جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : کتاب جدید یورگن هابرماس نیز تاریخ فلسفه است. به سبک شجره نامه، اطلاعاتی در مورد چگونگی پیدایش اشکال غالب تفکر پسا متافیزیکی غربی امروزی ارائه می دهد. او از گفتمان اعتقاد و دانش که از دو سنت قوی آکسی در امپراتوری روم برخاسته است، به عنوان راهنما استفاده می کند. هابرماس نشان می دهد که چگونه فلسفه به تدریج خود را از همزیستی با دین رها کرد و سکولاریزه شد. از منظری سیستماتیک، او تعارضات تعیین کننده، فرآیندهای یادگیری و نقاط عطف و همچنین دگرگونی های همراه در علم، قانون، سیاست و جامعه را بررسی می کند.

ترجمه ماشینی : در طول 25 سال گذشته، یورگن هابرماس آنچه را که مسلماً منسجم‌ترین و گسترده‌ترین دفاع از پروژه اتحاد اروپا و تحولات موازی به سمت جامعه جهانی یکپارچه سیاسی است، ارائه کرده است. هابرماس در توسعه مفاهیم کلیدی خود در مورد فراملی شدن دموکراسی و قانون اساسی شدن حقوق بین الملل، به بازیگران اصلی مبارزات بر سر سرنوشت اتحادیه اروپا (سیاستمداران، احزاب سیاسی و عموم کشورهای عضو) راه خروج پیشنهاد می کند. از بحران اقتصادی و سیاسی کنونی، در صورتی که آن را دنبال کنند. هابرماس در عنوان مقاله به چالش‌ها و تهدیدات ناشی از بحران بانکی و بدهی عمومی در منطقه یورو برای اتحاد اروپا می‌پردازد. او به شدت از سیاست‌های تکنوکراتیک و فزاینده‌ای که به‌ویژه توسط دولت آلمان حمایت می‌شود، انتقاد می‌کند، سیاست‌هایی که به ضرر جمعیت کشورهای بحران‌زده از لحاظ اقتصادی ضعیف‌تر تحمیل می‌شوند و همبستگی بین کشورهای عضو را تضعیف می‌کنند. او استدلال می‌کند که تنها در صورتی که رویکرد تکنوکراتیک با دموکراسی‌سازی عمیق‌تر نهادهای اروپایی جایگزین شود، اتحادیه اروپا می‌تواند به وعده خود به عنوان الگویی برای اینکه چگونه سرمایه‌داری بازار افسارگسیخته می‌تواند بار دیگر تحت کنترل سیاسی در سطح فراملی قرار گیرد، عمل کند. این جلد گستره تأثیرگذار نوشته‌های اخیر هابرماس درباره موضوعات اروپایی، از جمله برخوردهای نظری در مورد مسائل پیچیده حقوقی و سیاسی در خطر، مداخلات در امور جاری، و تأملات در زندگی و آثار فیلسوفان و روشنفکران بزرگ اروپایی را منعکس می‌کند. این مقالات با هم گواه شیوائی بر ارتباط پایدار کار یکی از تأثیرگذارترین و دوراندیش ترین روشنفکران عمومی در جهان امروز است و خواندنی ضروری برای همه فیلسوفان، دانشمندان حقوق و دانشمندان علوم اجتماعی علاقه مند به مسائل اروپایی و جهانی است.