چکیده :
ترجمه ماشینی:
پنسیلوانیا: بنیاد سوئدبورگ.2009.- 638 ص.
این جلد، آثار متفرقه الهیاتی، شامل هشت اثر کوتاه‌تر منتشر شده سوئدنبورگ، اولین بار در سال 1913 منتشر شد.
جان وایتهد آن را از لاتین اصلی ترجمه کرد.
در چاپ اول هیچ توضیحی برای ترتیب ظاهر شدن متون داده نشد.
با این حال، چون این نظم برای بسیاری از خوانندگان آشنا شده است، در این نسخه بازطراحی شده حفظ شده است.
امانوئل سوئدنبورگ (متولد امانوئل سوئدبرگ در ۲۹ ژانویه ۱۶۸۸ – درگذشته ۲۹ مارس ۱۷۷۲) دانشمند، فیلسوف، الهیدان، مکاشفه و عارف سوئدی بود.
او بیشتر برای کتابش در مورد زندگی پس از مرگ، بهشت و جهنم (1758) شناخته شده است.
سوئدنبورگ به عنوان مخترع و دانشمند حرفه ای پربار داشت.
در سال 1741، در سن 53 سالگی، او وارد مرحله ای معنوی شد که در آن شروع به تجربه رویاها و رویاها کرد، که در آخر هفته عید پاک در 6 آوریل 1744 آغاز شد.
این امر در "بیداری معنوی" به اوج رسید، که در آن او مکاشفه دریافت کرد که منصوب شده است.
توسط خداوند برای نوشتن دکترین آسمانی برای اصلاح مسیحیت.
بر اساس دکترین آسمانی، خداوند چشمان روحانی سوئدنبورگ را باز کرده بود، به طوری که از آن به بعد او می توانست آزادانه بهشت و جهنم را ببیند و با فرشتگان، شیاطین و ارواح دیگر صحبت کند.
و آخرین داوری قبلاً در سال 1757 اتفاق افتاده بود.
سوئدنبورگ در 28 سال باقیمانده از زندگی خود هجده اثر الهیاتی منتشر کرد و چندین اثر دیگر منتشر نشد.
او در کتاب دین مسیحی واقعی، اثری که خودش منتشر کرد، خود را «خادم خداوند عیسی مسیح» نامید.
برخی از پیروان دکترین آسمانی بر این باورند که از میان آثار الهیات او، تنها آثاری که سوئدنبورگ خودش منتشر کرده است کاملاً از الهام الهی برخوردار است.
pennsylvania: swedenborg foundation.
2009.
— 638 p.
this volume, miscellaneous theological works, comprising eight of swedenborg’s shorter published works, was first issued in 1913.
it was translated from the original latin by john whitehead.
no explanation was given in the first printing for the order in which the texts appeared.
however, because this order has become familiar to many readers, it has been retained in this redesigned edition.
emanuel swedenborg ( born emanuel swedberg on 29 january 1688; died 29 march 1772) was a swedish scientist, philosopher,theologian, revelator, and mystic.
he is best known for his book on the afterlife, heaven and hell(1758).
swedenborg had a prolific career as an inventor and scientist.
in 1741, at age 53, he entered into a spiritual phase in which he began to experience dreams and visions, beginning on easter weekend of 6 april 1744.
this culminated in a 'spiritual awakening', in which he received revelation that he was appointed by the lord to write the heavenly doctrine to reform christianity.
according to the heavenly doctrine the lord had opened swedenborg's spiritual eyes, so that from then on he could freely visit heaven and hell and talk with angels, demons and other spirits; and the last judgment had already occurred, in 1757.
for the remaining 28 years of his life, swedenborg wrote eighteen published theological works, and several more which were unpublished.
he termed himself a "servant of the lord jesus christ" in true christian religion, a work he published himself.
some followers of the heavenly doctrine believe that, of his theological works, only those which swedenborg published himself are fully divinely inspired.