چکیده :
ترجمه ماشینی :
اشتراک موضوعات اولین مطالعه تطبیقی و میان رشته ای مفهوم سازی حیوانات در ادیان جهانی است.
محققان از طیف گسترده ای از رشته ها، از جمله توماس بری (تاریخ فرهنگی)، وندی دونیگر (مطالعه اسطوره)، الیزابت لارنس (دامپزشکی، مطالعات آیینی)، مارک بکوف (اخلاق شناسی شناختی)، مارک هاوزر (علوم رفتاری)، استیون وایز (حیوانات و قانون)، پیتر سینگر (حیوانات و اخلاق)، و جین گودال (نخست‌شناسی) به این موضوع توجه می‌کنند که چگونه سنت‌های مذهبی عمده حیوانات را در نظام اعتقادی، اسطوره‌ها، آیین‌ها و هنر خود گنجانده‌اند.
یافته‌های آنها بینش عمیقی از روابط انسان‌ها با حیوانات و درک عمیق‌تر از شبکه اجتماعی و اکولوژیکی که همه ما در آن زندگی می‌کنیم، ارائه می‌دهد.
مشارکت کنندگان یهودیت، مسیحیت، اسلام، هندوئیسم، بودیسم، جینیسم، دائوئیسم، کنفوسیوس، ادیان آفریقایی، سنت های مصر باستان و چین اولیه، و بومیان آمریکا، سنت های بومی تبتی و استرالیایی را در میان دیگران بررسی می کنند.
آنها موضوعاتی مانند آگاهی حیوانات، رنج، فداکاری و سرپرستی را به روش‌های روش‌شناختی ابتکاری بررسی می‌کنند.
آنها همچنین به چالش های معاصر مربوط به قانون، بیوتکنولوژی، عدالت اجتماعی و محیط زیست می پردازند.
مشارکت کنندگان با دست و پنجه نرم کردن با ماهیت و ویژگی های ایدئولوژیک دیدگاه های دینی مختلف، آموزه ها و اعمال دینی را در پرتو جدیدی مطرح کردند.
آنها آشکار می سازند که چگونه عمدا یا سهواً «دیگران» را به حاشیه می بریم، چه آن ها انسان باشند و چه غیر آنها، با تأمل در راه هایی که برای موجودات زنده ارزش قائلیم.
اگرچه این یک دغدغه باستانی است، موضوع "دین و حیوانات" هنوز به طور سیستماتیک توسط محققان مدرن مورد مطالعه قرار نگرفته است.
این مجموعه پیشگامانه اولین گام ها را به سوی تحلیلی معنادار برمی دارد.
a communion of subjects is the first comparative and interdisciplinary study of the conceptualization of animals in world religions.
scholars from a wide range of disciplines, including thomas berry (cultural history), wendy doniger (study of myth), elizabeth lawrence (veterinary medicine, ritual studies), marc bekoff (cognitive ethology), marc hauser (behavioral science), steven wise (animals and law), peter singer (animals and ethics), and jane goodall (primatology) consider how major religious traditions have incorporated animals into their belief systems, myths, rituals, and art.
their findings offer profound insights into humans' relationships with animals and a deeper understanding of the social and ecological web in which we all live.
contributors examine judaism, christianity, islam, hinduism, buddhism, jainism, daoism, confucianism, african religions, traditions from ancient egypt and early china, and native american, indigenous tibetan, and australian aboriginal traditions, among others.
they explore issues such as animal consciousness, suffering, sacrifice, and stewardship in innovative methodological ways.
they also address contemporary challenges relating to law, biotechnology, social justice, and the environment.
by grappling with the nature and ideological features of various religious views, the contributors cast religious teachings and practices in a new light.
they reveal how we either intentionally or inadvertently marginalize "others," whether they are human or otherwise, reflecting on the ways in which we assign value to living beings.
though it is an ancient concern, the topic of "religion and animals" has yet to be systematically studied by modern scholars.
this groundbreaking collection takes the first steps toward a meaningful analysis.