جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: این مقاله به بررسی فضاهایی می‌پردازد که فعالیت‌های معنوی بودایی - به‌ویژه تمرین ذهن‌آگاهی - انجام می‌شود، و بررسی می‌کند که چگونه مکان‌های متفکر بودایی شهری معاصر ممکن است برای تجربه ذهنی افراد مفید باشد. مکان‌های متفکر بودایی تاریخی از طریق مرور ادبیات فلسفه بودایی و معماری و منظر بودایی مورد بررسی قرار می‌گیرند. سپس یک مطالعه موردی از Kagyu Samye Dzong لندن، بریتانیا (KSDL) در زمینه غرب معاصر، با تکیه بر روش‌های ترکیبی (تحلیل فضایی کیفی، پرسش‌نامه با تمرین‌کنندگان ذهن‌آگاهی، و مصاحبه عمیق با مدیر مرکز بودایی) ارائه می‌شود. . این مطالعه رابطه بین فعالیت معنوی بودایی تمرین ذهن آگاهی و یک فضای فیزیکی خاص را بررسی می کند و چگونگی طراحی و استفاده از KSDL را برای تسهیل چنین آگاهی و بینش ذهن آگاهی بررسی می کند. نتایج حاکی از آن است که سکوت، خلوت و حضور طبیعت سه ویژگی فضایی ملموس هستند که می‌توانند تمرین ذهنی را تا حدودی تسهیل کنند. با این حال، ویژگی‌های ارتباطی یا ناملموس اضافی، یعنی وجود سه جواهر و نعمت‌ها، در حفظ توجه تمرین‌کنندگان بودایی به همان اندازه مهم هستند، و این ویژگی‌های متفکرانه بیش از «فضایی» هستند. هم صفات محسوس فیزیکی و هم کیفیات ناملموس در فضای تاملی و تأثیرگذاری بر روی عمل فرد ضروری هستند. یافته‌ها اهمیت طراحی فیزیکی و فضا را برای حمایت از تمرین‌کنندگان حواس‌آگاهی معاصر نشان می‌دهند، در حالی که اذعان می‌کنند که ذهن‌آگاهی از درون سرچشمه می‌گیرد و در نهایت می‌توان آن را کشف کرد.