جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

این پایان نامه در ترجمه و تحقیق کتاب «الحسین و القرآن» نوشته ی محمد جواد مغنیه است. این اثر کوششی است در این زمینه ی که امام حسین(ع) با روح بلند و کردار پسندیده اش مفاهیم قرآن را معنا کرده است. مغنیه در این کتاب با شیوه ی وحدت گرایانه کوشیده است با استدلالی جاذب و شیرین به بیان پیوند امام حسین با قرآن، با تکیه بر اخبار و روایات منقول از شیعه و سنی بپردازد. مباحث عمده ی این پایان نامه به این شرح است: اساس اختلاف بین شیعه و سنّی، شهادت به ایمان و یقین، فرمان برداری از خدا انگیزه ی مقاومت و مسالمت اهل بیت(ع)، حرم امام حسین(ع) عامال هدایت و تذکار جهانیان، قهرمان تاریخ همواره با ضعفا و ناامیدان، شمّه ای از کتاب رابطه ی تصوّف و تشیع، کربلا و فلسطین و جنوب لبنان، یاران امام حسین(ع)، پرتوی از نور امام حسین(ع)، سرهای مطهّر شهدا، نبوت و امامت، قاتلین امام حسین(ع)، شهید فرزند شهید،....

تحقیق حاضر ترجمه قسمتی از کتاب تاریخ القرآن، تألیف علامه شیخ عبدالله زنجانی عضو مجمع علمی دمشق می باشد. این رساله قرآن را از نظر تاریخی توضیح داده و در ابتدا ولادت حضرت محمد(ص) رابیان می کند. آنگاه وضع جهان را در هنگام ظهور پیغمبر اسلام توضیح می دهد. رابطه محمد و قرآن را از زمان ظهور پیغمبر و نزول قرآن بیان می کند. مختصری از سیره رسول خدا بیان شده است. در ادامه فصل اول پیدایش خط و رواج آن در حجاز و خطی که قرآن با آن نوشته شده است مشخص گردیده است و نظر مورخین عرب در این رابطه را می آورد که خط در مدینه به چه صورت بوده است. در فصل دوم آغاز نزول وحی ذکر شده است. در فصل سوم بیان اولین آیه ای که نازل شده است می باشد. در فصل چهارم دوران نزول قرآن، قرائت قرآن برای بزرگان اصحاب توضیح داده شده است. در وقت نزول قرآن افرادی بودند که قرآن را می نوشتند که در فصل پنجم به آن اشاره شده است. و در آخر تاریخ نزول سوره ها و ترتیب نزول سوره قرآن در مکه و مدینه شرح داده شده است. مدارکی که این محقق در تحقیق کتابخانه ای خود از آن کمک گرفته است: المنجد، کشف الایات، فرهنگ حییم، اصول کافی، تفسیر منهج الصارقین و تفسیر منهج ابوالفتح رازی می باشد.

در کتاب یاد شده، بحث اعجاز قرآن به ترتیب تاریخی بررسی شده است. در این پایان نامه بخش مربوط به قرن نهم و دهم از آن، ترجمه و تحقیق شده است. از قرن نهم نظریات ابن خلدون، فیروز آبادی ومراکشی و از قرن دهم دیدگاههای معین الدین، سیوطی،انصاری، ابن کمال پاشا، شیخ زاده قونوی، ابو مسعود،کازرونی، طاش کبری زاده و خطیب شربینی بیان وبررسی شده است .

در این بخش از کتاب مذکور دیدگاههای دانشمندان ذیل درباره اعجاز قرآن بررسی شده است : زملکانی،قزوینی و ابن حمزه علوی از علمای بلاغت، و اصفهانی،ابن کثیر و شاطبی از میان مفسران و بالاخره زرکشی،ابن تیمیه و ابن قیم از دانشمندان دیگر. در این پایان نامه بخش یاد شده ترجمه و تحقیق شده است.

در این پایان نامه کتاب الاعجاز العلمی فی القرآن تألیف سیدالجمیلی ترجمه و مورد بررسی قرار گرفته است. در ابتدا درباره مؤلف و شیوه کار مترجم مطالبی بیان شده است. سپس آن مطالب پس از ترجمه توضیح داده شده است.

این پایان نامه در واقع ترجمه مبحث اعجازقرآن کتاب البرهان فی علوم قرآن اثر بدرالدین محمد زرکشی است. عمده مطالب این مبحث در خصوص وجوه اعجازقرآن است. زرکشی شمار آنها را به دوازده وجه رسانده است؛ بدین قرار: صرفه، تألیف خاص، اخبار از آینده،اخبار از قصص پیشینیان، اخبار از اسرار دلها، نظم وصحت معانی و توالی فصاحت، فصاحت و غرابت اسلوب وسلامت ازهمه عیوب، نظم خاص، وجه اعجازقرآن قابل درک است؛ ولی قابل وصف نیست، استمرار فصاحت وبلاغت در سراسر قرآن، بلاغت، جمیع اقوال پیشین.

در بخش اول کتاب «القراءات و اللهجات» مباحث ذیل آمده است: حدیث سبعة احرف به عنوان یکی ازمصادر قرائات، مصاحف عثمانی و احرف سبعه،مقیاسهای قرائات معتبر نظیر صحت سند، موافقت باقواعد عربی و انطباق با رسم الخط عثمانی، اختلاف قرائات و علل بروز آن، تواتر قرآن و قرائات، شرح حال قراء سبعه. در این پایان نامه نامه بخش مذکور ترجمه وتحقیق شده است.

در این پایان نامه بخشی از کتاب دراسات قرآنیه که در خصوص تاریخ قرآن است، ترجمه و بررسی شده است . وحی قرآن، نزول قرآن و جمع قرآن عناوین بخش ترجمه شده را تشکیل می دهد.

در این پایان نامه ضمن ترجمه و بررسی کتاب علاج النفس فی ضوء القرآن الکریم مباحث ذیل آورده شده است: مفهوم روان یا نفس، روان درمانی از دیدگاه روانشناسی اسلامی و روانشناسی جدید، روان درمانی در پرتو قرآن کریم، مستندات اسلامی در قانونگذاری،نمونه هایی از درمان بعضی بیماریهای روانی در پرتوهدایت سنت نبوی، و مراحل آفرینش انسان از نظرقرآن کریم .