ترجمه ماشینی:
کتاب علی میرسپاسی چالشی قدرتمند در برابر رسانه‌های مسلط و ساختار علمی سیاست اسلام‌گرای رادیکال و ایدئولوژی ضدغربی آن‌ها به‌عنوان پدیده‌ای کاملاً
... اسلامی برگرفته از «بنیادهای مذهبی» جزیره‌ای، سنتی و یکپارچه ارائه می‌کند. این استدلال می‌کند که گفتمان اسلام سیاسی پیوندهای قوی با جریان‌های مهم و نگران‌کننده در فلسفه غرب و جریان‌های فکری مدرن غربی دارد. این اثر با برقراری پیوند میان روشنفکران مهم معاصر ایران و تأثیر مرکزی فلسفه مارتین هایدگر، این را نشان می‌دهد. ما همچنین با روایت‌های دموکراتیک جدید مدرنیته مرتبط با گرایش‌های فکری متنوع در غرب و در جوامع غیرغربی، به‌ویژه در هند، که در آن ایده‌های جان دیویی بر جنبش‌های اجتماعی دموکراتیک مهم تأثیر گذاشته است، آشنا می‌شویم. این کتاب به‌عنوان اولین کتابی که چنین پیوندهایی را ایجاد می‌کند، قول می‌دهد که کمک مهمی به این حوزه باشد و برای براندازی برخی مفروضات دیرینه و فراگیر در مورد دوگانگی شرق و غرب بسیار مفید است.
بیشتر