جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: داشتن یا بودن؟ کتابی است در سال 1976 توسط روانکاو اریش فروم که در آن بین داشتن و بودن تفاوت قائل شده است. این کتاب ابتدا در مجموعه کتاب‌های World Perspectives توسط روث ناندا آنشن برای شرکت انتشاراتی Harper & Row منتشر شد. فروم می نویسد که جامعه مدرن مادی گرا شده است و «داشتن» را به «بودن» ترجیح می دهد. او از نوید بزرگ شادی نامحدود، آزادی، فراوانی مادی و تسلط بر طبیعت یاد می کند. این امیدها با شروع عصر صنعتی به اوج خود رسید. می توان احساس کرد که تولید نامحدود و در نتیجه مصرف نامحدود وجود خواهد داشت. انسان ها آرزو داشتند که خدایان زمین باشند، اما واقعاً اینطور نبود. وعده بزرگ به دلیل اهداف دست نیافتنی زندگی، یعنی لذت حداکثری و برآورده شدن هر خواسته ای (لذت طلبی رادیکال) و خودخواهی، خودخواهی و طمع مردم شکست خورد. در عصر صنعتی، توسعه این نظام اقتصادی دیگر با این پرسش که چه چیزی برای انسان خوب است تعیین نمی‌شد، بلکه بیشتر با این پرسش که چه چیزی برای رشد سیستم مفید است، تعیین می‌شد. بنابراین، نظام اقتصادی جامعه به گونه‌ای به مردم خدمت می‌کرد که صرفاً منافع شخصی آنها را منتقل می‌کرد. مردمی که نیازها و خواسته های نامحدودی داشتند مانند امپراتوران روم، اشراف انگلیسی و فرانسوی افرادی بودند که بیشترین بهره را از آن بردند. جامعه امروزی کاملاً از مسیر واقعی خود منحرف شده است. ماهیت مادی افراد «داشتن» بیشتر از «بودن» توسعه یافته است. صنعتی شدن مدرن وعده های بزرگی داده است، اما همه این وعده ها برای تحقق منافع آنها و افزایش دارایی آنها ایجاد شده است. در هر شیوه‌ای از زندگی، انسان‌ها باید در فطرت «بودن» بیشتر تأمل کنند نه به فطرت «داشتن». این حقیقتی است که مردم آن را انکار می کنند و بنابراین مردم دنیای مدرن کاملاً درون خود را از دست داده اند. از آنجایی که همه فانی هستند، نکته وجودی مهمتر است و بنابراین داشتن دارایی پس از مرگ آنها بی فایده می شود، زیرا دارایی هایی که به زندگی پس از مرگ منتقل می شود، همان چیزی است که شخص در واقع در درون خود بوده است.

ترجمه ماشینی: روانکاو مشهور اریش فروم به میلیون ها مرد و زن کمک کرده است تا با توسعه ظرفیت های پنهان عشق خود به زندگی غنی و سازنده دست یابند. در این کتاب حیرت‌انگیز صریح و صریح، او راه‌هایی را بررسی می‌کند که این احساس خارق‌العاده می‌تواند کل مسیر زندگی شما را تغییر دهد. بسیاری از ما قادر نیستیم ظرفیت خود را برای عشق در تنها سطحی که واقعاً مهم است توسعه دهیم - عشقی که مرکب از بلوغ، خودشناسی و شجاعت است. یادگیری عشق ورزیدن مانند سایر هنرها نیازمند تمرین و تمرکز است. حتی بیش از هر هنر دیگری نیازمند بینش و درک واقعی است. فروم در این کتاب شگفت‌انگیز، عشق را در تمام جنبه‌های آن مورد بحث قرار می‌دهد. نه تنها عشق رمانتیک، که با تصورات احاطه شده است، بلکه عشق والدین به فرزندان، عشق برادرانه، عشق شهوانی، عشق به خود و عشق به خدا.