احمد آرام (1281 - 1377ش.) | کتابخانه مجازی الفبا

فارسی

متن

ر:پایگاه موقت

وی بیش از ۲۰۰ اثر از زبانهای انگلیسی، فرانسه و عربی ترجمه کرده‌است. برخی از آثار ترجمه ایشان شامل:
اثبات وجود خدا (نوشته جان کلوور مونسما)
سه حکیم مسلمان (نوشته حسین نصر)
علم و تمدن در اسلام (نوشته حسین نصر)
پیدایش و مرگ خورشید
تکامل فیزیک (تألیف آلبرت اینشتین و لئوپولد اینفلد)
علم، نظریه و انسان (تألیف اروین شرودینگر) ناشر: شرکت سهامی انتشار
تاریخ تمدن (جلد اول: مشرق زمین گاهواره تمدن) (نوشته ویل دورانت)
انتقال علوم یونانی بعالم اسلامی (تألیف دلیسی اولیوی)
تاریخ علم (تألیف جرج سارتن)
چگونه مسئله را حل کنیم؟ (اثری از جرج پولیا)
شش بال علم
متفکران اسلام (نوشته بارون کارا دو وو)
حدس‌ها و ابطال‌ها (نوشته کارل پوپر)
هگل و مبانی اندیشه معاصر (نوشته امیرمهدی بدیع)
یونانیان و بربرها (نوشته امیرمهدی بدیع)
هیئت
لغت‌های قرآن
فلسفه علم کلام ( نویسنده هری اوسترین ولفسن) ناشر الهدی
معلم نمونه
اندیشه‌های کلامی شیعه (نوشته مارتین مکدرموت)
الحیات (نوشته محمدرضا حکیمی)
فلسفه تربیت
علم و مردم
چگونه روح‌های محکم و زنده بسازیم

گستره آثار استاد را تفسیر، حدیث، کلام، فلسفه، علوم اجتماعی و دائره المعارف های گوناگون طب و ... فراگرفته است. آثار : 1 احیاء فکر دینی در اسلام ویژگی اثر : از محمد اقبال لاهوری 2 اصول حفظ الصحه 3 تاریخ اسلام کمبریج ویژگی اثر : جلد 2 ، تالیف دانشگاه کمبریج 4 تاریخ مصور علوم اسلامی 5 تاریخ نجوم اسلامی ویژگی اثر : از: کولر الفرونسو نلینو 6 ترجمه آموزش و پرورش زنده ویژگی اثر : از: تی پی شترد 7 ترجمه اثبات خدا برای بی دینان ویژگی اثر : این کتاب اثر موریتمر آدلر می باشد. 8 ترجمه اثبات وجود خدا ویژگی اثر : این کتاب نوشته جان کلوور مولسما می باشد . 9 ترجمه ارتباط غیر زبانی میان خدا و انسان ویژگی اثر : این کتاب نوشته توشیهو کو ایزوتسو می باشد. 10 ترجمه الحیاه ویژگی اثر : این کتاب در سه جلد و توسط محمدرضا حکیمی و دیگران منتشر شده است. 11 ترجمه الکتریسته و مغناطیس ویژگی اثر : از : مارسل بول 12 ترجمه انتقال علوم یونانی به عالم اسلام ویژگی اثر : از: دلیسی اولیری 13 ترجمه بحثی در قضیه فیثاغورث و سی راه مختلف اثبات آن ویژگی اثر : از: امیل فوری 14 ترجمه بخش هایی از « الاتقان فی علوم القرآن » ویژگی اثر : نوشته جلال الدین سیوطی 15 ترجمه پرورش ذهن ویژگی اثر : از: ه ، دوموسیه 16 ترجمه پندار گسترش پذیری بی پایان حقیقت ویژگی اثر : از : امیر مهدی بدیع 17 ترجمه پیدایش و مرگ خورشید ویژگی اثر : از: ژرژ گاموف 18 ترجمه تاریخ علم ویژگی اثر : از : جورج سارتن 19 ترجمه تحدید نهایات الاماکن لتصحیح مسافات المساکن ویژگی اثر : از : ابوریحان بیرونی 20 ترجمه تحقیقی درباره انسان ویژگی اثر : از : ارنست کاسپر 21 ترجمه تکامل علم فیزیک ویژگی اثر : از : آلبرت انیشتین و لئوپولداینفلد 22 ترجمه تلفن شما چگونه کار می کند؟ ویژگی اثر : از : هرمن و نینا اشنایدر 23 ترجمه تنظیم بیست مقاله ویژگی اثر : از : سیدحسن تقی زاده 24 ترجمه جغرافیای صنعتی جهان ویژگی اثر : از : پیر ژرژ 25 ترجمه جهان در سال دو هزار ویژگی اثر : از پیرماسه ـ با همکاری دیگران 26 ترجمه حساب دیفرانسیل و انتگرال برای همه ویژگی اثر : از : سیلوانوس تامسن 27 ترجمه خدا و انسان در قرآن ویژگی اثر : این کتاب اثر ایزوتسو می باشد. 28 ترجمه رمضان ویژگی اثر : از: شیخ علی الطنطاوی 29 ترجمه شش بال ویژگی اثر : از: جورج سارتن 30 ترجمه علم ، نظریه و انسان ویژگی اثر : از: اروین شرودینگر 31 ترجمه علم به کجا می رود ویژگی اثر : از: ماکس پلانک 32 ترجمه علم و تمدن در اسلام ویژگی اثر : از : سید حسین نصر 33 ترجمه علم و مردم ویژگی اثر : از: جمیز کونانت 34 ترجمه علی و دو فرزندش ویژگی اثر : نوشته طه حسین ، ترجمه علی وبنوه 35 ترجمه فرهنگ و اصطلاحات جغرافیایی ویژگی اثر : اشتراک در تالیف 36 ترجمه فلسفه تربیت ویژگی اثر : از : هرمن هارل هورمن 37 ترجمه فلسفه های بزرگ ویژگی اثر : از : پیر دو کاسه 38 ترجمه فلسفه های بزرگ ویژگی اثر : از: پیردوکاسه 39 ترجمه فن دیرزیستن ویژگی اثر : از: دودوویل گاستون 40 ترجمه کتاب هئیت ویژگی اثر : از: آیه مورو 41 ترجمه کلیدهای خوشبختی ویژگی اثر : ترجمه از عربی 42 ترجمه ماشین های خانگی چگونه کار می کند؟ 43 ترجمه ماه مصنوعی ویژگی اثر : از : جان لولین 44 ترجمه متفکران اسلام ویژگی اثر : نوشته بارون دوکادووو ـ سه جلد 45 ترجمه مرزهای دانش ویژگی اثر : از: لین هوایت 46 ترجمه مشرق زمین گاهواره تمدن ویژگی اثر : از : ویل دورانت 47 ترجمه معماهای منطقی ریاضی ویژگی اثر : از : جورج سمرز 48 ترجمه مکه مکرمه و مدینه منوره ویژگی اثر : از : امل اسین 49 ترجمه منطق اکتشاف علمی ویژگی اثر : از : کارل پوپر ، سه جلد 50 ترجمه نام دانش ها و فن ها و هنرها ویژگی اثر : از: جوزف تیکوساینر 51 ترجمه نسبیت برای همه ویژگی اثر : از: جمیز کولمن 52 ترجمه نقدی بر نوینیگری ویژگی اثر : از: پیترل ، برگر 53 ترجمه هگل و مبادی اندیشه معاصر ویژگی اثر : از : مهدی بدیع 54 ترجمه وعده راست ویژگی اثر : نوشته طه حسین ، ترجمه الواعد الحق 55 ترجمه یونانیان و بربرها ویژگی اثر : از : مهدی بدیع 56 تصحیح کیمیای سعادت ویژگی اثر : نوشته امام محمد غزالی 57 حل مساله فیزیک 58 در سایه قرآن ـ 12 جز، ویژگی اثر : ترجمه « فی ظلال القران » سید قطب 59 زبان آموز فارسی ویژگی اثر : لغات فارسی با معادل عربی و انگلیسی 60 سه حکیم مسلمان ویژگی اثر : از سید حسین نصر 61 صدو بیست مساله حساب 62 کتاب هایی که دنیا را تغییر دادند ویژگی اثر : از: روبرت دوتر 63 کشاف اصطلاحات الفنون ویژگی اثر : از: تهاتوی ، باهمکاری عبدالله نورانی 64 کلیات جغرافیا 65 لغات قرآن 66 مقدمه ای بر فلسفه ویژگی اثر : نوشته اوزوالد کولپه 67 نامه کندی به معتصم در فلسفه اولی ویژگی اثر : از: احمدفؤاد الاهوانی 68 نظریات کلامی شیخ مفید ویژگی اثر : از : مارتین مکدرموت 69 نقشه آسمان 70 نقشه هندسی 71 هدیه سال نو ویژگی اثر : نخستین تالیف وی در سال 1302 ش.

مدخل اعلام(دانشنامه اعلام) , مدخل آثار(دانشنامه آثار)

Mods Doblin core Marc xml MarcIran xml