چکیده :
ترجمه ماشینی :
این پایان نامه دارای سه هدف عمده است که به هم مرتبط هستند.
در ابتدا، برخی از جنبه های مهم تاریخ سنتی مجمع الجزایر مالایی، توسعه اولیه اندیشه، فرهنگ و سنت های دینی اسلامی را بررسی می کند که توسط کتاب جاوی نشان داده شده است.
تاریخچه و توسعه کتاب جاوی و سهم آن در میراث سنتی اسلامی بررسی شده است.
این تحول با ظهور علمای سنتی مانند نورالدین الرانیری (متوفی 1666، آچه)، شمس الدین سوماترانی (متوفی 1630، سوماترا)، عبدالله همراه بود.
-صمد الفلمبانی (متوفی 1764، پالمبانگ)، راجا علی الحاجی (د.
1784، جوهورریاو)، محمد ارشد البنجاری (متولد 1812، بنجرماسین)، داوود ب.
عبدالله بن ادریس الفطانی (متوفی 1840، پتانی)، عبدالحمد بن محمد صالح (طوان طبل) (متوفی 1840، کلانتان)، سید عثمان بن یحاوی (18-18) یا جاکارتا)، و سهم آنها در سنت کتاب جاوی به تفصیل بررسی شده است.
ثانیاً، بحث کلامی در میان علمای سنتی در نتیجه محبوبیت و تقاضای زیاد رشته‌های کلامی در میان توده‌ها، جایگاه والای این علما و ارتباط نزدیک آنها با سلاطین یا رجاها، به عاملی مسلط در محافل فکری تبدیل شد.
از جمله رشته های الهیات، علم التحید (وحدت الله) است که ام البراهین سنوسی در آن نقش بسیار حیاتی داشت.
بارزترین ویژگی این آیین، تعلیم صفات دعای پلوح (بیست صفت الله) است که در نتیجه این آموزه به آموزه اساسی دینی در میان مردم مجمع الجزایر مالایی تبدیل شد.
پژوهش حاضر سعی دارد نشان دهد که تأثیرات این آموزه تا چه اندازه قوی بوده و چگونه در طول قرون باقی مانده است.
در نهایت، ترجمه مشروح یک متن جاوی از ام البراهین با تحلیل دقیق متن در رابطه با بیست صفت دنبال می شود.
یک نتیجه گیری کوتاه تلاش می کند تا این رشته ها را کنار هم جمع کند و اهمیت آنها را برای اسلام در مجمع الجزایر مالایی ارزیابی کند.
this thesis has three major objectives which are inter-related.
firstly, it investigates some important aspects of the traditional history of the malay archipelago, the early development of islamic thought, culture and the religious traditions which is represented by the kitab jawi.
the history and development of the kitab jawi and its contribution to the traditional islamic heritage are explored.
this development was accompanied by the emergence of traditional scholars ('ulamā') such as nūr al-dīn al-rānīrī (d.
1666, acheh), shams al-dīn al-sumatrānī (d.
1630, sumatra), 'abd al-ṣamad al-falembānī (d.
1764, palembang), raja 'alī al-hājī (d.
1784, johor-riau), muḥammad arshad al-banjārī (b.
1812, banjarmasin), dā'ūd b.
'abd allah b idrīs al-faṭānī (d.
1840, patani), 'abd al-ṣamad b muḥammad ṣāliḥ (tuan tabal) (d.
1840, kelantan), sayyid 'uthmān b yaḥyā al-betāwī (d.
1886, batavia or jakarta), and their contribution to the kitab jawi tradition is examined in detail.
secondly, the theological discussion among the traditional scholars became a dominant factor in intellectual circles as a result of the popularity of and high demand for theological disciplines among the masses, the high position accorded to these scholars and their close relationship with the sultans or rajas.
among the disciplines of theology is the 'ilm al-tauḥīd (the unity of allah) in which sanūsī's umm al-barāhīn played a very vital role.
the most notable feature of this creed is the teaching of sifat dua puluh (the twenty attributes of allah) as the result of which this teaching became the basic religious teaching among the people of the malay archipelago.
the present study attempts to show how strong the effects of this teaching have been and how it has survived through the centuries.
finally, an annotated translation of a jawi text of umm al-barāhīn is followed by a detailed analysis of the text in relation to the twenty attributes.
a brief conclusion attempts to draw these strands together and to assess their importance for islam in the malay archipelago.
نویسنده :
Syed Muḥammad Dawīlah al-Edrūs
منبع اصلی :
https://era.ed.ac.uk/handle/1842/17541
پایگاه :
پ:پایگاه پایان نامه
یادداشت :
Keywords: Philosophy, Umm al-Barāhīn, Jawi ,Theology, God (Islam); Islam
توضیحات فیزیکی اثر :
285 صفحه .
نوع منبع :
رساله تحصیلی
,
کتابخانه عمومی