وهم الإله | کتابخانه مجازی الفبا

ريتشارد دوكنز؛ ترجمه: بسام البغدادي

عربی

متن

ر:پایگاه موقت

آدرس دیگر: https://arablib.com/harf?view=book&lid=9&rand1=SUJqVkxxeW0yKFJ6&rand2=M3c1WCVmMHEha0ZD
و: https://www.freedom-pdf.com/2017/02/blog-post_426-2.html

کتاب وهم الإله ترجم فى 2009 م وترجمه من يسمى بسام البغدادى وهو رجل اعترف بإلحاده فى مقدمة الترجمة والملاحظ أن حجج الرجل هى حجج كل الملحدين عبر العصور فهم يريدون طبقا لرؤيتهم إله محسوس مرئى. الكتاب رغم كونه حوالى 400 صفحة فهو لم يناقش أدلة وجود الله كلها واكتفى بما سماه قانون باسكال وهو ليس دليلا ولكنه مقارنة بين حال الملحدين وحال المؤمنين بالله فى حالة وجود الله ومن ثم وجود حساب أى ثواب وعقاب بعد الموت فهو يقول أن المؤمن أفضل حالا فهو لن يخسر دنياه بإيمانه وسيكسب بإيمانه أخرته بينما الملحد يكسب دنياه ويخسر أخرته فالقانون وهو شىء غير مرتبط باسم أحد كباسكال معروف من بدايات البشر. وناقش بعض أدلة توماس الأكوينى مناقشة سطحية استخدم فيها السخرية أكثر مما استخدم النقد السليم فمثلا نجد السخرية من حكاية الصانع أى المصمم فى حالة الإله ومع هذا يصدق الرجل وكل الملاحدة بوجود مخترع أى صانع لكل آلة وهو تناقض فى المنهج العلمى فإما إثبات صانع لكل شىء وإنما نفى كل الصناع فالإنسان عندهم بلا صانع والساعة لها صانع لأن صانع الساعة وهو إنسان كان محسوسا مرئيا بينما صانع الإنسان ليس موجودا لكونه غير مرئى وغير محسوس. كما نجد السخرية من قانون الحركة وهو قانون مشابه لقانون الصانع فكل حركة لها محرك إلا حركة الكون الحى مع إيمان الرجل بأن الكون لم يأت من العدم وهو كلام جنونى لأن المادة كما فى رأيه ورأى غيره لا تفنى ولا تستحدث من عدم. المهم أن الكتاب ليس به نقد سليم لأدلة وجود الله التى لم يناقش منه سوى بعض يسير. (اهل القرآن: http://www.ahl-alquran.com/arabic/show_article.php?main_id=14590)

کتابشناسی(نمایه کتاب) , ترجمه اثر

Mods Doblin core Marc xml MarcIran xml