رسائل فارسية (عنوان به فارسی: نامه‌های ایرانی) | کتابخانه مجازی الفبا

رسائل فارسية (عنوان به فارسی: نامه‌های ایرانی) | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
رسائل فارسية (عنوان به فارسی: نامه‌های ایرانی)
کتابخانه مجازی الفبا
1992م.
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
رسائل فارسية (عنوان به فارسی: نامه‌های ایرانی)
ویرایش اثر
عنوان دیگر : به فرانسوی: Lettres Persanes
وضعیت نشر :
کویت ، دار سعاد الصباح ، 1992م
چکیده :
مونتسكيو من أبرز فلاسفة عصر التنوير في فرنسا، فقد أسهم مع غيره من فلاسفة هذا العصر، أمثال فولتير وروسو، في إحداث ثورة عقلية وفكرية وأدبية وفنية، تجسدت في أول دائرة معارف عرفتها فرنسا، وهي التي أسهم مونتسكيو في كتابتها. ويعد كتاب رسائل فارسية من أهم كتاباته، إذ جمع أهم العناصر التي تميز بها القرن الثامن عشر في فرنسا، فهو ينقد المجتمع الفرنسي في هذا العصر نقدًا لاذعًا، يستوي في ذلك نقده للحكومة والسياسة والدين، أو لعادات المجتمع نفسه من نفاق وتفاهة وتناقض واحتقار لكل ما هو أجنبي. وعلي المستوي الفني، تناول النقد الجدل الأدبي السفسطائي والتسرع في الحكم علي الأشياء والسخرية من الشعراء والأدباء المدعين. ويتجسد هذا النقد اللاذع عبر أسلوب مونتسكيو الساخر ولجوئه للتهكم الذي تشوبه المرارة أحيانًا. ولم يكن لجوء مونتسكيو للإطار الفارسي مجرد إسقاط للنيل من حكم لويس الرابع عشر الشمولي وستارًا لنقد المجتمع الفرنسي في ذلك الوقت، بل أراد أيضًا أن ينفتح علي عوالم ومجتمعات أخري غير أوروبية كنوع من الاعتراف بالآخر واحترامه والاستفادة منه، والتأكيد أن الحضارة الأوروبية بصفة عامة والفرنسية بصفة خاصة ليست هي النموذج الأمثل الذي يستوجب التعالي علي الآخرين. لذلك يعد كتاب رسائل فارسية لمونتسيكو من أهم معالم القرن الثامن عشر في فرنسا. وقد ترجم الكتاب إلي العربية أحمد كمال يونس ونشرته دار سعاد الصباح ./ رسائل فارسیه یا نامه‌های ایرانی (به فرانسوی lettres persanes) یکی از آثار ادبی شارل دو مونتسکیو است و مضمون آن نامه‌هایی فرضی هستند که در اواخر سلطنت لوئی چهاردهم بین سالهای (۱۷۱۱ - ۱۷۲۰ میلادی)، نگارش یافته‌اند. مونتسکیو این نامه‌ها را از زبان دو ایرانی ثروتمند به‌نام‌های «ازبک» و «ریکا» که در مدت مسافرت خود به اروپا، برای مدتی طولانی در فرانسه اقامت گزیده‌اند، نوشته است. این کتاب پایه فکری اثر بعدی منتسکیو یعنی روح القوانین است. منتسکیو «نامه‌های ایرانی» (lettres persanes) را در سال ۱۷۲۱ در ۳۲ سالگی نوشت و هفت سال بعد در سال ۱۷۲۸ میلادی به خاطر این کتاب به عضویت فرهنگستان فرانسه درآمد. این کتاب در ابتدا شصت و چند نامه بوده که پسین‌تر نویسندگانی دیگر نامه‌هایی به سبک منتسکیو بدان افزوده‌اند./
منابع دیجیتالی مرتبط :
نسخه PDF
متکلمان و سایر شخصیت ها :
مونتسکیو
نویسنده :
مونیتسکیو؛ ترجمه: احمد کمال یونس؛ مراجعه: عبدالحمید الدواخلی
زبان :
عربی
منبع اصلی :
http://www.mamnoo3ah.com/Books-List/ShowBook/Philosophy/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9
جنس منبع:
متن
پایگاه :
ر:پایگاه موقت
یادداشت :
نوع منبع :
کتاب , ترجمه اثر , کتابخانه عمومی
چاپ:
دوم
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال