معرفی و ضرورت تصحیح شرح لمعات عراقی موسوم به معارف الحقایق فی تحقیق الدقایق | کتابخانه مجازی الفبا

معرفی و ضرورت تصحیح شرح لمعات عراقی موسوم به معارف الحقایق فی تحقیق الدقایق | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
معرفی و ضرورت تصحیح شرح لمعات عراقی موسوم به معارف الحقایق فی تحقیق الدقایق
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
معرفی و ضرورت تصحیح شرح لمعات عراقی موسوم به معارف الحقایق فی تحقیق الدقایق
ویرایش اثر
عنوان دیگر : Introduce and the necessity critical editing of the description of Iraqi's "Lamaat" known as "Ma'arif al-Haqayq fi Tahqiq al-Daqayq"
چکیده :
معارف الحقایق فی تحقیق الدقایق در زمره متون عرفانی قرار می­ گیرد. نویسندة آن فردی به نام میرپادشاه است و در دست نویسش خود را از نوادگان میر حیدر کسبی معرفی می­کند که از شیوخ فرقه نقشبندیه است و مزار او امروزه در ولایت نخشب (قرشی کنونی) زیارتگاه است. او از نزدیکان خواجه سعد است و علاوه بر معارف الحقایق، کتاب دیگری به نام ایضاح الاصطلاحات و تفصیل المقامات دارد. معارف الحقایق شرحی بر لمعات فخرالدین عراقی است که در سال 1003 هجری قمری و در زمان عبدالله بهادرخان به تشویق و تحریض فردی به نام میرک صوفی نوشته است. در ابتدای کتاب مؤلف به شرح و توضیح اصطلاحات عرفانی می­ پردازد و پس از آن ضمن نوشتن کلام عراقی که او را مصنف می­نامد، شرح خود را به آن می­افزاید. کلام عراقی را به رنگ شنگرف و توضیحات خود را با رنگ سیاه می­نویسد. از این نسخه هیچ پیشینه­ ای اعم از مقاله، پایان ­نامه و کتاب موجود نیست؛ اما شروح موجود از عراقی به ­عنوان پیشینه بیان شده است. توضیحات مفصل شارح درباره اصطلاحات عرفانی همچون پیشگفتار در نسخه و پیش از متن اصلی آمده است که در دیگر شروح نیست و نوآوری آن محسوب می ­شود. این نسخه، بدل ندارد. به خط مؤلف است، افتادگی کمی دارد و خواناست. این شرح به دلیل دارا بودن ویژگی­ هایی همچون شرح مبسوط متن لمعات به همراه توضیحات مفصل اصطلاحات عرفانی، کلام فاخر و فصیح، استفاده از آرایه ­های ادبی همچون تشبیه، تناسب، اطناب، تنسیق الصفات و اطلاعاتی از فرقة نقشبندیه و نمونه ­ای موفق از نثر در دورة موسوم به انحطاط نثر فارسی، حائز اهمیت است. تسلط بر مباحث عرفانی و پیوستگی کلام مؤلف، شرح لاهیجی بر گلشن­راز شبستری را به یاد می ­آورد. از همین رو تصحیح آن ضروری است تا علاوه بر غنای ادب عرفانی، شرحی جامع از لمعات را در دسترس مخاطبان قرار دهد. "ma'arif al-haqayiq fi tahqiq al-daqayiq" falls under the category of mystical writings. the author, mirpadshah, identifies himself in his book as a descendant of mir haider kasbi, a sheikh of the naqshbandi sect. mir haider kasbi's grave is now a shrine in the province of nakhshab (currently qarshi). he is a relative of khwaja saad and the author of "ma'arif al-haqayq" and "izah al-istlahat va tafsil al-maqamat". written in 1003 ah during the reign of abdullah bahadur khan, "ma'arif al-haqayq" is a commentary on "lama'at" by fakhr al-din iraqi, inspired by a man named mirak sufi. the author defines and explains mystical concepts at the beginning of the book. he also adds his explanations while writing iraqi's words, whom he calls musannef. he writes down the words of the iraqi in red and his explanations in black. this document lacks history, including articles, dissertations, and books; however, iraqi's existing explanations are given as background. the thorough definitions of mystical terminology are found in the preface of the version and in the section preceding the main text, which are not found in other explanations and are considered innovative. there are no duplicate manuscripts for this version. it is readable, written by the author, and contains very few omissions. the detailed description of the text "lamaat" combined with the thorough explanations of the mystical terms, the detailed explanations of mystical terms, the elegant and eloquent choice of words, the use of literary structures such as similes, the abundance of adjectives and the information of the naqshbandi sect make this description an effective example. during the time regarded as the decline of persian prose, it is of great importance for prose. the command of mystical topics and the coherence of the author's writing remind me of lahiji's account of shabestari’s "golshan raz." it must therefore be corrected, in order to provide the audience with a comprehensive description of the lamaat, in addition to the richness of spiritual literature.
منابع دیجیتالی مرتبط :
مراجع
نویسنده :
طیبه شیخ ویسی ، مهدی نیک منش ، سیدمهدی طباطبائی
زبان :
فارسی
منبع اصلی :
https://jml.alzahra.ac.ir/article_7540.html
جنس منبع:
متن
پایگاه :
پایگاه مجلات 5 (ادبيات عرفانی- سال 1403- دوره 16- شماره 36)
یادداشت :
کلیدواژه‌ها
نسخه خطی ضرورت تصحیح معارف‌الحقایق فی تحقیق‌الدقائق شرح لمعات عراقی میرپادشاه
کلیدواژه‌ها [English]
Manuscript The need for revision Ma''''arif al-Haqayiq fi Tahqiq al-Daqayiq؛ Iraqi Lamaat Description Mirpadshah
نوع منبع :
مقاله
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال