چکیده :
ترجمه ماشینی:
وقایع 11 سپتامبر و متعاقب آن جنگ با تروریسم بحث های گسترده ای را در مورد امکان دموکراسی در جهان اسلام برانگیخته است.
موضوعاتی مانند معنای جهاد، نقش روحانیون به عنوان مفسران معتبر، و جایگاه حقوق بشر و مدارا در اسلام به موضوع بحث های فوری عمومی در سراسر جهان تبدیل شده است.
با این حال، با استثنائات اندکی، این بحث جدا از سنت‌های پر جنب و جوش در الهیات، فلسفه و حقوق اسلامی پیش رفته است.
هدف اسلام و چالش دموکراسی اصلاح این نقص است.
این کتاب خواننده را درگیر گفتمانی غنی درباره چالش های دموکراسی در اسلام معاصر می کند.
این مجموعه با مقاله اصلی خالد ابوالفضل آغاز می شود، که استدلال می کند که دموکراسی، به ویژه دموکراسی مبتنی بر قانون اساسی که از حقوق اولیه فردی حمایت می کند، بهترین شکل حکومتی است که برای ترویج مجموعه ای از ارزش های اجتماعی و سیاسی مرکزی اسلام مناسب است.
ابوالفضل استدلال می کند که از آنجایی که اسلام در مورد تسلیم شدن در برابر خدا و مسئولیت هر فرد برای خدمت به عنوان عامل او در زمین است، جایی برای انقیاد در برابر اقتدار انسانی که رژیم های استبدادی خواسته اند وجود ندارد.
مقاله اصلی توسط یازده نفر دیگر از متخصصان معتبر بین المللی در دموکراسی و دین دنبال می شود.
آنها به کار ابوالفضل می پردازند، به چالش می کشند و درگیر می شوند.
مشارکت کنندگان شامل جان اسپوزیتو، محمد فادل، نوح فلدمن، نادر هاشمی، برنارد هایکل، مقتدر خان، صبا محمود، دیوید نواک، ویلیام کوانت، کوین راینهارت و جرمی والدرون هستند.
the events of september 11 and the subsequent war on terrorism have provoked widespread discussion about the possibility of democracy in the islamic world.
such topics as the meaning of jihad, the role of clerics as authoritative interpreters, and the place of human rights and toleration in islam have become subjects of urgent public debate around the world.
with few exceptions, however, this debate has proceeded in isolation from the vibrant traditions of argument within islamic theology, philosophy, and law.
islam and the challenge of democracy aims to correct this deficiency.
the book engages the reader in a rich discourse on the challenges of democracy in contemporary islam.
the collection begins with a lead essay by khaled abou el fadl, who argues that democracy, especially a constitutional democracy that protects basic individual rights, is the form of government best suited to promoting a set of social and political values central to islam.
because islam is about submission to god and about each individual's responsibility to serve as his agent on earth, abou el fadl argues, there is no place for the subjugation to human authority demanded by authoritarian regimes.
the lead essay is followed by eleven others from internationally respected specialists in democracy and religion.
they address, challenge, and engage abou el fadl's work.
the contributors include john esposito, muhammad fadel, noah feldman, nader hashemi, bernard haykel, muqtedar khan, saba mahmood, david novak, william quandt, kevin reinhart, and jeremy waldron.
نویسنده :
Khaled Abou El Fadl (Author); Joshua Cohen (editor); Deborah Chasman (editor)
منبع اصلی :
http://libgen.rs/book/index.php?md5=0AE3D12969D507C5BC6C5BF1961604E9
یادداشت :
عنوان دیگر:
Islam and the Challenge of Democracy: A Boston Review Book
آدرس دیگر: http://libgen.rs/book/index.php?md5=C16A9FBAF5C9C2585F4A9E51AE2A423B
Originally published: 2004
توضیحات فیزیکی اثر :
144/146 صفحه
فهرست مندرجات:
Table of contents :
CONTENTS
Islam and the Challenge of Democracy
Responses
Change from Within
Democracy and Conflict
The Best Hope
The Primacy of Political Philosophy
The Importance of Context
Is Liberalism Islam’s Only Answer?
Popular Support First
Too Far from Tradition
Revealed Law and Democracy
Practice and Theory
Islam Is Not the Problem
Reply
Contributors
Index