چکیده :
ترجمه ماشینی:
انقلاب داروینی-- تغییر در تفکر ناشی از کتاب چارلز داروین درباره منشاء گونه ها، که استدلال می کرد که همه موجودات از جمله انسان محصول نهایی یک فرآیند طولانی، آهسته و طبیعی تکامل هستند و نه خلقت معجزه آسای یک انسان قدرتمند.
خدا - یکی از رویدادهای فرهنگی واقعاً مهم در تمدن غرب است.
داروینیسم به مثابه دین رویکردی بدیع و هیجان انگیز به این انقلاب از طریق نوشتن خلاقانه است که نشان می دهد چگونه نظریه تکامل که توسط داروین بیان شده است، از ابتدا به عنوان یک دین سکولار عمل کرده است.
مایکل روس با تکیه بر درک عمیق هم از علم و هم از تاریخ، تفکر طبیعت گرایانه را در مورد منشأ موجودات زنده، از جمله خاستگاه نوع بشر، همانطور که در رمان ها و در شعر به تصویر کشیده شده است، بررسی می کند و داستان را از آغاز آن در عصر روشنگری می گیرد.در قرن 18 تا به امروز.
او نشان می دهد که برخلاف نظر بسیاری از مورخان آن دوره، در واقع انقلابی در اندیشه رخ داده است و چارلز داروین طبیعت شناس انگلیسی در قلب آن قرار داشته است.
با این حال، برخلاف آنچه بسیاری فکر می‌کنند، این انقلاب اساساً علمی نبود، بلکه بیشتر مذهبی یا متافیزیکی بود، زیرا مردم از دنیای امن ایمان مسیحی به دنیای تاریک‌تر و خصمانه‌تر تکامل‌گرایی منتقل شدند.
راس به شیوه ای غیرمعمول برای تاریخ ایده ها به رمان نویسان و شاعران آن دوره برای الهام گرفتن و کسب اطلاعات روی می آورد.
کتاب او طیف وسیعی از نویسندگان خلاق را در بر می گیرد - از رمان نویسانی مانند ولتر و شاعرانی مانند اراسموس داروین در قرن هجدهم، تا قرن نوزدهم با رمان نویسانی از جمله الیزابت گاسکل، جورج الیوت، توماس هاردی، هنری جیمز و اچ.جی ولز و شاعرانی از جمله رابرت براونینگ، آلفرد تنیسون، والت ویتمن، امیلی دیکنسون و جرارد مانلی هاپکینز، و تا قرن بیستم با رمان نویسانی از جمله ادیت وارتون، دی.اچ.لارنس، جان استاینبک، ویلیام گلدینگ، گراهام گرین، ایان مک ایوان و مرلین رابینسون، و شاعرانی از جمله رابرت رابینسون، ادنا سنت، وینسنت میلی، و فیلیپ اپلمن.
داروینیسم به مثابه دین با پوشش موضوعاتی مانند خدا، منشأ، انسان ها، نژاد و طبقه، اخلاق، جنسیت، و گناه و رستگاری، و نوشته شده به شیوه ای جذاب و با طنز تند، دیدگاهی کاملاً تازه، جذاب و تحریک آمیز را به ما می دهد.از نقاط برجسته فرهنگی اندیشه غربی.
the darwinian revolution--the change in thinking sparked by charles darwin's on the origin of species, which argued that all organisms including humans are the end product of a long, slow, natural process of evolution rather than the miraculous creation of an all-powerful god--is one of the truly momentous cultural events in western civilization.
darwinism as religion is an innovative and exciting approach to this revolution through creative writing, showing how the theory of evolution as expressed by darwin has, from the first, functioned as a secular religion.
drawing on a deep understanding of both the science and the history, michael ruse surveys the naturalistic thinking about the origins of organisms, including the origins of humankind, as portrayed in novels and in poetry, taking the story from its beginnings in the age of enlightenment in the 18th century right up to the present.
he shows that, contrary to the opinion of many historians of the era, there was indeed a revolution in thought and that the english naturalist charles darwin was at the heart of it.
however, contrary also to what many think, this revolution was not primarily scientific as such, but more religious or metaphysical, as people were taken from the secure world of the christian faith into a darker, more hostile world of evolutionism.
in a fashion unusual for the history of ideas, ruse turns to the novelists and poets of the period for inspiration and information.
his book covers a wide range of creative writers - from novelists like voltaire and poets like erasmus darwin in the eighteenth century, through the nineteenth century with novelists including elizabeth gaskell, george eliot, thomas hardy, henry james and h.
g.
wells and poets including robert browning, alfred tennyson, walt whitman, emily dickinson and gerard manley hopkins, and on to the twentieth century with novelists including edith wharton, d.
h.
lawrence, john steinbeck, william golding, graham greene, ian mcewan and marilynne robinson, and poets including robert frost, edna st vincent millay and philip appleman.
covering such topics as god, origins, humans, race and class, morality, sexuality, and sin and redemption, and written in an engaging manner and spiced with wry humor, darwinism as religion gives us an entirely fresh, engaging and provocative view of one of the cultural highpoints of western thought.