چکیده :
: نگرش انسان در تعامل با جهان پیرامون خود بر اثر الگوی تکرار شونده و معنادارِ حسی-حرکتی و انتزاعی شکل میگیرد و این متأثر از درک کالبدی شناخت و بدنمندی او است.
براساس نظریهی شناخت بدنمند در رویکرد معناشناسی شناختی، طرحوارههای تصویری، بهعنوان ساختارهای ذهنی اولیه نشأت گرفته از تجربهی انسانی، فرایند پیچیدهتری را بسط میدهد.
یکی از این فرایندها، شناخت خداوند بهعنوان تنها معبود هستیبخش است.
قرآن کریم پیوسته در مقام بیان خصوصیات خداوند به یگانگی و نامحدود بودن او اشاره دارد؛ امّا بهدلیل والا بودن این مفاهیم و نبود درک دقیق و صحیحِ آن، بسیاری از صفات انتزاعی و متافیزیکیِ ارائهشده در قالب واژگان محدود بشری دچار تشابه گشته است.
برداشت مکانیشدگی خدای متعال نیز از این موارد است.
مکانیشدگی و محدوده جهتی از واژگانی مانند: عرش، کرسی، صعود، عروج، عند، انزال، بُعد و قرب درباره خداوند قابل استنباط است.
این پژوهه بر آن است تا چگونگی بهرهگیری از طرحوارههای تصویری و فرایند درک انسان از مسائل فرامادی و حقیقت خداوند در قرآن کریم را بازشناسی و تحلیل نماید.
پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی ضمن گردآوری کاربردهای استعاری هشت آیه از قرآن، با تکیه بر معیارهای زبانی، معناشناختی و تفسیری، طرحوارههای واژگان مکانیشدگی و تصویرسازی ذهنی آنها را در 64 آیه بررسی نموده که دلالت بر مکان، جهت، یا موقعیت مکانی خداوند دارند.
همچنین وجوه استعاری قدرت، تسلّط، علو مقامی و مقصد نهایی واژگان مکانیشدگی و نیز طرحوارههای مبنایی جهتی، مجاورت و نیرو تبیین شده است.
human attitudes in interaction with the surrounding world are shaped through recurring, meaningful sensory-motor and abstract patterns, influenced by embodied cognition and bodily experience.
based on the theory of embodied cognition in cognitive semantics, image schemas -as primary mental structures derived from human experience- develop more complex processes.
one such process is the cognition of god as the only life-giving deity.
the holy quran consistently refers to god’s attributes of oneness and limitlessness; however, due to the elevated nature of these concepts and the lack of precise and accurate understanding, many of the abstract and metaphysical attributes presented through limited human vocabulary have become ambiguous.
among these is the spatialization of god.
spatialization and directional boundedness can be inferred from terms such as arsh (throne), kursi (footstool), ascension, proximity, descent, and nearness in reference to god.
this study aims to explore how image schemas can be used to identify and analyze the process of human understanding of metaphysical issues and the truth of god in the quran.
using a descriptive-analytical method, the present research collects metaphorical uses from eight quranic verses and examines image schemas and mental imagery of spatialization vocabulary in 64 verses that indicate god’s location, direction, or spatial position, relying on linguistic, semantic, and exegetical criteria.
furthermore, the metaphorical aspects of power, dominance, elevated status, and ultimate purpose in spatial terms, as well as the underlying image schemas of direction, proximity, and force, are explained.
نویسنده :
داود اسماعیلی ، مریم کرباسیان ، محمدرضا حاجی اسماعیلی
منبع اصلی :
https://tqh.alzahra.ac.ir/article_8668.html
پایگاه :
پایگاه مجلات 5
(تحقيقات علوم قرآن و حديث - سال 1404- دوره 22- شماره 3- از صفحه 1 تا 32)
یادداشت :
قرآن کریم مکانشدگی معناشناسی شناختی طرحواره تصویری
the Qur’an spatialization cognitive semantics visual schemata