مطالعه زبان شناختی تعبیر قرآنی "سراحا جمیلا" | کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی
کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی
کانال ارتباطی از طریق پست الکترونیک :
support@alefbalib.com
نام :
*
*
نام خانوادگی :
*
*
پست الکترونیک :
*
*
*
تلفن :
دورنگار :
آدرس :
بخش :
مدیریت کتابخانه
روابط عمومی
پشتیبانی و فنی
نظرات و پیشنهادات /شکایات
پیغام :
*
*
حروف تصویر :
*
*
ارسال
انصراف
از :
{0}
پست الکترونیک :
{1}
تلفن :
{2}
دورنگار :
{3}
Aaddress :
{4}
متن :
{5}
فارسی |
العربیه |
English
ورود
ثبت نام
در تلگرام به ما بپیوندید
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ...
همه موارد
عنوان
موضوع
پدید آور
جستجو در متن
: جستجو در الفبا
در گوگل
...جستجوی هوشمند
صفحه اصلی کتابخانه
پورتال جامع الفبا
مرور منابع
مرور الفبایی منابع
مرور کل منابع
مرور نوع منبع
آثار پر استناد
متون مرجع
مرور موضوعی
مرور نمودار درختی موضوعات
فهرست گزیده موضوعات
کلام اسلامی
امامت
توحید
نبوت
اسماء الهی
انسان شناسی
علم کلام
جبر و اختیار
خداشناسی
عدل الهی
فرق کلامی
معاد
علم نفس
وحی
براهین خدا شناسی
حیات اخروی
صفات الهی
معجزات
مسائل جدید کلامی
عقل و دین
زبان دین
عقل و ایمان
برهان تجربه دینی
علم و دین
تعلیم آموزه های دینی
معرفت شناسی
کثرت گرایی دینی
شرور(مسأله شر)
سایر موضوعات
اخلاق اسلامی
اخلاق دینی
تاریخ اسلام
تعلیم و تربیت
تفسیر قرآن
حدیث
دفاعیه، ردیه و پاسخ به شبهات
سیره ائمه اطهار علیهم السلام
شیعه-شناسی
عرفان
فلسفه اسلامی
مرور اشخاص
مرور پدیدآورندگان
مرور اعلام
مرور آثار مرتبط با شخصیت ها
فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی
مرور مجلات
مرور الفبایی مجلات
مرور کل مجلات
مرور وضعیت انتشار
مرور درجه علمی
مرور زبان اصلی
مرور محل نشر
مرور دوره انتشار
گالری
عکس
فیلم
صوت
متن
چندرسانه ای
جستجو
جستجوی هوشمند در الفبا
جستجو در سایر پایگاهها
جستجو در کتابخانه دیجیتالی تبیان
جستجو در کتابخانه دیجیتالی قائمیه
جستجو در کنسرسیوم محتوای ملی
کتابخانه مجازی ادبیات
کتابخانه مجازی حکمت عرفانی
کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران
کتابخانه تخصصی ادبیات
کتابخانه الکترونیکی شیعه
علم نت
کتابخانه شخصی
مدیریت علاقه مندیها
ارسال اثر
دانشنامه
راهنما
راهنما
مطالعه زبان شناختی تعبیر قرآنی "سراحا جمیلا"
محمود مکوند ، باقر عباسی فرد
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
مطالعه زبان شناختی تعبیر قرآنی "سراحا جمیلا"
ویرایش اثر
عنوان دیگر :
A linguistic study of the Quranic phrase ﴿سَرَاحًا جَمِیلًا﴾
پدیدآورندگان :
مکوند , محمود (استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران)
(نویسنده)
عباسی فرد, باقر ( دانشجوی کارشناسی ارشد گروه آموزشی علوم قرآن و حدیث دانشگاه خوارزمی، کرج، ایران.)
(نویسنده)
چکیده :
بررسی واژگان قرآنی برساخته از ریشهی «س-ر-ح» نشان میدهد که ششمورد با آیات طلاق و یکمورد با فرستادن دامها به چَراگاه و رها کردن چهارپا مرتبط است. توجه به کاربردهای ریشه مذکور در اشعار جاهلی و دیگر زبانهای سامی نیز کاربرد مشابهای را نشان میدهد. همزاد این ریشه به صورت خاص در متون مقدس یهودی-مسیحی به زبانهای عبری، آرامی و سریانی، مانند متن قرآن، به صورت موازی دال بر دو معنای ملموس و انتزاعی است. از این رو، پژوهش حاضر به طور مشخص درباب این مسأله سخن میگوید که قرآن ذیل ریشه«س-ر-ح» در بیان چگونگی انجام طلاق از چه زبانی بهرهبرده است. روش این پژوهش نیز توصیفی-تحلیلی است. یافتههای پژوهش پیشرو نشان میدهد که شیوه کاربست مذکور استعاری است و سویه مورد تاکید در آن، آزاد ساختن سریع و آسان زن از خانه شوهر است. این مفهوم که از طریق تصویری ملموس در ذهن مخاطبان قرآن مینشیند، دال بر ممانعت از آزار زنان به وقت طلاق است و با شواهد قرآنی مختلف قابل تایید است. نتیجه آنکه، قرآن کریم با تعبیر ﴿سَرَاحًا جَمِیلًا﴾ زاویه دید متفاوتی را نسبت به موضوع طلاق ارایه میکند که گفتمان حاکم بر آن، ممانعت از آزار زنان و تجاوز به حقوق ایشان به هنگام طلاق است. افزون بر این، یافتههای ریشهشناختی این مقاله نشان میدهد که ریشهی عربی «س-ر-ح» در زبانهای سامی پیشگفته به دو صورت خود را نشان میدهد؛ نخست، «س-ر-ح» و دوم «ش-ل-ح».
examining the qur'anic words made from the root «s-r-h» shows that six cases are used in the context of divorce, and one case is related to releasing the livestock and driving them forth to pasture.the usage of the mentioned root in pre-islamic poems and other semitic languages is similar. the cognate of this root in jewish-christian holy texts in hebrew, aramaic, and syriac languages, such as the text of the qur'an, in a parallel way, indicates two meanings; the first meaning is concrete and the second one is abstract.the findings of the present research show that the aforementioned method of application is based on a fundamental conceptual metaphor, in which the emphasis is on freeing a woman from her husband's house quickly and easily. this concept indicates the prevention of harassment of women at the time of divorce and can be confirmed by various quranic verses. consequently, the holy qur'an, by ﴿ سَرَاحًا جَمِیلًا ﴾ presents a different perspective on the issue of divorce, in which the dominant discourse is prevention of harassment of women at the time of divorce. this concept can be confirmed by various quranic verses.the findings of the present research show that the aforementioned method of application is based on the fundamental conceptual metaphor »woman is like livestock«, in which the emphasis is on freeing a woman from her husband's house quickly and easily. this concept indicates the prevention of harassment of women at the time of divorce and can be confirmed by various quranic verses.
منابع دیجیتالی مرتبط :
مراجع
متکلمان و سایر شخصیت ها :
محمود مکوند
نویسنده :
محمود مکوند ، باقر عباسی فرد
زبان :
فارسی
منبع اصلی :
https://tqh.alzahra.ac.ir/article_6907.html
جنس منبع:
متن
پایگاه :
پایگاه مجلات 5 (تحقيقات علوم قرآن و حديث - سال 1402- دوره 20- شماره 3)
یادداشت :
کلیدواژهها
سرح قرآن کریم زبانهای سامی استعارهی مفهومی طلاق
کلیدواژهها [English]
Sarḥ the Holy Qur'''''''' an Semitic languages conceptual metaphor divorce
نوع منبع :
مقاله
خروجی ها :
Mods
Doblin core
Marc xml
MarcIran xml
مشخصات کامل فراداده
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال
×
درخواست مدرک
کاربر گرامی : برای در خواست مدرک ابتدا باید وارد سایت شوید
چنانچه قبلا عضو سایت شدهاید
ورود به سایت
در غیر اینصورت
عضویت در سایت
را انتخاب نمایید
ورود به سایت
عضویت در سایت