چکیده :
ترجمه ماشینی:
همه ما می دانیم که پول نمی تواند عشق یا خوشبختی شما را بخرد، اما ما طوری زندگی می کنیم که گویی انباشت ثروت کلید رویاهای ما است.
چرا با وجود رونق اقتصادی فزاینده طی پنجاه سال گذشته، بسیاری از شرایط رفاه در حال افول و میزان شادی از دهه 1950 تا حد زیادی بدون تغییر مانده است؟ چرا معیارهای پیشرفت اقتصادی ما منعکس کننده ارزش هایی نیست که ما را خوشحال می کند: روابط حمایتی، کار معنادار، محیط سالم و رفاه معنوی ما؟ مارک آنیلسکی، اقتصاددان، یک مدل اقتصادی جدید و کاربردی به نام ثروت واقعی را برای اندازه گیری عوامل تعیین کننده واقعی رفاه و کمک به تعریف مجدد پیشرفت ایجاد کرد.
اقتصاد شادی نشان می دهد: چگونه می توان اقتصاد، سرمایه داری، حسابداری و بانکداری را که بر آگاهی ما مسلط هستند، به سمت جستجوی شادی واقعی سوق داد.
چگونه معنای اصلی زبان اقتصاد را دوباره کشف کنیم.
: انسانی، اجتماعی، طبیعی، ساخته‌شده و مالی چگونه کشورها، دولت‌ها، جوامع و کسب‌وکارها از مدل ثروت واقعی برای ایجاد اقتصاد جدید رفاه استفاده می‌کنند چگونه شما و خانواده‌تان می‌توانید مدل ثروت واقعی را در زندگی خود به کار ببرید.
نقشه راه به سوی این چشم انداز اقتصادهای رفاهی در حال شکوفایی با افراد، جوامع و دولت های علاقه مند به مسائل پایداری و کیفیت زندگی طنین انداز خواهد شد.
مارک آنیلسکی یک اقتصاددان زیست محیطی و رئیس شرکت خانوادگی خود است که در اقتصاد رفاه تخصص دارد.
we all know that money can’t buy you love or happiness, but we have been living our lives as though the accumulation of wealth is the key to our dreams.
why, in spite of increasing economic prosperity over the past fifty years, are many conditions of well-being in decline and rates of happiness largely unchanged since the 1950s? why do our measures of economic progress not reflect the values that make us happy: supportive relationships, meaningful work, a healthy environment, and our spiritual well-being? economist mark anielski developed a new and practical economic model called genuine wealth to measure the real determinants of well-being and help redefine progress.
the economics of happiness shows: how economics, capitalism, accounting, and banking, which dominate our consciousness, can be reoriented toward the pursuit of genuine happiness how to rediscover the original meaning of the language of economics how to measure the five capitals of genuine wealth: human, social, natural, built, and financial how nations, governments, communities, and businesses are using the genuine wealth model to build a new economy of well-being how you and your family can apply the genuine wealth model in your lives anielski’s road map toward this vision of flourishing economies of well-being will resonate with individuals, communities, and governments interested in issues of sustainability and quality of life.
mark anielski is an ecological economist and president of his family-owned corporation, which specializes in the economics of well-being.
منبع اصلی :
http://libgen.rs/book/index.php?md5=B50B346CAB21DB48A2D59238EA186773
یادداشت :
کتاب حاضر با عنوان «اقتصاد شادکامی: نگاهی تازه به مفاهیم ثروت و بهروزی» توسط «بهروز نوری» به فارسی ترجمه و در سال 1402ش. از سوی انتشارات «نگاه معاصر» منتشر گردیده است.
توضیحات فیزیکی اثر :
288/289 صفحه
توضیحات اضافی :
معرفی ترجمه فارسی کتاب اقتصاد شادکامی اثر مارک آنیلسکی:
در باب اینکه شادکامی چه معنایی ممکن است داشته باشد اندیشه‌ها و مفاهیم بسیاری وجود دارد، اما به‌یقین، شادکامی از اهداف اصلی بشر است. امروزه دیگر کسی تصور نمی‌کند که برخورداری از زندگی مادی بهتر، خود‌به‌خود به رضایت بیشتر از زندگی منجر می‌شود. بسیاری عوامل دیگر وجود دارد که بر اساس آن‌ها شادکامی فراتر از جنبه‌های صرفا مادی تعریف می‌شود. پرداختن به این پرسش‌های بنیادی که امکانات مادی تا چه حد در شادکامی ما دخیل است و چه عواملی بالاتر و فراتر از جنبه‌های مادی، سعادت انسان را تعیین می‌کنند از اهمیت برخوردار است. کتاب حاضر با استفاده از تحقیقات گستردۀ میان‌رشته‌ای، تقریبا بر هر آنچه در شادکامی آدمی نقش دارد تمرکز کرده است. از چیستی معنای شادکامی، عوامل تعیین‌کنندۀ آن در حوزه‌های ژنتیک، عوامل اقتصادی، تأثیرات اجتماعی، فرهنگ و دین گرفته تا پیامدهای شادکامی، نقش فرضی مصرف قرص‌های شادکامی، جنگ و حتی شادی ازدست‌رفتۀ مردگان.
نوع منبع :
کتابشناسی(نمایه کتاب)