جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: در دهه های منتهی به بهار عربی در سال 2011، زمانی که رژیم اقتدارگرای حسنی مبارک در مصر از قدرت خارج شد، زنان مسلمان نقش رهبری را در توسعه حضور قوی اسلام گرایان در حوزه عمومی کشور بر عهده گرفتند. Soft Force نوشته‌ها و فعالیت‌های این زنان - از جمله علما، واعظان، روزنامه‌نگاران، منتقدان، بازیگران و روشنفکران عمومی- را بررسی می‌کند که بیداری اسلامی را متصور بودند که در آن حقوق زنان و خانواده، برابری و رهایی در مرکز قرار داشت. الن مک‌لارنی با به چالش کشیدن تصورات غربی از زنان مسلمان به عنوان تحت ستم اسلام، نشان می‌دهد که چگونه زنان از «نیروی نرم» - جهادی زنان که با اعتراض غیرخشونت‌آمیز مشخص می‌شود - برای مخالفت با دیکتاتوری سکولار و بیان یک حوزه عمومی که هم اسلامی و هم دموکراتیک بود، استفاده کردند. مک‌لارنی از خاطرات، مقالات سیاسی، موعظه‌ها، مقالات روزنامه‌ها و نوشته‌های دیگر استفاده می‌کند تا بررسی کند که چگونه این زنان خانه و خانواده را به عنوان مکان‌هایی برای اجرای آزاد دین در فضایی که اسلام‌گرایان در محاصره دولت سکولار قرار داشتند، تصور می‌کردند. در حالی که به نظر می‌رسد این نویسندگان اسلام‌گرا نقش‌های سنتی زنان را در جامعه‌ای تحت سلطه مردان تقویت می‌کنند، این نویسندگان اسلام‌گرا نیز سیاست‌های اسلام‌گرایانه را در حوزه‌هایی که به‌عنوان زنانه کدگذاری شده‌اند، تغییر جهت داده و زنان را در تخیل یک سیاست اسلامی در خط مقدم قرار می‌دهند. جسور و روشنگر، Soft Force درک ما از حقوق زنان، آزادی زنان، و برابری زنان را در احیای اسلامی مصر تغییر می دهد.