مفهوم عدالت در تعدد زوجات: بررسی اندیشه مصطفی العدوی در تفسیر «التسهیل لتأویل التنزیل» [مقاله انگلیسی] | کتابخانه مجازی الفبا

مفهوم عدالت در تعدد زوجات: بررسی اندیشه مصطفی العدوی در تفسیر «التسهیل لتأویل التنزیل» [مقاله انگلیسی] | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
مفهوم عدالت در تعدد زوجات: بررسی اندیشه مصطفی العدوی در تفسیر «التسهیل لتأویل التنزیل» [مقاله انگلیسی]
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
مفهوم عدالت در تعدد زوجات: بررسی اندیشه مصطفی العدوی در تفسیر «التسهیل لتأویل التنزیل» [مقاله انگلیسی]
ویرایش اثر
عنوان دیگر : KONSEP ADIL DALAM POLIGAMI: Telaah Pemikiran Mushthofa Al-‘Adawi dalam Tafsir Al-Tashïl Lita’wïl Al-Tanzïl
چکیده :
ترجمه ماشینی: تعدد زوجات از دیرباز موضوعی حساس و بحث داغی در میان علما، دانشمندان مسلمان و مفسران قرآن بوده است. سه نظر در مورد تفسیر آیاتی وجود دارد که منبع قانون تعدد زوجات است و در کتب تفسیری قرآن آمده است. اولاً، گروهی از مترجمانی که تعدد زوجات را به طور مطلق و فوق العاده انعطاف پذیر می دانند. ثانیاً، گروهی از مترجمانی که تعدد زوجات را مجاز می‌دانند اما تحت شرایط بسیار سخت. ثالثاً گروهی از مفسرانی که به هر دلیلی تعدد زوجات را رد و ممنوع و حتی حرام می دانند. در چنین زمینه‌ای، شیخ مصطفاء العدوی می‌خواهد با تفسیر آیات قرآنی که با استفاده از روش تفسیری به صورت مناقشه‌انگیز فهمیده می‌شود، توضیح کاملی درباره‌ی فهم چند همسری، به‌ویژه که با مفهوم مساوات در تعدد زوجات مرتبط است، ارائه دهد. قرآن با آیات دیگر قرآن، نقل صحیح، منصبه الآیات و سیاق خود آیه چند همسری. الترجمة الآلیة: كان تعدد الزوجات مسألة حساسة ونقاش ساخن بين العلماء وعلماء المسلمين ومفسري القرآن منذ زمن بعيد. هناك ثلاثة آراء في تفسير الآيات التي تعتبر مصدر القانون في تعدد الزوجات وهي مكتوبة في كتب التفسيرات القرآنية. أولاً ، مجموعة المترجمين الفوريين الذين يسمحون بتعدد الزوجات بمرونة مطلقة وشديدة. ثانياً ، مجموعة المترجمين الفوريين الذين يسمحون بتعدد الزوجات ولكن بشروط صارمة للغاية. ثالثًا ، مجموعة المترجمين الفوريين الذين يرفضون ويحظرون بل ويعتبرون تعدد الزوجات عملًا غير قانوني لأي سبب من الأسباب. في هذا السياق ، يريد الشيخ مشتهف العدوي أن يقدم شرحًا كاملاً لفهم تعدد الزوجات خاصةً ما يتعلق بمفهوم المساواة في تعدد الزوجات من خلال تفسير الآيات القرآنية التي تُفهم بشكل مثير للجدل باستخدام طريقة تفسير التعددية. القرآن مع آيات أخرى من القرآن ، والسرد السليم ، ومناصب الآيات (آيات قرآنية متداخلة) ، وسياق آية تعدد الزوجات نفسها. چکیده انگلیسی: poligamy has been a sensitive issue and a heated debate among ulamas, muslim scholars, and interpreters of the qur’an since a long time ago. there are three opinions on interpreting verses considered as the source of law on poligamy and which is written in the books of the qur’anic exegeses. firstly, the group of interpreters who allow poligamy absolutely and extremely flexible. secondly, the group of interpreters who allow poligamy but under very strict requirements. thirdly, the group of interpreters who reject and prohibit and even consider poligamy as an unlawful act for any reasons. within such a context shaykh mushthafā al-‘adawī wants to give a full explanation about the understanding on poligamy especially that is related to the concept of equality in the poligamy by interpreting qur’anic verses which are understood controversially by using the methode of interpreting the qur’an with other verses of the qur’an, sound narration, munāsabah al-ayāt (interralated quranic verses), and the context of the verse of poligamy itself. چکیده اندونزیائی: poligami telah menjadi isu sensitif dan perdebatan sengit antara para ulama, ilmuwan muslim, dan penafsir alquran sejak dahulu kala. ada tiga pendapat dalam menafsirkan ayat-ayat yang dianggap sebagai sumber hukum tentang poligami dan yang ada dalam kitab-kitab tafsir alquran. pertama, kelompok penafsir yang mengizinkan poligami dan sangat fleksibel. kedua, kelompok penafsir yang mengizinkan poligami namun memiliki persyaratan yang sangat ketat. ketiga, kelompok penafsir yang menolak dan melarang dan bahkan menganggap poligami sebagai tindakan melanggar hukum karena alasan apapun. dalam konteks seperti itu, syekh mushthafā al-'adawī ingin memberikan penjelasan lengkap tentang pemahaman poligami terutama yang berkaitan dengan konsep kesetaraan dalam poligami dengan menafsirkan ayat-ayat qur'an yang dipahami secara kontroversial dengan menggunakan metode untuk menafsirkan qur'an dengan ayat-ayat al qur'an lainnya, narasi yang baik, munāsabah al-ayāt, dan konteks ayat poligami itu sendiri.
منابع دیجیتالی مرتبط :
نسخه PDF
نویسنده :
Yufni Faisol (یوفنی فَیصل)
زبان :
انگلیسی
منبع اصلی :
https://journal.walisongo.ac.id/index.php/ihya/article/view/1730/pdf
جنس منبع:
متن
پایگاه :
ر:پایگاه موقت (Ihya (اِحیا)- سال 2016- دوره 18- شماره 1)
یادداشت :
آدرس دیگر: https://journal.walisongo.ac.id/index.php/ihya/article/view/1730
منبع: مجله بین المللی احیاء علوم الدین (اندونزی)
International Journal Ihya'''''''' ''''''''Ulum al-Din
Vol 18, No 1 (2016)
کلیدواژه ها: عادل، مصطفی العدوی، التسهیل لتأویل التنزیل.
Keywords: Fair, Mushthafa al-‘Adawi, al-Tashil li Ta’wil al-Tanzil
نوع منبع :
مقاله
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال