جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : مهمترین اثر الهیات قرن بیستم در ویرایش جدید! جزم شناسی کلیسای کارل بارت یکی از مهمترین آثار الهیات قرن بیستم است. کارل بارت، متکلم سوئیسی-آلمانی (1886-1968) اصیل ترین و شاخص ترین الهیات اصلاح طلب قرن بیستم بود. او یکی از شخصیت های مرکزی کلیسای اعتراف در آلمان بود که با رژیم نازی مخالفت می کرد. بارت در سال 1932 کتاب جزم شناسی کلیسا را آغاز کرد و تا پایان عمر خود بر روی سیزده جلد آن کار کرد. نوشته‌های بارت همچنان به راهنمایی و آموزش موعظه و آموزش کشیشان و دانشگاهیان در سراسر جهان ادامه می‌دهد. ترجمه انگلیسی توسط گروهی از محققان تهیه شده و توسط G. W. Bromiley و T. F. Torrance ویرایش شده و از سال 1936 منتشر شده است. تیمی از محققان و متخصصان در مدرسه علمیه پرینستون تجدید نظر در ترجمه موجود را آغاز کرده اند. اولین گام ترجمه قطعات یونانی، لاتین، عبری و فرانسوی به انگلیسی بود. هم اکنون نسخه اصلی در کنار ترجمه انگلیسی ارائه شده است. این کار باعث می‌شود که این اثر برای تعداد فزاینده‌ای از دانش‌آموزانی که دانش کاری از زبان‌های باستانی ندارند، راحت‌تر و قابل دسترس‌تر باشد. این نسخه جدید با ترجمه برای اولین بار به صورت چاپی ارائه می شود. نسخه جدید در قالب بزرگتر جدید ارائه شده است و به 31 جلد قطع شده است.

ترجمه ماشینی : در این ارائه مختصر از الهیات انجیلی - الهیاتی که ابتدا در نوشته‌های عهد جدید بیان شد و بعداً توسط اصلاحات دوباره کشف شد - بارت درباره مکان الهیات، وجود الهیات، تهدید الهیات و کار الهیات بحث می‌کند. مرور ابرهارد بوش -- نویسنده شور بزرگ "این کتاب شگفت‌انگیز است. کارل بارت پس از نوشتن بسیاری از شاهکارهای الهیاتی، در پایان عمر خود، "مقدمه‌ای" بر الهیات انجیلی منتشر کرد. با توجه به قانون خود برای شروع، بارت در اینجا می‌خواند و تأمل می‌کند. دوباره در قلب انجیل. الهیات انجیلی او بیش از هر چیز نشان دهنده لذت جدی از یک الهیدان مسیحی بودن است. همه کسانی که آن را می خوانند خوشحال می شود." یوجین اچ پیترسون -- نویسنده Take and Read و The Message "کارل بارت برای من الهی‌دان قرن بیستم است. او کل سنت مسیحی را گردآوری کرد، بازاندیشی کرد، موعظه کرد و بازخوانی کرد. من نمی‌خواهم حتی یک صفحه از چند جلدی جزم‌شناسی کلیسایی او را بدون این کتاب باریک و یدکی بی‌نیازم. در خواندن من جایگاه ویژه ای دارد. «خلاصه پرانرژی» آن ماهیت و ضرورت الهیات را به شدت در زندگی من متمرکز نگه می دارد." پل دی. مولنار -- نویسنده کارل بارت و الهیات شام خداوند «در این مجلد باشکوه که با یادگیری بی‌نظیر و قدرت گیرایی توسط الهی‌دان برجسته قرن بیستم نوشته شده است، خوانندگان چیزی از شادی، شادی و آزادی مطلق علم الهیاتی را که از خدای پدر، پسر و روح‌القدس سرچشمه می‌گیرد، مشاهده خواهند کرد. این خدای ابدی غنی و زنده را نه می توان «اجیر» کرد و نه «تصرف کرد» و نمی توان آن را در «کیف فکری یا معنوی» حمل کرد. کتاب الهیات انجیلی کارل بارت برای هر کسی که می‌خواهد امروز الهیات بخواند، ضروری است.

ترجمه ماشینی : "انسان همیشه بیمار بوده و خواهد بود." از "چگونه می توان آلمانی ها را درمان کرد؟" تنها راه: چگونه ذهن آلمانی را تغییر دهیم، نظریه های نویسنده کارل بارت در مورد سیاست و تاریخ آلمان را شرح می دهد و با «مشکل آلمان» مواجه می شود. بارت در مقالات و نامه های پی در پی، ظهور نازیسم و قدرت هیتلر را برای درک گناه آلمان و پیوند تاریخ به آلمان امروزی تحلیل می کند. این نسخه توسط Marta K. Neufeld و Ronald Gregor Smith از آلمانی ترجمه شده است. کارل بارت فیلسوف، الهی‌دان و نویسنده با نفوذ سوئیسی بود. او «نامه به رومیان»، «جزمیات کلیسا»، «انسانیت خدا» و مقالات، مقاله‌ها و سخنرانی‌های بی‌شماری را نوشت.

ترجمه ماشینی : کارل بارت فصل 15 را مرکز قرنتیان اول می‌دید و استدلال می‌کرد که درک نادرست از رستاخیز زیربنای همه مشکلات در قرنتس است. در این جلد، او دیدگاه خود را در مورد آخرت شناسی کتاب مقدس توسعه می دهد و ادعا می کند که فصل 15 کلید درک شهادت عهد جدید است.

ترجمه ماشینی : علاقه به کارل بارت در سطح بی‌سابقه‌ای در دنیای انگلیسی‌زبان جریان دارد، و زمان آن فرا رسیده است که مجموعه نظرسنجی عالی او از متفکران شکل‌دهنده قرن هجدهم و نوزدهم (برای اولین بار به زبان انگلیسی توسط SCM Press منتشر شد) بار دیگر در دسترس الهیات قرار گیرد. دانش آموزان و خوانندگان با مقدمه جامع و گسترده جدید توسط کالین گانتون، که در آن جلد مجدداً زمینه سازی شده است، این کتاب می تواند به عنوان متن مجموعه ای برای دروس تاریخ اندیشه و دکترین مسیحی و همچنین خواندن تکمیلی برای دانشجویان تاریخ فکری قاره استفاده شود. همه چهره های مهم مه در اینجا هستند، علاوه بر چندین متفکر کمتر شناخته شده، با ترجمه مقاله اصلی بارت "درباره وظیفه تاریخ الهیات پروتستان مدرن" و مقدمه اصلی آلمانی او در سال 1946 نیز گنجانده شده است. هیچ کس جز کارل بارت نمی توانست این کتاب را بنویسد. ردپای او در سراسر آن وجود دارد: سبک بلاغی، طنز، حجم بسیار زیاد نوشتار. این بیش از هر چیز تمرینی در تاریخ عقاید است که در عین حال قاطعانه الهیاتی است. به عبارت دیگر، این الهیات تاریخی به بهترین معنی است، تاریخ الهیات است که از معیارهای الهیاتی برای همه قضاوت های گوناگونی که می کند استفاده می کند.

ترجمه ماشینی : مهمترین اثر الهیات قرن بیستم در ویرایش جدید! جزم شناسی کلیسای کارل بارت یکی از مهمترین آثار الهیات قرن بیستم است. کارل بارت، متکلم سوئیسی-آلمانی (1886-1968) اصیل ترین و شاخص ترین الهیات اصلاح طلب قرن بیستم بود. او یکی از شخصیت های مرکزی کلیسای اعتراف در آلمان بود که با رژیم نازی مخالفت می کرد. بارت در سال 1932 کتاب جزم شناسی کلیسا را آغاز کرد و تا پایان عمر خود بر روی سیزده جلد آن کار کرد. نوشته‌های بارت همچنان به راهنمایی و آموزش موعظه و آموزش کشیشان و دانشگاهیان در سراسر جهان ادامه می‌دهد. ترجمه انگلیسی توسط گروهی از محققان تهیه شده و توسط G. W. Bromiley و T. F. Torrance ویرایش شده و از سال 1936 منتشر شده است. تیمی از محققان و متخصصان در مدرسه علمیه پرینستون تجدید نظر در ترجمه موجود را آغاز کرده اند. اولین گام ترجمه قطعات یونانی، لاتین، عبری و فرانسوی به انگلیسی بود. هم اکنون نسخه اصلی در کنار ترجمه انگلیسی ارائه شده است. این کار باعث می‌شود که این اثر برای تعداد فزاینده‌ای از دانش‌آموزانی که دانش کاری از زبان‌های باستانی ندارند، راحت‌تر و قابل دسترس‌تر باشد. این نسخه جدید با ترجمه برای اولین بار به صورت چاپی ارائه می شود. نسخه جدید در قالب بزرگتر جدید ارائه شده است و به 31 جلد قطع شده است.