جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : مقالات ارائه شده در اینجا به دلیل برخی از دانشمندان بزرگ هگل ایتالیایی است: لئو لوگارینی، بیاجیو دی جووانی، لیویو سیچیرولو، والریو ورا، کلودیو سزا. آنها از نظر وسعت و دیدگاه های تفسیری متفاوت، برخی از مضامین محوری اندیشه هگل و به طور کلی تر، ایده آلیسم کلاسیک آلمانی را زیر سوال می برند: رابطه زمان-مفهوم، مسئله آغاز، خصلت «سیاسی» تأمل هگلی در مورد تاریخ جهانی، دیالکتیک رابطه طبیعت-تاریخ، «الگوهای» فلسفه تاریخ ایده آلیسم کلاسیک. پنج مقاله گردآوری شده در اینجا، علیرغم استقلال متقابلشان، با توجه خاص به موضوع رابطه «منطق» و «تاریخ» در هگل، یکپارچه شده‌اند، در نهایت مروری پیشنهادی از جدیدترین تحقیقات ایتالیایی درباره هگل به خواننده ارائه می‌دهند.

ترجمه ماشینی : بین پایان قرن نوزدهم و نیمه اول قرن بیستم، فلسفه هگل همراه با تفاسیر اصلی، جهت‌گیری‌های فکری جدیدی در ایتالیا برانگیخت که اگرچه به فیلسوف آلمانی اشاره می‌کردند، اما خود را «جایگزین‌هایی» برای او معرفی کردند. هگل در ایتالیا بازسازی این دوره مهم از بسیاری جهات در تاریخ نه تنها فرهنگ فلسفی ایتالیا بلکه اروپاست. این کتاب که به دو بخش تقسیم می‌شود، در بخش اول (منتشر شده در سال 2003 و مدت‌ها چاپ نشده) به «انتقال» از تأمل در تاریخ - که «درس» مارکس در آن نقش اساسی داشت - به ساخت یک منطق «جدید» و در دومی که در این ویرایش اضافه شده است، از رابطه پیچیده و مشکل‌ساز بین «پدیدارشناسی» و «منطق» به آن اضافه شده است. اگر کروچه و جنتیله در مرکز قسمت اول قرار دارند، در قسمت دوم، برتراندو اسپاوونتا، وفادارترین و اصیل‌ترین مترجم ایتالیایی هگل، بر صحنه تسلط دارد. فصل آخر کتاب به انزو پاچی، شخصیت برجسته فلسفه ایتالیا اختصاص دارد.