جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : جاویدان نمائی کبیر (کتاب بزرگ جاودانگی) اثر بزرگ فضل الله استرآبادی (متوفی 796/1394) بود و اساس جنبش حروفی را فراهم کرد. امروزه یکی از مهم ترین متون شناخته شده متعلق به جریان عرفانی و مسیحایی است که در پی حکومت مغول در ایران و آناتولی فعال شد. این نشان دهنده پیکربندی مجدد اقتدار مذهبی و سیاسی معاصر در امتداد خطوط مسیحایی و کاریزماتیک است که در شرق اسلامی اتفاق افتاد، که مسلماً به ظهور و تثبیت سلسله‌های عثمانی، صفوی و مغول کمک کرد. واژه‌های قدرت اولین مطالعه جامع دربارۀ آثار اساسی فضل‌الله است. اورخان میرقاسم اف زندگینامه فضل الله را خلاصه می کند، تاریخ جنبش حروفی را ترسیم می کند، جاویدان نما را در تاریخ فکری اسلامی مورد بررسی قرار می دهد و تأثیر ماندگار آن را در جهان اسلام در نظر می گیرد.

ترجمه ماشینی: تعامل شاخه اسماعیلیه اسلام شیعی با سایر جوامع اسلامی در طول تاریخ چگونه بوده است؟ گروه‌ها و جنبش‌هایی که تمدن اسلامی را تشکیل می‌دهند، متنوع و متنوع هستند، در حالی که پژوهش‌ها بسیاری از شاخه‌های اسلام را به‌تنهایی تحلیل کرده‌اند، تبادلات و تأثیرات متقابل بین آنها به اندازه کافی شناخته نشده است. این کتاب تعاملات اندیشه روشنفکری اسماعیلی و فلسفه‌های دیگر گروه‌های اسلامی را دنبال می‌کند تا ماهیت پیچیده و در هم تنیده تمدن اسلامی را روشن کند. این کتاب بر اساس طیف گسترده ای از منابع اولیه از اوایل قرون وسطی تا اواخر قرن نوزدهم، رشته های مختلف در مطالعات اسلامی را گرد هم می آورد تا ادبیات جدلی و اعتقادی، حقوق، عرفان، مناسک و فلسفه را پوشش دهد. گروه‌های اصلی اسماعیلی، مانند فاطمیان، نزاریان و طیبی‌ها، و نیز سنت‌های کمتر شناخته‌شده‌ای مانند سنت‌های مرتبط با منطقه کوهستانی بدخشان در آسیای مرکزی، حضور دارند. تلفیق مذهبی، به ویژه در شبه قاره هند و در یمن، در کنار تعاملات فرهنگی در نظر گرفته می شود که در گردش کتاب ها در بازارهای فاطمی منعکس شده است، و سنت های مختلف ادبی و اسطوره ای که برخی از آنها هنوز کمتر مورد بررسی قرار گرفته اند. این فصول شامل مشارکت‌های متخصصان برجسته در این زمینه است که به روابط نزدیک و پیچیده‌ای که گروه‌ها و جنبش‌های اسلامی در طول قرن‌ها از آن برخوردار بوده‌اند، روشن می‌کند.