جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: این مطالعه تفسیر مجدد ریشه‌ای از بحث‌های مسیح‌شناختی قرن شانزدهم بین الاهیدانان لوتری و اصلاح‌طلب درباره انتساب محمولات الهی و انسانی به شخص پسر متجسد خدا (communicatio idiomatum) ارائه می‌کند. این کار را با توجه دقیق به استدلال‌هایی که قهرمان‌های داستان در بحث به کار می‌گیرند، و به مفروضات متافیزیکی و معنایی متافیزیکی متألهان، صریح و ضمنی. این خط مشی محوری بحث های مسیح شناسی، از بحث بین لوتر و زوینگلی در دهه 1520 تا گفتگوی مونتبلیارد در 1586 ریچارد کراس نشان می‌دهد که مسیح‌شناسی لوتر کاملاً قرون وسطایی است، و نوآوری‌هایی که معمولاً با لوتر مرتبط می‌شود – به‌ویژه، اینکه طبیعت انسانی مسیح در صفات الهی سهیم است – باید به جای آن، به یوهانس برنز هم عصر جوان‌تر او نسبت داده شود. بحث بسیار است نسبت به تفاوت‌های بین گروه‌های مختلف لوتر - پیروان برنز، و جناح‌های مختلف که به روش‌های متفاوتی با ملانشتون همسو بودند - و به تفاوت‌های بین همه این گروه‌ها و الهی‌دانان اصلاح‌شده حساس هستند. با قرار دادن بحث های مسیح شناسی در قرون وسطی نزدیک آنها پس زمینه، کراس همچنین گزارش جامعی از تداوم و ناپیوستگی بین دو دوره ارائه می دهد. به این ترتیب، نشان داده می شود که تفسیرهای استاندارد بحث های اصلاحات در این مورد تقریباً کاملاً اشتباه است.

ترجمه ماشینی معرفی کتاب: آیا عیسی واقعاً وجود داشت؟ اخیراً مطالب زیادی در مورد این موضوع نوشته شده است ، از جمله کتابهای متعددی که پرونده عهد جدید زندگی عیسی را بررسی می کند. اکنون رابرت ون ورست شواهد قدیمی خارج از عهد جدید-نوشته های رومی ، یهودی ، قبل از عهد جدید و پس از عهد جدید را که از عیسی نام می برد ، ارائه و نقد می کند. این مطالعه جذاب در مورد سوابق اولیه مسیحیان و غیر مسیحیان شامل ترجمه های تازه از تمام متون مربوطه است. ون وورت نشان می دهد که چگونه و تا چه حد می توان از این نوشته های باستانی برای بازسازی عیسی تاریخی استفاده کرد.