جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : در خلال وقفه ای از آشفتگی ناپلئونی، یک فیلسوف جوان 30 ساله می خواهد در دانشگاه معتبر ینا تدریس کند که توسط گته اداره می شود و اخیراً توسط دوره های فیشته به تصویر کشیده شده است. او تز لاتینی را در مورد آزادی سیارات و هماهنگی کیهان ارائه می‌کند، جایی که کاملاً به نقد مکانیک و نجوم نیوتن قدیم می‌پردازد، که اکنون توسط فیزیک جدید «نیروهای زنده و «کلیت‌های ارگانیک» (فلسفه) پیشی گرفته است. طبیعت» توسط گته، بادر و شلینگ دوباره فعال شد). این جزوه ناشناخته، و برای اولین بار در اینجا به فرانسوی ترجمه شده است، قبلاً حاوی ایده های جذاب خاصی است، برای مثال در مورد وحدت ناگسستنی بین نیرو و ماده (به خط لایب نیتس)، یا در مورد پر شدن تنظیم شده جهان. این میراث کپلر و یونانیان باستان است)، ایده هایی که فیلسوف در سیستم بعدی خود توسعه خواهد داد. متأسفانه انتقاد او از نیوتن حاوی تفسیرهای نادرست غیرقابل توجیه و ناراحت کننده است که او در تمام زندگی خود تکرار خواهد کرد. در نهایت، هگل متوجه نشد که نیوتن چه کمکی کرده است. این مشاهدات سوالات بسیاری را ایجاد می کند: فلسفه قرن 18 چگونه از مکانیک جدید استقبال کرد؟ (د. دوبارل در مقدمه مهم خود جزئیات بی سابقه ای را در این مورد ارائه می دهد، به ویژه در مورد کانت.) آیا «علمی» که هگل ادعا می کند و فرزندان او پس از او (مارکس در میان دیگران) ارتباطی با آن نیوتن؟

ترجمه ماشینی : نوشته‌های فیلسوف رمانتیک از دوره اقامتش در ینا عمیق‌ترین شهودهای اندیشه هگل را آشکار می‌سازد، به‌ویژه آن‌هایی که از الهیات مسیحی الهام می‌گیرند. هدف تحلیل هگل در اینجا اعتقاد به نقش اساسی عشق - نه تنها در الهیات، بلکه در فلسفه - است. این عقیده، اگرچه بعدها آن را رها کرد، اما تا حد زیادی منشأ رشد اندیشه این نابغه فلسفه اروپایی است.

ترجمه ماشینی : سخنرانی های هگل در مورد تاریخ فلسفه یکی از بهترین نقاط ورود به نظام فلسفی او را ارائه می دهد. جلد دوم (از 1825-1825) شامل هزار سال فلسفه یونان باستان است. این همان دوره ای است که هگل بیشترین توجه را به آن معطوف کرد و او آن را چنین می دانست برای همه چیزهایی که بعد از آن آمد، کاملاً اساسی است. این نسخه به وضوح، و برای اولین بار برای خواننده انگلیسی، آنچه را که هگل در واقع گفته است، بیان می کند. این بخشی از مجموعه سخنرانی‌های هگل OUP است که ترجمه‌های جدید دقیقی را همراه با مقدمه‌های سرمقاله و حاشیه‌نویسی ارائه می‌کند.