل کوهن، یووال اوری، درک پنسلار، ژاکلین رز، موشه بهار، مرام ماساروی و سردبیران بشیر بشیر و لیلا فرسخ.